Atuagagdliutit - 15.03.1979, Blaðsíða 3

AG
åmmmuwm ©
GRØN LANDSPOSTEN
årKigssuissoKarfik annoncelissarfigdlo (Kalåtdlit-nunåne): Postbox 39, 3900 NQk. Tlf.
2 10 83. Postgiro 0 85 70. agdlagfiup angmassarfé atausfngornermit tatdlimångorner-
mut nal. 9—12 åma 13—17. igdloKarfingmit annoncelTnermut tuniussivigssaK kingug-
dleK: kingusingnerpåmik mardlungorneK sarKumerfigssaK sapåtip akunera sujorKut-
dlugo. akissugssauvdlune årKigssuissoK: Jørgen Fleischer. naKltarfia: Kujatåta na-
Kiterivia.
Annonceafdeling i Danmark: Harlang &. Toksvig Bladforlag A/S, Dr. Tværgade 30,
1302, København K, tlf. (01) 13 86 66. Telgr.adr.: HARFENCO. Annoncechef Børge
Bruel. Redaktion i Danmark: Jørgen Holst Jørgensen, Dr. Tværgade 30, 2. sal. 1302,
København K, telefon (01) 15 95 91, telex 1 58 05 agpres dk. Redaktion og annonce-
afdeling i Grønland: Postbox 39, 3900 NQk. Tlf. 2 10 83. Telex 9 06 31. Postgiro
6 85 70. Åbningstider for kontoret på Sdr. Herrnhutvej: Mandag-fredag kl. 9—12 og
13—17. Indleveringsfrist for lokalannoncer: Senest tirsdag ugen før udgivelse. —
Ansvarshavende redaktør: Jørgen Fleischer. Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri.
imigagssarsiagssat 72
agfåinångortmeKardlit
korunit 24 miil. akuer-
ssfssutigineKartut
Tunup avatåne uliaKarnersoK misigssuinigssanut ani
ngaussat pigssarsiariniarnerat ajornakussoKissoK.
J. F. imigagssaK nunavtine pinga-
sunik InugpoK sapåtip akunerane
kingugdlerme. angut 33-nik ukiulik
angumik 52-inik ukiulingmik toKut-
sivoK Nanortalingme. NOngme ar-
nap inoKåne KorortQarKamik aut-
dlaivdlugo pissarå. angut 49-nik
ukiulik llulissane sujumorneKarpoK
månlnaK toKungassoK Kingminit
kérssarineKarsimavdlune. imerniar-
tarfingmit angerdlartitdlune apume
sinilersimavoK 28-nik fssigtoK.
måna landstingimut KinersineKa-
ngajalernerme radioavisermiunit
aperssorneKarput partit pissortait
imigagssamut tungatitdlugo politi-
kikut KanoK ingerdlatsiniarnerånik.
mardluk takorKåratdlarumavåt må-
na kigdlilersuiniarnerup KanoK nag-
sataKarumårnera, pisiagssarititau-
ssut ikililerneKarsinaunigssåt er-
Karsautigilersinago. partip atautsip
pimorutdlugo sulissutiginiarpå ma-
tussivdluinarnigssaK. partip avdlap
pissortai Kularput årKigssussinerit
sQgaluartutdlunit iluaKutausinaunig-
ssånik, imigagssamik atornerdlui-
nermut pissutaussut sordlaisigut
pérneKångigpata, tåssa pissutsine
nutårdlufnarne inuit takornartatut-
dlusoK misigisimalernerat, sulivfig-
ssaileKineK kisalo nangmineK aula-
jangisinåussuseKångfneK.
J.F. Tre menneskeliv var spiritus-
sens høst i Grønland i sidste uge.
En 33-årig mand i Nanortalik dræb-
te en 52-årig mand. En kvinde i
Nuuk skød sin samlever med en
salonriffel. En 49-årig mand i llulf-
ssat blev fundet på vejen, skam-
bidt af hunde. Han var efter besøg
på kroen faldet i søvn i sneen i 28
graders kulde.
I den aktuelle situation op til
landstingsvalget udspurgte radio-
avisen partierne om deres spiritus'-
politik. To af dem ønsker at se
virkningen af den kommende ra-
tioneringsordning, før de vil tæn-
ke på en eventuel stramning. Et
parti vil målbevidst arbejde for
totallukning. Et andet tror ikke på
nogen virkning, før man har taget
ondet ved roden og har elimineret
årsagerne til misbruget som frem-
medgørelse, arbejdsløshed og
manglende bestemmelsesret.
nunavtine akuerineKartariaKarat-
dlåsaoK ukioK måna aulisarnig-
ssaK 1978-ime aulisagartagssanik
akuerssissutit najorKutaralugit.
