Atuagagdliutit - 15.03.1979, Blaðsíða 10

AG
kalåtdlit igdluåne
pissutsit pitsångortut
Københavnime kalåtdlit igdluåne periarfigssaringne-
rulersoK, kalåtdlit Kavdlunåtdlo åiparit Kitornait ka-
låtdlisut ilmiartmeKarsinaulerdlutik.
Kalaallit Illuanni Københavnime
Løvstrædemitume pilerssårutigi-
neKarpoK kalåtdlit Kavdlunåtdlo
åiparit Københavnime erKånilo
najugaKartut Kitornaisa kalåtdlit
OKausinik iliniartitaunigssåt aut-
dlarnerniardlugo.
- Kavdlunåt-kalåtdlit ilanutarit
Danmarkime najugaKartut Kav-
dlunåt OKausé uvdluinarne OKau-
serait, taima OKarpoK Kalaallit
Illuanni forstandere, Frederik
Berthelsen. - kisiåne åma anga-
jorKåt tåuko såkortumik ilane
kigsautigissarpåt Kitornamik ka-
låtdlit OKausinik iliniarnigssåt i-
malunit - kalåtdlisut OKalugpata
- OKautsinik téukuninga atuinar-
nigssamut periarfigssarsinigssåt.
tamåna nåmagsiniarssariniarpar-
put mérKat soKutigingnigtut uv-
dlup KerKata kingornatigut kalåt-
Leder af socialkontoret i
K'eKertarssup kommunia
Stillingen som leder af socialkontoret bliver ledig og ønskes
'besat pr. 1. maj 1979 eller efter aftale. Arbejdsområdet om-
fatter alle aspekter inden for det sociale område undtagen
arbejdsmarkedsfunktionen.
Ansøgere som er dobbeltsprogede og med erfaring inden for
området vil blive foretrukket.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelise af bolig
for hvilken der betales efter gældende regler.
For hjemmehørende kan kommunen være behjælpelig med
betaling af en del af rejseomkostningerne for udenbys an-
søgere.
Stillingen er normeret i lønramme 9, men aflønning kan om
ønskes ske efter S.I.K.-overenskomst. Stillingen vil mulig-
vis til efteråret 'eller vinter 1979 kunne opnormeres til over-
assistent, idet der herunder også vil blive taget stilling til til-
fredsstillende halvt års prøvetid.
Ansøgninger bilagt eksamensbeviser, anbefalinger, eventuelle
'kursusbeviser m. v. bedes indsendt til kommunen senest 12.
april 1979 på følgende adresse:
Kommunalbestyrelsen
Fostbox 113 . 3953 Godhavn.
manai numi
LINDHOLM TRÆLASTHANDEL A/S
iwtigodthåb
HUSK MANDAG °EN 19‘ MARTS ÅBNER
NY OG SPÆNDENDE
SALGS »UDSTILLING
MED ET STORT UDVALG I
BYGGEMATERIALER
OG VÆRKTØJ___
LINDHOLM TRÆLASTHANDEL A/S
Skibshavnsvej - Godthåb - Tlf. 213 55 - Telex 90 626 Liwood
Kalaallit llluat Løvstræde-mTtoK åssiglngitsorpagssuarnik takussagssaKarfiussarpoK. una åssilissauvoK nangmi-
nerssornerulernigssaK pivdlugo Kalåtdlit-nunåne inuit taissisfnekarmata unuk tåuna. igavfingme ulåpåtoKarpoK.
såmigdlermit takugssåuput ulåpuvfiunerpaussartut ilåne, kantine-me, uvdlormut sujulerssuissoK, Sofie Knutsen,
ikiortit Maren Nielsen åma Erna Berthelsen.
Grønlændernes hus i Løvstræde er rammen omkring mange forskellige arrangementer. Billedet er taget sam-
me aften, som den vejledende folkeafstemning om hjemmestyret foregik i Grønland. Der var travlhed i køkke-
net. Fra venstre ses den daglige leder af et af husets største aktiver, kantinen, Sofie Knutsen, medhjælper Ma
ren Nielsen og Erna Berthelsen.
dlit OKausinik iliniartitsinigssaK
iluarsartutdlugo. angajorKårpag-
ssuit tapersersorpåtigut.
sulissorissat agsut
piumavfigineKartut
ukiune kingugdlerne Kalaallit II-
luata atorneKarnera avdlångor-
dlumarsimavoK. tamåna pisima-
vok unuissarfiup 14-inik initag-
dlit sujorna majime matuneKar-
nerata kingornagut. - sujornatigut
igdlume sulissorissat unuissar-
fingmut atassunik suliaKartitau-
nerussaraluarput, Frederik Ber-
thelsen taima OKarpoK. unuissar-
fiup nagsatarisimavå kalåtdlinik
måne igdlumituartoKartarnera.
