Atuagagdliutit - 24.08.1978, Blaðsíða 17

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Vi levede som en stor
søskendefolk
i det gamle Nuuk
— Men livet var hårdt dengang for 60 år siden. Arbejdstiden var fra 6
om morgenen til 6 om aften, og overarbejde betaltes med et glas bræn-
devin, fortæller tidligere koloniformand Hans Johnsen.
— I 1918 var der 16 grønlandske kivfakker hos »de store herrer«. Det
var de ansatte hos KGH som tømrere, bødkere, smede, bagere og bu-
tiksfolk. Arbejdstiden var lang. Man mødte op kl. 6 om morgenen og
fyraften var kl. 6 om aftenen. Om sommeren især under skibstiden ar-
bejdede vi indtil kl. 22, og dengang var der ikke noget, der hedder over-
arbejdspenge. Inden kl. 6 om morgenen samledes vi under koloniklok-
ken. »De store herrer« tolererede slet ikke, at nogen kom for sent. Man
blev fyret, hvis man kom for sent for tredie gang, fortæller tidligere ko-
loniformand i Nuuk, den 80-årige Hans Johnsen.
Kolonibestyrere og assistenter troede dengang, at kivfakker kunne
klare hvilken som helst job. Hans Johnsen fortæller:
Du må have lært en masse!
— Efter 6 år på seminariet i Nuuk tog jeg afgangseksamen, men for-
standeren sagde, at jeg ikke kunne bh ve kateket, fordi jeg stammede
lidt, og jeg blev opfordret til at blive kivfak. Samme år 1918 rejste jeg
til Danmark for at komme i bødker lære. Efter 5 års uddannelse i Dan-
mark tog jeg hjem med Ritenbenk som bestemmelsessted. Da vi anløb
Nuuk eller Godthåb, blev jeg kaldt ind til inspektøren, daværende
landshøvding. Han sagde, at jeg skulle blive i Nuuk, og så var den sag
afgjort. Da jeg nølende bragte boligspørgsmålet på bane, svarede in-
spektøren, at det ikke var hans hovedpine. Jeg kunne selv spørge folk,
om man ville have mig som logerende!
Da inspektøren opdagede, at jeg havde lært dansk befalede han
straks, at jeg skulle være tolk for lægen. Den kvindelige læge havde ef-
ter et års ophold i kolonien ikke besøgt udstederne, fordi der var ingen,
der kunne tolke for hende.
Jeg var tolk indtil efteråret kom, og knap nok jeg var trådt ind i bød-
kerværkstedet, var der igen bud efter mig. Denne gang gjaldt det sme-
defaget. Stenhuggere fra Bornholm var kommet for at bygge en vej og
de manglede en mand til at skærpe deres bor. Mine betænkeligheder
blev affærdiget med en håndbevægelse. Kolonibestyreren ville sende
bud efter fiskemester Nielsen i Sukkertoppen. Han var i sin tid smed i
Ivigtht. På en uges tid skulle han lære mig fagets fiduser. Sådan gik
det til, at jeg fungerede som smed hos stenhuggerne en hel vinter igen-
nem.
Om foråret, da kirkespiret skulle beklædes med ny kobberhud, var
det mig, der udførte jobbet. Jeg skiftede også korset på spiret ud med
et nyt. Dengang var der ikke noget, der hedder elektriske loddeappara-
ter og uøvet som jeg var, spildte jeg en hel masse smeltet bly.
Jeg arbejdede også som tømrer flere gange og en overgang var jeg
flænsemester ved hvalfangsten. Jo, jeg har prøvet lidt af hvert hos »de
store herrer«. Jeg var beskæftiget med ting, jeg slet ikke havde begreb
om. Kolonibestyreren plejede at sige: Du må jo have lært en hel masse,
eftersom du har været i Danmark i fem år!
Skibe hev sig ind i havn
Under 54 års virke hos »de store herrer« var Hans Johnsen først og
fremmest beskæftiget med arbejdet på skibshavnen i Nuuk. Sejlskibe-
nes tid var langt fra forbi i hans ungdom.