kingorna 1979-ime aulisagartag-
ssat aulajangerneKarérpata pissa-
rineKarérsimassut ilångautigine-
Kåsåput. tamatumunga pissutau-
ssok tåssa aulisagartagssat EF-
ime i'sumaKatigingniutigineKame-
rata iluagtineK ajulernera. ilima-
nångilardlo nunavtine aulisarner-
ersserKigsumik anguniagalingmik
imigagssaK pivdlugo politikikut
ingerdlatsinigssaK måna pissaria-
KardluinarpoK. imigagssamik ator-
nerdluineK piniaussårfiglnarslnau-
jungnaerparput. imigagssamut tå-
ngatitdlugo atorfigssaKartipavut
politikerit aulajangeriatårtartut, o-
Kautsimingnik pigiliåssisinaussut
Kunulertångitsutdlo aulajangisso-
Karnialerångat. KinerKusårnerme
upagtorsårutitut imigagssap ator-
nerdlugaunera nåmaleKaoK.
amerdlanerujartuinartut måna a-
kuerssorpåt kigdlilersuinerup suka-
nganerulernigsså. inugpagssuit siv-
nerdlugit AG måna sujunersGteKar-
niarpok landstingertåp katerssOter-
Kårnerme nalåne isumerfigisagå
kigdlilersuiniarneK, aulajangiåssau-
galuitdlo tusåmanerdlungneKalerér-
sut inungmut pisiagssat 70 agfåinå-
ngortisagai.
pissariaKartineKångilaK atuivat-
dlåt pisiarissartagaisa ikili’nigssåt
pingerpiångitsutdle plngitsailissau-
ssutut piserujugssuartalernigssåt,
pissariaKartfneKartordle tåssa kig-
dlilersuineK malugigssaussoK. 72-
inik pisiagssaKartitauneK Kuianar-
tumik inungnik QkapautitsineruvoK
kigdlilersuissQssårtitsineruvdlune.
En målbevidst spirituspolitik er
påkrævet netop nu. Vi kan ikke
længere have en vag holdning til
misbruget. I spiritussagen har vi
brug for beslutsomme politikere,
som kan holde fast ved deres ord
og ikke får kolde fødder, når det
gælder. Spiritus som valgflæsk
har været misbrugt nok.
Flere og flere går nu ind for en
strammere rationering. På manges
vegne foreslår AG nu, at det nye
landsting i sin første samling tager
rationeringsordningen op til ny vur-
dering og skærer de efterhånden
famøs'e 72 points ned til det halve.
Det er ikke en omlægning af
forbruget, der trænges til, men en
rationeringsordning, som virkelig
kan mærkes. De 72 points er en
sjov måde at bilde folk ind på, at
man har gennemført en ratione-
ring.
me ajomartorsiutinut tungassut
ernmaK iluarsineKarnigssåt,
aulisarnikut ministere Svend
Jacobsen Danmarkime avisinut
OKauseKarpoK ilimanångitsoK EF-
ime ilaussortaussut nunat Kuli-
ngiluat sivnissuisa aulisarneK piv-
dlugo 1979-ime isumaKatigigsi-
naunigssåt, måssa februarip nå-
lernerane atautsiméndgtoKésaga-
luartoK.
ilimanartorujugssuvoK 24 mili. kr.
EF-imit akuerssissutigssat måna
iluagtitugssångortut Tunup ava-
tåne imap narKane sajugpitdlag-
titsissardlune misigssuinigssanut.
nunanut avdlanut tungassutigut
ministerit sapåtip akunerane ki-
ngugdlerme Bruxellesime atautsi-
mlneråne suliagssaK tåuna Dan-
markimit sarKumiuneKarpoK, å-
malo nunanut avdlanut tungassu-
tigut ministereKarfingme departe-
mentschefiussoK Niels Ersbøll A-
tuagagdliutinut onarpoK, nunanut
avdlanut tungassutigut ministerit
akuerssissutigisimagåt sujunerta-
mut tamatumunga „ingmikut" a-
kuerssissutigssat.
danskit tungånit 24 mili. kr. tåu-
ko ukioK kingugdlerdle pigssarsia-
rineKarnigssåt neriutausimagalu-
arpoK. kisiåne akuerssissutigssa-
nik Kinutexaut EF-kommissinip
åmalo EF-ime ministerrådip pigi-
nautitaunigssaK pivdlugo agssor-
tunerane kiggiguneKarsimavoK.
nunanut avdlanut tungassutigut
ministerit atautsimmeråne aulaja-
ngineK avdloriarneruvoK sujug-
dleK akuerssissutigssat pivdlugit
suliagssap EF-ip iluane agssortu-
ssutinit tåukunånga anitdlagtini-
arnigssånut.
aulajanginigssaK sujorKutdlugo
atautsiminigssat sule mardluk
imåingilardle< nunanut avdlanut
tungassutigut ministerit aulaja-
ngineratigut aningaussat pigssar-
siarinigssåt KularnarungnaertoK.
martsip nålernerane EF-ime nu-
kigssaKarniarnermut ministerit
Bruxellesime nåpexatigisåput ki-
nuteKautdlo oKaluserisavdlugo.
tamåna sujorKutdlugo danskit tu-
ngånit nunat EF-imitut tamar-
mik atéssuteKarfigineKartugssåu-
i natsissart unik
KinersineK
EF-ip inatsisartuinut Kalaallit-nu-
naanni qinersineq arfininngornermut
9. juni aalajangiunneqarsimavoq.