- månale sulissorissat angner-
tunik nåmagsiniagagssaKarput
periarfigssanik pissutsinigdlo pit-
saussunik Kalaallit Illuanni piler-
sitsinigssamut, tåssaulisangmat
kalåtdlinut igdlumut maunga atå-
ssuteKångikaluartunut katerssu-
tarfigssaK. piumassat angnertoru-
iugssuput nåmagsiniagkavut unu-
iut filmertitsissarnernik, OKalugi-
artarnernik, bankotarnernik, ka-
låtdlit OKausinik iliniartitsiner.-
mik, sanalungnermik, nagdliutor-
siualårnernik iluarsartussinernig-
dlo avdlanik, Frederik Berthelsen
OKarpoK. - måna tikitdlugo isu-
maKarpugut iluagtitorujugssuar-
mik ingerdlassugut, neriugpugut-
dlo sule pitsaunerussumik inger-
dlasinåusavdluta.
-h.
Helt nye vilkår for
huset i Løvstræde
Mange nye tilbud, bl. a. undervisning i grønlandsk for
børn af „blandede" forældre.
Grønlændernes Hus i Løvstræde i
København har planer om at star-
te undervisning i grønlandsk for
børn af „blandede" forældre, der
bor i København eller omegn.
— For mange dansk-grønland-
ske familier med bopæl i Dan-
mark er dagligsproget dansk, si-
ger Grønlænderhusets forstander,
Frederik Berthelsen. — Men sam-
tidig har disse forældre i regelen
et stærkt ønske om, at deres bøm
får lært grønlandsk eller — hvis
de kan sproget — får mulighed
for at holde det vedlige. Det vil vi
prøve at imødekomme ved at ar-
rangere nogle timers undervis-
ning om eftermiddagen for inter-
esserede børn Vi har opbakning
fra mange forældre.
I det seneste års tid er Grøn-
lænderhusets funktion iøvrigt
fuldstændig ændret. Det er sket
efter, at herberget med 14 værel-
ser blev lukket i maj sidste år. —
Tidligere var husets medarbejdere
fortrinsvis beskæftiget med akti-
viteter, som havde direkte til-
knytning til herbergsvirksomhe-
den, siger Frederik Berthelsen.
Og herberget betød, at der altid
var grønlændere i huset i Løv-
stræde.
— Nu består den store udfor-
dring for personalet i at skabe
så gode tilbud og forhold i Grøn-
lændernes Hus, at det bliver et
samlingssted for grønlændere, der
ellers ingen tilknytnnig har til
huset i Løvstræde. Det er faktisk
et kæmpekrav, som vi prøver at
leve op til med filmaftener, fore-
drag, bankospil, undervisning i
grønlandsk, husflid, fester og an-
dre arrangementer, siger Frederik
Berthelsen. — Hidtil synes vi, at
det er lykkedes meget godt, og vi
håber, vi kan gøre det endnu bed-
re. -h.
PeKatigrt Kalåtdlit
sujuligtaissortåvat
„Peqatigiit Kalaallit" København-
ime sujuligtaissuat, Peter Kleist,
Marmorilingme sulivfigsSarsisi-
mavoK. Peqatigit sujulerssuissue
atautsimérssuarnerup kingornati-
gut inigssititersimåput sujuligtai-
ssumut tugdliusimassoK, Oline
Ellested, sujuligtaissuliutdlugo.
sujulerssuissune ilaussortagssatut
nutånut Kinigåuput Jakob Roh-
mann Hansen, Inger Margrethe
Schlien åma Torben Lodberg. su-
julerssuissunut ilaussortåuputaoK
Bent Jensen åma SofiåraK Jensen.
forstander Frederik Berthelsen: —
igdlume suleKataussunut nåmagsi-
niagagssat nutårdlufnait . . .
Forstander Frederik Berthelsen: —
En helt ny udfordring for husets
medarbejdere ...
10