Atuagagdliutit - 11.01.1979, Qupperneq 25

j9,00 For børnene
Søren Porsbøl.
09,15 Skoleradio
Erhvervskartoteket IV i I dag om
fiske vi fagskolen i Frederikshåb.
Niels Vogensen.
09,35 Stik en plade
Et telefonprogram direkte udsendel-
se. ved Hagen Højer Christensen.
10,50 inuiait ikingnerussut onausisa
amerdlanerussut onausinit
su nerne Kartar nerat
autdlakåtitagssiame sangmineKarne-
rusåput eskimut oxausé.
ingm.: 4 nåneralo 15. januarimit aut-
dlakåterKitaK.
11,20 nipilerssornen — Musik
11.45 Hothers far si’r
— at køkkenet er ikke bare mors.
Et øjeblik med Jørgen Ryg og
Jannie Faurschou. Tekst: Habakuk.
Instruktion: Lars Knutzon.
Produktion: Radioteatret.
12.00 Et kvarter med —
minutine 15-ine —
Sacha Distel erinarssortoK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup Kernaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 nipilerssornen — Musik
16.30 sorssugfingmit onalugtarfingmut
Hans Fuglsang Damgård-ip atuagkiå.
nugterissuvdlunilo atuaissox:
Jørgen Petersen.
ingm.: 9 nåneralo.
17,00 Radioavise — Radioavisen
17,40 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
17,55 For børnene
18.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
19.00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 niviarsiarnanut nukagpiarna-
nutdlo — Per Berthelsen.
20,GC Den store slæderejse
Preben Lerdorff Rye læser 5. afsnit
af Knud Rasmussens rejseskildring
i 14. dele.
20.30 kfgscutigissat — Ønskekoncert
21,00 IgdlorKortormiut april 1978
Jakob SanimuinaK ama Mikael
Kunak oKaloKatigineKartut.
ingm.: II: åntigss.: Hans Paria
Rosing. — (autdlakåterKisaoK
20. januar nal. 08,45).
21.35 nutautai
Peter Hammeken.
22,05 Skalmejen
Helge Kjærulff-Schmidt læser en
fortælling af Anton Tjekhov,
oversat af Ivan Malinovski.
22.35 Klassisk pop
Musik causeri ved Lulu Nielsen.
23,CO silagssau — Vejrudsigten
23,05 radioavise autdlakåteridtaK
23,35—24,00 Radioavisen genudsendelse.
tatdlimångorneK 19. januar
07.15 bibilimit atuaineK
Bolethe Christensen.
07.25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 mérartavtinut
Rosa Abrahamsen.
09.00 For børnene
Søren Porsbøl.
OS, 15 nutautai
(autdlakåteridtaK)
09,45 nipilerssorneK — Musik
C9,55 Min frihed er frihed
til at tale om Elsa
(Genudsendelse fra 16. januar 1979)
10.25 De gyldne swingår
Børge Roger Henrichsen.
11.25 IgdlorKortormiut april 1978
Jakob SanimuinaK ama Mikael Ku-
nal oKaloKatignieKartut.
åndgss.: Hans Pavia Rosing,
ingm.: 3.
12.00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Walter Shumann koret — alikuser-
suissut.
Stanley Black og hans orkester
Erwin Hallets alikusersulssut.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12.50 eriniarssuit
Klassisk musik
16.00 nipilerssorneK — Musik
16,35 kungigssåraK
Antoine de Saint-Exupéry-P atuag-
kiå. — nugterissoK atuaissordlo:
Carl Berthel Lynge, ingm.: 1
autdlakåterKitaK 26. dec. 1978.
17.00 radioavise — Radioavisen
17.05 soraerfiup nalåne nipilerssukat
Musik til fyraften
17.40 mérartavtinut
17.55 For børnene
18.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Soul special
— fra Thule Air Base.
20,00 tikerait
Islandimiut arnat nunavtinut tike-
rårnerat pivdlugo Cecilie Lund
OKaloKatigineKartoK.
Mcgdalene Pedersen.
20.25 Blot til lyst
— inden mørket sænker sig.
Henry Petersen spiller plader fra
spøg — og skæmtafdelingen.
21,2G avativtfnit
nunarssuarmioKativta månåkut
ingerdlausiånik påsissutigssineK.
åi’Kigss.: Esikias Therkildsen.
21.50 En diktators død
med tekster aJ Gabriel Garcia Mar-
quez og levende folkemusik fra
forfatterens hjemland, Columbia.
Fortælleren: Erik Mørk.
Sang: Fabio Yepes de Acevedo.
Guitar: Martin Diaz og Galo Nunez
Jaramillo.
Instruktion: Steen Albrectsen.
Oversættelse: Jan Stage.