Tassa ullunik marlunnik Danmark-i-
miik kingulliulluta qinersissaagut. Qi-
nersisut amerlassusii 10. juni aatsaat
kisinneqassapput. Kalaallillu-nunaan-
niik inummik ataatsimik EF-ip inatsi-
sartuinut qinersisoqassaaq.
Nu kan man lime
hudsår sammen
Sidste nyt inden for lægebehand-
ling er lim til sår. I Danmark er
man begyndt at time sår sammen,
pg mange, iikke mindst børn, fore-
træWker lim til sårbehandling i
stedet for syning.
Lim til sår kaldes histoacryl. -
Det er et 'klart gennemsigtigt stof,
som man farver blåt, så man bed-
re kan se, hvordan limen sidder.
Det oplyses, at en ampul til 10
sårlimninger koster 25 kr. Limen
skal smøres på tyndt og hurtigt.
Den størkner på få sekunder.
Det fortælles, at flertallet af
patienter er tilfredse med limede
sårs udseende. Men flertallet af
læger er ikke af samme opfattel-
se.
nerssutérKat puissitdlo
amé Kernertut atsipaKutigssat
il. il. pigavut.
ESKIMO PELS .3 10 01
put påsisiniardlugit suliagssap ta-
matuma erssenrigsinigsså Dan-
markip pingårtikå.
24 miil. kr. tåuko pivdlugit ki-
nutenaut martsip nålernerane EF-
parlamentip uvdlormut OKaluseri-
ssagssaine åma ilånguneKartug-
ssauvoK. ilimagineKarpoK danskit
tåssane ilaussortait akuerssissu-
tigssat tåuko pivdlugit tamaviåru-
mårtut.
ilisimatussutsikuinaK misigssuinig-
ssaK
Ersbøll onarpoK Tunup avatåne
misigssuinigssamut piarérsautit
ukioK måna autdlarnerneKarsi-
naussut akuerssissutigssat piårtu-
mik påsineKarpata. EF-imit aku-
erssissutigssatut dlimagissanut
danskit nålagauvfiata 8 mili. kr.
Kagdliutugssauvai, taimalo piler-
ssårusiaK tamarme 32 mili. kru-
ninik akeKartugssatut nautsor-
ssuneKardlune.
— misigssuinerit tåuko autdlar-
nerneKarnigssåt danskit tungånit
sok taima pingårtineKartigå.
— angnertumik soKutigineKar-
poK påsisavdlugo uliamik Kag-
dluinigssamut ilimanauteKarsi-
naunersoK, Ersbøll taima oKarpoK.
kisiåne ersserKigsarneKåsaoK pi-
lerssårusiaK tåssaungmat ilisima-
tussutsikuinaK misigssuinigssaK,
åmalo Kalåtdlit-nunåne politiki-
kut isuma tungavigalugo nåmagi-
nartusaoK Kagdluinigssamut peri-
arfigssat misigssorneKamigssåt
pineKångingmat.
-h.
kilernerit åma
nipitftalerpait
nakorsatut påssussinikut nutårsiag-
ssat kingugdlersaråt ikit nipitineKar-
talernerat. Danmarkime ikit nipitita-
lerpalugpait, amerdlaKissutdlo pi-
ngårtumik mémat nipitineKarnig-
ssan piumanerusimavåt merssortinig-
ssamit.
ikinut nipinemut Kaumassåsima-
vok nipinemusinerdle takuvdluarne-
rusinaujumavdlugo KalipauserneKar-
simavdlune tungujortumik. OKautigi-
neKarpoK nipinemutigssaK kilerner-
mut Kulinut nåmagtoK 25 kråneKar-
toK. nipinerKUt såtumik ernlnardlo ta-
giuneKåsaordK igssulertortanigame.
OKalugtuarineKarpoK amerdlanerit
nåmåinartikait kilernerit nipititat i-
ssikue, kisiånigåK nakorsat amerdla-
nerssait taima isumaKångitdlat.
S0R0 AKADEMIS SKOLE
Kostskole for drenge 8., 9. klasse og gymnasium. Alder ca.
14-18 år.
Ansøgning om optagelse inden 20. marts hvert år.
Oplysninger ved rektor Arne Østergaard, Sorø Akademis Skole,
4180 Sorø. Tlf. (03) 63 08 37.
ernfarKortumik iler-
néijutigolutit okortug-
ssaoHotauterit • Bikuben•
imut tunuienutungorit
Få medindflydelse øg
høfj rente - bliv gurun t
(S) Bikuben
Skær de 72 points
ned til det halve
1979-ime aulisagartagssat
aulajangernigssåt ajuleråt
3