— Når folk råbte »store konebåde kommer«, gik det sommetider tre
dage inden skibene kom i havn. I vindstille vejr blev de slæbt ind som-
metider af tre robåde. Ved indsejlingen til skibshavnen kan man den
dag i’dag se jernstænger, som med mellemrum er stukket ned i klippen.
Ved at fastgøre trosser til disse hev skibene sig frem i havnen dagen
lang ved anvendelse af en masse mennesker.
I krone for 12 timers slid
Vi havde meget travlt under skibstiden. Der var ingen kraner eller ma-
skine af nogen art. Alt foregik ved håndkraft, og vi brugte mange leje-
de, for det meste kvinder. Dengang var kvinder i overtal på grund af, at
mange mænd omkom i kajak. De lejede kvinder bar store sække med
mel og sukker på ryggen, og transporten af kul foregik på samme må-
de.
For 12 timers hårdt arbejde fik kvinderne 1 krone. Det var dagløn-
nen. Man fik ikke noget for overarbejde, men det måtte også gøres.
•i
Hans Egedep igdlua åmalo Nup såvajulip håumatåne 1978-ime. igdlut eidmåneruput inuitdlo 1925-me pisuinas angalaor-
taraluit uvdlumlkut busimut ikinårait.
Hans Egedes hus og kolonihavnen juli 1978. Bebyggelsen er tættere og folk, der i 1926 gik på deres ben, kører idag af sted i
bybussen.
Mariner 1978-imut iserpoK unangmigdlersmauvdlune
48HK 60HK 85HK jjjjjL
m t/k
115HK 140HK
Mariner marcherer ind i 1978 med
konkurrencedygtige priser
8HK 15HK 20HK 25HK 28HK 40HK
Kr. 1535,- 1980,- 3225,- 4600,- 5695,- 6595,- 7080,- 7170,- 8315,- 11355,- 12680,- 18415,- 21195,- 23655,-
akit tåssa Kalåtdlit-nunåne tuninexardlutik aké
priserne er frit leveret i Grønland
åssersOt: 20 HK: kubikikåK 392 cm1*, kuglelejet, navguaine hovedlejerinilo.
ingmikut benzinamut nåkartitsivilik imermut ingmlkorterutilingmik. uliamik kåvititslssutåta såkukitsumik
ingerdlagaluartoK nal. akunerpagssue uliarterdluartitarpå.
Kajangnaitsumik sarpilik akseliligdlo mångertornissångitsumik sisangmik.
imermik mitdluaissua tamane bronze, tarajulingnavérsautilik. orssutorpatdlångitsoK.
aitsåme ilumut Kalåtdlit-nunåne neKerorutit pitsaunerssåt!
tå
MHRINER
OUTBOARDS
Eksempel: 20 HK: Stort kubik indhold på 392 cm11. Kuglelejer. Til transmission og
hovedlejer.
Extra benzinfilter med vandudskiller. Oliecirkuleringssystem der tillader kørsel ved
lav fart time efter time
Kraftige propel- og drivaksler af rustfrit stål.
Bronze vandpumpe som standard. Anode til modvirkning af tæring. Meget fin brænd-
stoføkonomi.
Simpelthen Grønlands bedste tilbud!
Fabriksparken 23
2600 Glostrup
Tlf. (02) 45 11 22.
Telegramadresse: Motorketner.
kingorårtigssamauterpagssuit
Mariner-inik iluarsaissartunit tamanit pigineKarput!
Stort reservedelslager hos
de autoriserede Mariner service stationer!
garanterer god service.
Nanortalik Entreprenør
v/ J. Witved . 3922 Nanortalik
Sukkertoppen Auto
3912 Sukkertoppen
Godthåb Auto Service
3900 Godthåb
Mogens Auto Service
3920 Julianehåb
Holsteinsborg Auto
& Maskinværksted
3911 Holsteinsborg
Motordoktoren
3940 Frederikshåb
Umanak Vognmands-
forretning
3961 Umanak
Auto og Maskinværk-
sted
3952 Godhavn
Maskinværkstedet
3951 Christianshåb
Jakobshavn Marine
3952 Jakobshavn
Entreprenorsel skabet
Egedesminde A/S
3950 Egedesminde