Atuagagdliutit - 06.07.1978, Side 22

A/S GODTHÅB FISKEINDUSTRI
Til vore produktionsanlæg i GRØNLAND søges følgende:
Maskinmester
Produktionsleder
til rejefabrik
Administrativ leder
De pågældende skal i samarbejde med fabrikschefen udføre
de funktioner, som måtte forekomme indenfor den enkeltes
ansvarsområde.
Om de enkelte funktioner kan oplyses:
Maskinmester:
Skal kunne tilrettelægge og gennemføre vedligeholdelsespro-
grammer og nyinstallationer indenfor
produktionsmaskiner til:
Filetproduktion,
rejeindustri,
fiskemelsproduktion,
køle- og frysemaskineri incl. isproduktion,
rullende materiel som lastbiler, traktorer, trucks m. v.
VVS installationer herunder damp.
Den pågældende skal kunne lede en arbejdsstyrke på 10-12
mand.
Tiltrædelse i slutningen af året.
Produktionsleder rejefabrik:
Skal kunne tilrettelægge og lede arbejdet med:
Pilning af rejer, såvel hånd- som maskinpilning,
pakning,
frysning, såvel traditionelt som enkeltfrysning.
Endvidere skal den pågældende kunne udarbejde produkti-
onsstatistikker og analyser samt gennemføre kvalitetskontrol,
hvorfor et vist kendskab til laboratoriearbejde er ønskeligt.
Ved visse lejligheder kan der blive tale om at afløse ved filet-
produktionen.
Tiltrædelse i slutningen af året.
Administrativ leder:
Må kunne tilrettelægge og gennemføre de daglige administra-
tive funktioner i forbindelse med produktionen og kunne lede
det dertil knyttede administrative personale.
Funktionerne omfatter bl. å.:
Kassefunktioner,
lønningsregnskaber,
kontrol og kontering af bilag for forberedelse til EDB
registrering ved hovedkontoret i København,
udarbejdelse af statistikker og analyser,
kontrol og opfølgning af indkøbsfunktioner,
lagerkontrol.
Det er en forudsætning, at den pågældende har nogen erfa-
ring fra lignende stilling og har kendskab til EDB.
Tiltrædelse snarest muligt. Det må påregnes, at der inden ud-
sendelse til Grønland eller tiltrædelse i Grønland skal til-
bringes nogle uger ved hovedkontoret i København.
Der kan for alle tre stillinger tilbydes:
Overenskomstmæssig løn plus personlige tillæg,
bolig stilles til rådighed,
fri ud- og hjemrejse for familie.
Da det forudsættes, ait de pågældende skal deltage i uddan-
nelsen af grønlandske arbejdere, foretrækkes ansøgere med
kendskab til Grønland og eventuelt til det grønlandske sprog,
men det er ikke noget krav.
Ansøgninger, som behandles fortroligt, stiles til direktør Gert
Christensen.
A/S GODTHÅB FISKEINDUSTRI
Bredgade 45 A . 1260 København K.
A/S Godthåb Fiskeindustri har hjemsted i Grønland og har
i øjeblikket produktionsvirksomheder i Godthåb og Fiskenæs-
set. Virksomhederne beskæftiger ca. 200 medarbejdere i Grøn-
land og ved hovedkontoret i København.
Maskinfører antages
Dygtige maskinførere til kørsel med Brøyt X 20 gravemaskine
antages til vellønnet arbejde i Godthåb.
Henvendelse: Karl Bejder Christensen A/S.
Tlf. 2 16 74 eller 2 18 75 mellem 12-14.
meritanik paorningnigtarfik
»Narssarmi utak«
Narssap kommunianitoK augustip 1-ånit ukioa månamtt ili-
niarsimassumik mérKerissugssarsiorpoK. atorfinigtinexartug-
ssaK mérKamik inardlutilingmik pingårnerutitdlugo sangmi-
ssaKartineKåsaoK. Kalåtdlit-nunånut ministereKarfiup G.A.S.-
ivdlo isumaicatiglssutait maligdlugo mérxerissutut akigssar-
siaKartineKåsaoK.
atorfik pivdlugo angnerussumik påsissutigssat mérxeriving-
mut telefonikut nr. 3 10 30-kut påsiniarneKarsinåuput.
atorfiningniardlutik xinutexartut xinuviginexarput mnute-
Kautertik iliniagaxarsiman-ermik sumilo atorfexarsimaner-
mik påsissutigssartalerdlugo soraerumérsimanermutdlo ug-
pernarsautip éssilineKarnera ilångutdlugo kingusingnerpå-
mik julip 24-åne unga nagsiuterKuvdlugit: Socialforvalt-
ningen, box 37, 3921 Narssax,
Børnehaven Narssarmiutak
i Narssax kommune søger en barnemedhjælper pr. 1. august
i år. Pågældende skal specielt arbejde med et handicappet
barn i en børnegruppe. Aflønning i henhold til gældende
overenskomst for barnehjælpere mellem Ministeriet for
Grønland og G.A.S.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved telefonisk
henvendelse til børnehaven, tlf. 3 10 30.
Ansøgere bedes senest den 24. juli fremsende oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbevis til: Socialforvaltningen, box 37, 3921 Narssax.
GRØNLANDS RADIO
Redaktør / Souschef
Programsekretær
En stilling som programmedarbejder ved Grønlands Radio,
indtil videre med placering i Kultur- og Underholdningsafde-
lingen, er ledig til besættelse pr. 1. oktober 1978.
