Atuagagdliutit - 20.07.1978, Blaðsíða 18

Tillykke med 20 år
til Grønlands Radio
Åndeligt arbejde kan være
arbejde
radiop igdlorssuartå Kanga manalo uigorérame. inigssaklpatdlålerérsoK
Thue Nielsen agdlagpoK.
Radiohuset før og efter tilbygningen. Der er allerede for lidt plads, skri-
ver Thue Nielsen.
Grønlands Radio fylder 21. juli
1978 20 år, hvorfor jeg tikke vil
undlade at udtrykke min tak, ikke
alene fordi vi har kunnet lytte til
noget, men også fordi jeg har
fået noget ud af det.
I de senere år er fjernsynet
kommet til mange byer og bygder,
men der vil altid være mange
lyttere til radioen, fordi radioen
er nyhedsformidler i hverdagen.
X de 20 år radioen har kørt, har
inuit 2510 ilaKutatik ilångutdlugit
katitdlutik 6790-ussut avdlamik
initårumåput imalunit nangmine-
rissamir.gnik Kalåtdlit-nunåne
najugaKalerumavdlutik. åssigå
inuit tamarmik 14 procentiat. ki-
siånile initårniartut agfangajaisa
inigerigkatik avdlanut atugagssé-
ngortisinaungmatigit Kalåtdlit-
nunånut ministereKarfiup inig-
ssat pissariaicartut nalunaerssor-
neKarsimassut uvdlume Kalåt-
dlit-nunåne nautsorssorsimavai
inigssianut 1286-inut.
inigssamingnik nutåmik Kinute-
Karsimassut 1969-imit 1977-imut
Kagfariarsimassut 1749-nit taissa-
nut tåukununga 2510-nut, taimåi-
tOK pissariaKartivingneKartut piv-
figssap iluane ikilerialårsimåput
tåssa 1969-ime 1326-nit 1977-ime
1286-inut. imana erKumiginarsi-
naugaluarpoK inigssianik pissaria-
Kartitsinerup åpariarnerusimångi-
nera. tåssame ukiut tamaisa 1969-
imit 1977-imut inigssiat nutåt 400
migss. sananeKartarsimangmata,
katitdlutik inigssiat 3000 migss.
inigssarsiortut Nungme amer-
Nye priser
for lammekød
Der er indgået en ny prisaftale
mellem KGH og De samvirkende
Fåreholderforeninger.
Den ny prisaftale træder i kraft
ved den første slagtning i -år, og
den indebærer, at der fremover
betales 7,90 kr. pr. levende vægt -
det er en stigning på 90 øre pr.
kg.
Fåreholderne har kun fået stig-
ninger i indhandlingspriserne for
kød. Man er blevet enige om at
fastholde de nugældende priser
for andre produkter som uld og
skind, meddeler Radioavisen.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
-------------------
ATUAGAGDLIUTINE
annoncelfgit
lige så hårdt som fysisk
Af Thue Nielsen
den viderebragt budskaber fra
omverdenen, ligesom den bringer
budskaber fra byer og bygder på
kysten. Vi skylder de dygtige ra-
diomedarbejdere tak for deres
lindsats.
Da jeg boede i Nordgrønland,
dengang der ikke skete så mange
ting, lyttede jeg interesseret til
radioen. Jeg miindes, dengang tu-
berkulosen florede, og mange pa-
tienter rejste væk fra familien,
dlanerpåuput tåssane 1977-ime
KinuteKartut 810-uvdlutik — ima-
lunit ukiumut sujulianit mardlo-
riautingajangmik amerdlåssuse-
Kardlutik. KinuteKartunit tåu-
kunånga 136-t Kalåtdlit-nurxåta
avatåne inungortuput.
Kalåtdlit-nunåne inigssarsior-
dlutik KinuteKartunit 2510-ussunit
agfait sivnerdlugit atautsimik
mardlungnigdlunit initalingnik
KinuteKartuput.
-h.
da bragte radioen deres person-
lige julehilsener til familien. Når
jeg lyttede til de rørende hilse-
ner, følte jeg virkelig glæde over
højtidens komme.
MINDEORD
Men i de seneste år er jeg selv
kommet til at arbejde i radioen
og har lært personalet at kende,
de personer jeg før i tiden kun
kendte på stemmen. Jeg vil min-
des den mangeårige radiomedar-
bejder, der af gik ved døden sid-
ste år, nemlig diskoteksleder In-
ger Alaufesen. Hun var så dejlig
at arbejde sammen med. Hendes
hyggelige stemme er blevet kendt
på kysten gennem mange, mange
ønskekoncerter. Jeg tænker også
på den hyggelige og behagelige
medarbejder i næsten 20 år, Si-
verin Lange (Siva), der også døde
for nogen tid siden. Vi har kun
gode minder om ham.
ANDELIGT ARBEJDE ER
TRÆTTENDE
Ved milt arbejde i radioen de sid-
ste 6 år, ved jeg, at radioen følger
med i udviklingen. Radiohuset
har fået et stor udvidelse, men
tidens krav gør, at udvidelsen ik-
ke er stort nok, på grund af sta-
tens sparebestræbelser.
I de år jeg har været i radioen,
har jeg beundret radioens perso-
nale, når de havde travlt. Trods
travlheden har de bestræbt sig
på at tilrettelægge udsendelserne
så godit som overhovedet muligt.
Selvom det kan være vanskeligt
for mange at forstå, så vil jeg si-
ge, at det at tænke kan være lige
så trættende som legemligt ar-
bejde, og derfor beundrer jeg per-
sonalet for deres store åndelige
indsats.
Jeg vedlægger fotos, der er op-
taget af Lundby foto og Hans Ja-
nussen, da radioen fyldte 10 år,
og foto af radioens ny udvidelse
og foto af radioens nye udvidelse,
der er taget af Klaus Bruun.
Eftersom jeg er en radiolytter
vil jeg som sådan sige: Jeg håber
og ønsker at radioen i mange år
fortsat vil være underholdende,
oplysende og fremmende for alt
godt. Tak for de forløbne 20 år.
Thue Nielsen
Bygderådsvalg
i IsortoK
Der nar været bygderådsvalg i
IsortoK valgkreds, og resultatet
blev følgende: Af de to kandida-
ter fik Mikael Ignatiussen 19
stemmer og Beate Gadegård 21
stemmer. Af de 78 valgberettigede
i IsortoK valgkreds afgav de 40
deres stemmer medens de reste-
rende 38 ikke stemte på grund af
fangstudflugt i sommermåneder-
ne, meddeler valglederne.
Tu/uk jonasimut uumasorujulersaartuafsinnarpoq. Tuluk anga kkuamiai'tzrtuugam!
åm. 1 Mm sanani'alersimavoo imerpalasunik efsigunftaarsitsisinnaasunik errersitsisiinnaa-
Wvf ff sun i Itu. Sumaffali ersersitsisai-tuliani sakkortunaarsimallugu - taava uuma-
” ^ sorujuppassuit pirwgoraiput. En igumaairseggimiartafiagaipai, sukkumqzqiynwta
^ÆMLLU&WRSIMQ SAV/Migarsuag tuv\quannitsumik ulikkaadog nakutrtsiniutiqalugu ... mé>
Kalåtdlit-nunåne
inigssat 1300-ngajait
amigautaussut
inuit 14 pct-é — inuit 6800-ngajait — avdlamik ini-
tårumåput imalunit nangminerissamingnik ineKaleru-
mavdlutik
18