22,55 Trille synger — erinarssortoK
22,50 bibilimit atuaineK
Mrds Berthelsen.
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 radiavise
23.35-24.00 Radioavisen.
arfiningorneK 20. januar
07.15 bibilimit atuaineK
Morgenandagt
Jens Nielsen.
07.25 autdlakåtigssat
Programoversigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
03,45 IgdlorKortormiut .april 1978
(autdlakåterKitaK)
09,20 Mødestedet
Montage om et nyt og udsædvanligt
træfpunkt for grønlændere i Dan-
mark ved Hagen Højer Christensen.
10,00 nipilerssorneK — Musik
10.30 Umåname niorKutigssiornen
aulisartut piniartutdlo peKatigit
sujuligtaissuat, Pavia Nielsen, ona-
loKatigineKartoK. ingm.: 1 nangi-
saoK. — Helene Risager.
10,50 Vin, kvinder og sang
Poul demensen.
11,40 Manitsume Brugsen ukiune
15-ine
12,00 minutine 15-ine
Et kvarter med
Kurt Edelhagen og hans orkester
spiller.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12,45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50 uvdlup Kernaunerane nipiler-
ssugkat — Middagskoncert
13,30 Kilanårtutigssat
sapåtip akunerane tugdlerme radiu-
kut autdlakåtitagssat.
Helene Risager.
14.15 Vi præsenterer
næste uges radioprogrammer ind-
rammet i musik.
14.45 Grønlandsk musik
kalåtdlisut nipilerssugkat
15.15 Lørdagseftermiddag
arfiningornerup uvalia
Redaktion: KU og NA.
16.15 Folkemusik i radio
Den irsk,e producer Tony McMahon
og Stig Mervild.
16.45 Produktion i Umånan
En samtale med handelschef Sv.
Glerulff om realiteter og mulig
heder i UmånaK.
Tilrettelæggelse: Helene Risager.
17,10 OKalugtartorneK —
Grammofonmusik
17,40 mérartavtinut „agdlagarsiatM
For børnene „Brev fra dig“
18.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
19,00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
19,25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 inusugtorsiutit
Araa Lynge.
20,00 Hvornår var det nu det var?
20.55 Katerssortarfingme alikutarit
Pémiune imiussaK.
Peter Hammeken.
21.55 Kitfngilårnerme
Johan Abeisen.
22.30 radiukut KitigiarssorneK —
Radiobal
23,00 silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,20 Radioavisen
23,30-00,30 radiukut KitigiarssorneK
Radiobal
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiata
ukiortame pivdluarKussuta
naluneKångitsutut ukioK 1978 Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiat ukiunik 25-livdlune nagdliutorsiorsimavoK. ukiune 25-
ne tåukunane timerssoKatigit kåtuvfiat timerssutitigut åssiglngitsutigut ineriartordluarsimavoK åmalo ilaussortat amerdliartorsi-
maKalutik timerssutine éssigingitsune kétuvfingnilo sujulerssuissut sulivdluartarsimanerinik perKuteKartumik. tåssunga tunga-
titdlugo ingmikut KutsavigissariaKarput timerssoKatigit kåtuvfiåne sujuligtaissussarsimassut åmalo forretningsudvalgime ilau-
ssortaussussarsimassut, tåukume angnertorujugssuarmik sulisimangmata kåtuvfiuvdlo ilusilersorneKarnera suleKatauvfigisimav-
dlugo.
ukiumut nagdliutorsiorfiussumut atatitdlugo timerssoKatigit kåtuvfiat atuagkiaKarsimavoK Kalådlit-nunåne timerssorneK-mik
taigusersimassaminik.
atuagkap taigutåta malungnartipå atuagaK timerssoKatigit kåtuvfiata oKalugtuagssartåinånik OKalugtuartungitsoK, åmale timersso-
Katigit kåtuvfiata autdlartingikatdlarneranile timerssortarsimanermik åmalo eskimutorKat timerssortarsimanerinik. inuit ardla-
ligssuit atuagkap pilersineKarneranut peKatausimåput tamarmigdlo atuagkap Kalåtdlit-nunåne timerssomermut tungatitdlugo
åssiglngitsunik påsissutigssissutausinångorsimaneranut peKatausimavdlutik.
