Atuagagdliutit - 11.01.1979, Qupperneq 23

Kitåta Kulåne
uvd I o rissat
anait
ungasingitsukul Kalåtdlit-nunåta
kitåta Kulåne uvdlorissat anait ta-
kuneKartarsimåput. sujugdlit ta-
kuneKarsimåput K’eKertarssuar-
mit Manitsumitdlo kingusingne-
russukutdlo ardlalialuit åma
Nungmit takuneKarsimavdlutik.
Kangerdlugssuarme åma lakung-
nigsimassut OKalugtuarait uvdlo-
rissat anait (meteorer) 40 50-itdlo
akornåne amerdlatigissut kitånit
kangimut nardluinaK ingerdlassut
minutip åipå KerKata migsså issi-
gisimavdlugit. takungnigtut ilåt
OKalugtuarsimavoK, uvdlorissat a-
nait angisut ersserKingåramik av-
dlat angmalortunere takunexarsi-
naungajagsimassut. pamioKardlu-
tik ingerdlasimåput.
— uvdlorissat anait ilimagerér-
simavut, magister Asger Lund-
bak, uvdloriarsiorfingmérsoK ra-
dio-avisimut OKarsimavoK. Geme-
niderne-nit tåkutuput — uvdlori-
ssanit Tvillingerne (mardlulissat)
pissuput. uvdlorissat anait miki-
ssuararssuput, ilimanardlune ér-
tamit angineriingitsut, kisiåne
Kaumassorujugssuvdlutik, perxu-
tigalugo sukanermik nunarssup
siléinartånut pigångamik ikut-
dlagtaramik.
atuarfingne
angajorKåt
uvdlue
angajorKåt atuarfingnik suleKa-
teKarnerat angnertusarneKåsaoK.
tamåna Kalåtdlit-nunåta lands-
rådiata 1978-ime ukiåkut atautsi-
minermine jnåssutigå sujunersu-
tigineKarpordlo atuarfit angajor-
Kåt uvdluinik pilersitsisassut, uv-
dlune tåukunane angajorKånut
tamanut angmassåsavdlutik.
sinerissame atuarfit månåkut
autdlartisimåput KaKugumingå-
nérnigsså piarérsardlugo. sapi-
ngisamik martsip Kåumatå nåti-
nago tamåna pisaoK terminsprø-
vit perKutigalugit.
årKigssussinerme sujunertari-
neKarpoK angajorKåt tamarmik
uvdlut sujumut aulajangerérsi-
massut atordlugit atuarfingmut
piumassamingnik pulaorsinåusav-
dlutik kigsautigissartigdlo malig-
dlugo najuvfigalugo atuarnerat
KanoK atuartineKarnerat påsini-
ardlugo.
K'asigiånguane
atarKinåumik
fnugtartåK
K'asigiånguane kominunalbestyrelsip
atarKinautaussumik inugtagssaK nu-
tån torKarsimavå. tåssa 80-inik ukiu-
lik ajoi\iunerusimassoK Jonas Peter-
sen. igdlonarfiup sujornagut atami-
nåumik inugtarigaluarpå Kalatdlit-
nunåne aulisagkanik misigssuivfing-
me pissortausimassoK, Poul Martinus
HanseniugaluaK.
Jonas Petersen Manitsune inungor-
tuvoK K'asigiånguanilo najugaKarsi-
mavdlune 1928-imitdle. kommunal
kommuneråditori<ame ilaussortau-
ssarsimavoK suj uligt aissusimavdlu-
nilo, åma landsrådime ilaussortausi-
mavoK.
Højere motorafgifter
Folketinget har efter anbefaling
fra Landsrådet vedtaget at forhøje
afgiften for personvogne i Grøn-
land fra 2800 kr. pr. år til 3500 kr.
og for motorcykler fra 1000 kr. til
1250 kr. Det vil skønsmæssigt
indbringe ca. 1 miil. kr. ekstra i
Landskassen i 1979.
NARSSAK’ KOMMUNE
Overassistent
I kommunens bogholderi er stillingen som overassistent ledig
for besættelse snarest.
Ansættelse og aflønning i henhold til gældende overens-
komster.
Den der ansættes vil blive anvist bolig, for hvilken der be-
tales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vil kunne fås på telefon 3 12 77, lokal
22.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse
bedes sendt til:
NARSSAK’ KOMMUNE
Boks 37 . 3921 NarssaK
PS. Vi vil naturligvis være behjælpelig med at skaffe evt.
ægtefælle arbejde i byen.
Sekretær
Til vor direktør, som fra januar 1979 er flyttet til Godthåb,
søges veluddannet sekretær m/k.
Stillingen, som vil være meget selvstændig, omfatter korres-
pondance på dansk og engelsk evt. grønlandsk, udfærdigelse
af mødereferater m.v. samt iøvrigt forefaldende sekretærar-
bejde. Der kan blive tale om en begrænset rejseaktivitet, men
dette er ikke nogen betingelse.
Grønlandsk talende ansøgere foretrækkes.