I forbindelse med besættelse af stillingen påtænkes foretaget
en reorganisering og styrkelse af ledelsen af Kultur- og Un-
derholdningsafdelingen. Der kan således være tale om besæt-
telse af en stilling som redaktør, som souschef eller som pro-
gramsekretær, alt eftersom en af de i forvejen ansatte søger
og får stillingen som redaktør eller souschef.
Ansøgere opfordres til at tilkendegive hvilke(n) af stillingerne
de er interesseret i.
Der vil ved besættelse af programsekretærstillingen blive lagt
vægt på en alsidig baggrund, gerne en journalistisk uddannel-
se, god sprogbeherskelse (grønlandsk og/eller dansk) og ind-
sigt i Grønlands historie og kultur. Ved besættelse af sous-
chefstillingen og redaktørstillingen vil der yderligere blive ta-
get hensyn til gode samarbejds- og organisationsevner.
Aflønning vil, -såfremt stillingen besættes med et medlem af
Dansk Journalistforbund, ske i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og Dansk Journalistforbund, el-
ler i henhold til personlig kontrakt.
Under tjenesten i Grønland vil der for en ikke-hjemmehøren-
de blive stillet bolig til rådighed, for hvilken der skal svares
boligbidrag i overensstemmelse med de til enhver tid for tje-
nestemænd i Grønland gældende regler. Efter de derom fast-
satte regler vil der endvidere kunne ydes fri rejse til og fra
Grønland.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes inden 15. august indsendt til
Radiostyrelsen - Grønlands Radio
Postbox 607 . 3900 Godthåb
Ny fabriksinspektør
Nu er der igan kommet en fa-
briksinspektør i Grønland. Det er
socialkonsulen ti James Bianco, ar-
bejds- og socialdirektoratet i
Nuuk (Godthåb), der er udnævnt
til fabriksinspektør med virkning
fra 1. september. James Bianco
er udnævnt af arbejdsministeren
efter indstilling fra arbejdstilsy-
net.
James Bianco, 35 år, er født i
Angmagssalik distrikt. Han er ud-
lært maskinarbejder og tog der-
efter konstruktøreksamen i ma-
skinlinjen. I 1972 blev han fag-
lærer under erhvervsuddannelsen
i Nuuk (Godthåb), og i 1976 blev
han ansat som socialkonsulent i
arbejds- og socialdirektoratet.
Der har ikke været nogen fa-
briksinspektør i Grønland siden
Hasse Ekstrøm forlod stillingen
ved årets begyndelse.
I det første halve år skal James
Bianco gøre tjeneste hos arbejds-
tilsynet i Danmark.
Greenex' økonomi
I direktør Erik Sprunk Jansens
redegørelse om A/S Greenex’
økonomi i AG nr. 23 forekom des-
værre en korrekturfejl, idet et
beløb på 90 mili. kr. var blevet
til 900 mili. kr.
For tydelighedens skyld genta-
ger vi det pågældende afsnit i
den rigtige ordlyd:
„Greenex’ moderselskab, Vest-
gron Mines Ltd., indbetalte i åre-
ne 1965—73 en egenkapital sva-
rende til 120 miil. kr. ved bjerg-
værkets start i oktober 1973. Ind-
til udgangen af 1978 vil Vestgron
Mines Ltd. som udbytte have fået
udbetalt 90 miil. kr. tilbagedi-
skonteret med en rente på 20 %.
Til oktober svarer dette beløb til
51 mili. kr. Værdien af udbeta-
lingerne til Vestgron Mines Ltd.
i de første fem år er således kun
40 °/o af den oprindelige investe-
ring".
200.000 kr.
til fordeling
Grønlandsmindster Jørgen Peder
Hansen foreslår Folketingets fi-
nansudvalg, -at det grønlandske
rådgivningskontor POQ får et til-
skud på 38.000 -kr. af en bevilling
på 200.000 kr. til sociale og kultu-
relle formål i Grønland, meddeler
radioavisen.
Pengene fordeles i øvrigt med
12.000 kr. til handicappede grøn-
lændere bosat i Danmark. 20.000
kr. til De grønlandske kvindefore-
ningers Sammenslutning, 20.000
kr. til Grønlands Spejderkorps,
25.000 kr. til Grafisk Værksted i
Nuuk (Godthåb), 40.000 kr. til Tu-
kax-teatret, 32.000 kr. til tidligere
forstander H. C. Petersen til ind-
indsamling af etnografiske data i
Grønland, 3.000 kr. til fotograf
Mogens Kook til at fotografere
miljø og huse i K’anak og Scores-
bysund og 10.000 kr. til teater-
gruppen Grøniands-tumeen.
»Falkereden«
udbrændt
I Ilulissat er annekset til Hotel
Hvide Falk „Falkereden" ud-
brændt. „Falkereden" er hotellets
krostue, og det menes, at brand-
årsagen er en cigaretstump, som
er fejet ned under bardisken i en
affaldsbøtte. Ilden bredte sig til
hele bygningen, og skaderne er
store. Branden blev hurtigt sluk-
ket af brandvæsenet, men man
skønnede det nødvendigt at eva-
kuere de 16 overnattende gæster
på hotellet på grund af den om-
fattende røgudvikling.
Selve hotellet er ikke berørt af
branden, men „Falkereden" skal
genopbygges.
22