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiata autdlartineranitdle Danmarkime timerssoKatigit kåtuvfiånut suleKatigigdluarneK
ingerdlåneKarsimavoK. suleKatigingneK tamåna Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiåne åma sujuariartornermut tapertu-
tauvdluarsimavoK,
pingårtumik ukiune kingugdlerne suleKatigingneK tamåna angnertusarneKarsimavoK timerssortartut sujulerssuissutdlo encar-
sautigalugit. ataKatigigdluameK tamåna tamanut suniuteKardluarsimavoK åmalo ingerdlatinarniarneKardlune pingårtumik nu-
navtine inusugtunut timerssortartunutdlo avdlanut iluaKutaussugssamik.
timerssoKatigit kåtuvfiat ukiune ingerdlasimanermine aningaussanik akuerssissartunit ajungisårfigineKartarsimavoK. nuånåruti-
geKalugulo tugdlusimårutigisimavarput timerssoKatigit kåtuvfiata 1979-imut aningaussatigut pilerssårutigissamine Kalåtdlit-nu-
nåta landsrådianut KinuteKautai ikililerneKarnatik landsrådip ukiarme katerssunerane akuerssissutigineKarmata. tamåna timer-
ssoKatigit kåtuvfiåne issigårput kåtuvfiup nagdliutorsiornerane pitsaunerpåmik ilagsingningnertut tunissutitutdlo.
sujunigssame Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiata sujunertå åndgssugauneralo OKatdlisigineKartugssåuput, tamånale
angnertunerussumik encartusavdlugo pivfigssaKångikatdlarpugut.
KaningnerussoK erKarsautigalugo OKautigineKåsaoK timerssoKatigit kåtuvfiat unangmiuårnigssanik angnertunik pilerssåruteKar-
mat aussamut pissugssaniki tamatumanilo timerssutit åssigingitsut tamarmik peKatautitaKarniartugssåuput. unangmiuårnigssat
tamåko Danmarkime ingerdlåneKåsåput. pilerssårutitdle nåmagsineKarnigssånut ilåtigut aperKutåuput specialforbundit KanoK isu-
maKarnerat pingårtumik ineKarniarnigssaK erKarsautigalugo. — ungasingnerussoK erKarsautigalugo timerssoKatigit kåtuvfiata
forretningudvalgia sulissuteKarpoK timerssoKatigit kåtuvfiata ukiunik 30-linigssånut unangmiuårtitsinigssat åssigingitsut erKar-
sautigalugit, åmalo Danmarkip avatåne timerssutitigut atåssuteKalernigssaK pilerssårutigalugo.
tamåkua OKautigalugit timerssoKatigit kåtuvfiata ilaussortane ukiortåme pivdluarKuvai pitsaunerpåmigdlo ingerdlanigssånik kig-
sautdlugit.
Grønlands Idræts-Forbunds nytårshilsen
Som bekendt holdt GIF 25 års jubilæum i 1978. I de 25 år har GIF gennemgået en rivende udvikling i de forskellige idrætsgrene
og har haft en meget stor medlemsfremgang takket være ledere på alle niveauer. I den forbindelse skal der specielt rettes en stor
tak til forhenværende GIF-formænd og deres forretningsudvalgsmedlemmer, som har udført et meget stort arbejde og har været
med til at forme organisationen.
Som et led i jubilæumsåret har GIF udgivet bogen om Idrætten i Grønland. Som bogens titel antyder det, handler bogen ikke
alene om GIF’s historie, men også om idrætten før GIF’s stiftelse og om de gamle eskimoiske idrætslege. Mange mennesker har
medvirket til bogens tilblivelse og hver har med sit bidrag gjort bogen til en alsidig orienteringskilde om idrætten i Grønland.
Siden GIF’s start har der været et nært samarbejde mellem GIF og DIF. Dette samarbejde har været medvirkende til GIF’s
fremgang. Specielt i de senere år er dette samarbejde udviklet og udbygget såvel på idrætsudøvere som på lederplan. Den nære
kontakt har betydet meget for alle implicerede parter, og begge parter har den gode vilje til at fortsætte i de baner til gavn for
specielt ungdommen i Grønland og andre idrætsudøvere.
I alle de år har GIF nydt godt af bevilgende myndigheders gode bevågenhed. Det var med stor glæde og stolthed GIF fik bevilget
budgettet for 1979 ubeskåret fra Grønlands Landsråd ved Landsrådets efterårssamling 1978. Dette betragter vi i GIF som den
bedste hilsen og gave i jubilæumsåret,
I den kommende tid skal der være debat om GIF’s målsætning og organisationsform, men tiden tillader ikke at komme nærmere
ind på det.
På kortere sigt skal det nævnes, at GIF har planer om et stort stævne, hvor alle idrætsgrene skal være repræsenteret i sommeren
1979. Stævnet skal finde sted i Danmark. Men planens realisering afhænger bl.a. af specialforbundsledelsernes stillingtagen til
specielt indkvarteringsforhold. — På længere sigt arbejder GIF’s forretningsudvalg bl.a. med GIF’s 30 års jubilæums idrætslige
arrangementer samt planer om idrætslige kontakter udover Danmark.
Med disse ord ønsker GIF samtlige medlemmer et godt nytår samt de bedste ønsker for det nye år.
25