Tiltrædelse efter aftale — løn efter kvalifikationer. Bopæl
kan evt. anvises. Skriftlig ansøgning sendes til:
A/S GODTHÅB FISKEINDUSTRI
P.O. Box 623, 3900 Godthåb.
PÅMIUT
Påmiut Kommuniat
PÆDAGOGER
søges til Påmiut kommunes daginstitutioner med tiltrædelse
snarest eller efter aftale.
1 stedfortræder og 1 assistent til:
Børnehaven MIKE med 45 heldags- og 15 halvdagsbørn op-
delt på tre stuer med følgende personalenormering: 1 leder,
1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnemedhjælpere og 5 kifat.
2 assistenter til:
Vuggestuen M'éraK med 47 børn opdelt på 4 stuer med føl-
gende personalenormering: 1 leder. 1 stedfortræder, 2 assi-
stenter, 4 barnemedhjælpere og 6 kifat.
Ansættelsen og aflønningen er tjenestemandslignende i hen-
hold til overenskomst af 15. marts 1978 mellem Børne- og
Ungdomspædagogernes Landsforening og Ministeriet for
Grønland, i den grønlandske lønramme henholdsvis 6-8 og
9-10.
For ikke-hjemmehørende optjenes ud over lønnen, Grøn-
landsbonus efter de for tjenestemænd gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed efter familiestørrelse for hvilken
der svares boligbidrag efter gældende regler.
Endvidere ydes der frirejse til — og efter 2 års ansættelse
fra Grønland, og desuden ydes der en årlig feriefrirejse.
For hjemmehørende er man behjælpelig med anskaffelse af
bolig ligesom kommunen vil yde hjælp til rimelige flytteud-
gifter.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopi af eksamensbeviser og udtalelser m.v.
fremsendes senest 15. februar 1979 til:
Bestyrelsen for Daginstitutionerne
Postbox 93, 3940 Frederikshåb.
Ansøgere er velkomne til at kontakte kommunaldirektøren
eller institulionskontoret såfremt der ønskes yderligere op-
lysninger. (Tlf. 1 72 77).
Sundhedsplejersker
SUNDHEDSVÆSENET
Følgende tjenestemandsstillinger ved sundhedsvæsenet i
Grønland er ledige til besættelse:
Sundhedsplejersker til .Julianehåb, Sukkertoppen, Christians-
håb, Jakobshavn og Angmagssalik.
Stillingerne søges besat med tiltrædelse efter nærmere aftale.
Stillingerne som sundhedsplejerske er klassificeret i den
grønlandske lønramme 17. Til ikke-hjemmehørende tjeneste-
mænd og tjenestemandslignende ansatte ydes grønlandsbonus.
Ansættelse sker fortrinsvis som tjenestemand, men kan und-
tagelsesvis ske med tjenestemandslignende lønning svarende
til samme lønramme. Såfremt tjenestemandsansættelse ikke
ønskes, bedes dette anført i ansøgningerne.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Lands-
lægen, Box 76, 3900 Godthåb.
Ansøgninger, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan
eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 2. februar 1979.
atorfit Kulåne pineKartut pivdlugit erssei'Kingnerussumik på-
siniaissoKarsinauvoK kommunekontorimut sagfigingningnikut.
Landshøvdingen over Grønland
Assistent til
vuggestue
Til vuggestuen „Ajaja" i Godthåb søges en assistent med pæ-
dagogisk uddannelse, gerne dobbeltsproget, til tiltrædelse
snarest.
Vuggestuen er normeret til 35 børn i alderen 0-3 år. 1 leder,
1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnemedhjælpere og 5 med-
hjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og BUPL med en løn svarende
til den grønlandske lønramme 6/8. Til ikke-hjemmehørende
ydes endvidere grønlandsbonus efter de for tjenestemænd i
Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til vuggestuen
„Ajaja1’, tlf. 2 10 71 eller til assistent Ane Ansbjerg Larsen,
Kommunens Personalekontor, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse bilagt
kopi af eksamenspapirer og udtalelser fremsendes senest den
25. januar 1979 til:
NUUK KOMMUNE
Box 605, 3900 Godthåb.
Fuldmægtig
Grundet utilstrækkeligt antal indkomne ansøgninger genop-
slås ved Nuuk Kommune en stilling som kontorfuldmægtig
for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Pågældende skal varelage den daglige ledelse af boligkontoret
i forbindelse med udlejning af statens og kommunens udlej-
ningsejendomme samt administration af den statslige tjene-
steboligpulje.
Stillingen er en tjenestemandsstilling og er klassificeret i løn-
ramme 17, men ansættelse vil også kunne ske på overens-
komstvilkår i henhold til overenskomst med HK henholdsvis
SIK.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til bolig- og
socialchef Hans Christensen, tlf. 2 12 77, lokal 51.
Ansøgning med nærmere oplysninger om tidligere uddannelse
og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle
anbefalinger bedes fremsendt senest 20. januar 1979.
NUUK KOMMUNE
Box 605, 3900 Godthåb.
23