Atuagagdliutit - 16.08.1979, Blaðsíða 23

Meeqqanut. Meeqqanut. Meeqqanut
Aataarsuup Emikasia
Kalaallit oqoluttuatoqaat.
ngitaq
Ernikasia qiimmaallariarluni ma-
kitikaseqaaq. Makiitigaluni alla
nakkutiginngilaa qasigiatsiaap a-
mikasia. Ateriarlugu arni nu-
kingisaarpaa ammanera mersora-
suaqqullugu. Inermagu aniartor-
poq, ila tuaviortoq. Aneriallarami
taava-uku qanillisut, ila qaannat
amerlangaaramik.
Massa paap qaavanut qaqe-
riannguallartoq tasama qaanna-
nit erseqqeqaluni oqarpallaratar-
p°q:
»Aapinnga aniuataartoq, soor-
lu tassuugoralannguaq naaligar-
neqassanngitsoq!«
Tusaanngitsuusaarlugit niuf-
fiorlugit atilerpoq. Ammut aallar-
niariartoq aamma oqarpallaratar-
poq:
»Asu pinnga meerakasik, ta-
kussagissi aterfioraatigut. Ikileq-
qaanniuu!«
Bamsi tam-
maraluartoq
Ilaannigooq Bamsi angalalersi-
mavoq nunap timaanut. Kiisa
Bamsip ataataa anaanaalu mulu-
vallaaleqimmat annilaangalerput.
Qatanngutai silami pinnguarput.
Ataataat ujarlilerpoq. Kiisa Bam-
sip uternissani nalulerpaa. Anni-
laangalluni uterniarsarivoq.
Bamsip ataataa nipituumik
suaarpoq: Bamsi, Bamsi sumiip-
pit?«
Taava Bamsi nipimik tusan-
nguatsiarpoq suaarlunilu: »Ki-
naana?«
Taava tusaqqippaa suaarpal-
lattoq: Bamsi surnUppit?«
Bamsi suaarpoq: »Uaniippu-
nga! Ataataaviit?ii
»Aap, ataataavungalii
Bamsi suaarpoq: »Ujarassuup
qaavaniippunga! Ataata illit su-
miippit?«
»Nuilerpunga, sumiikkavit?«
ataata aperivoq.
Bamsi akivoq: »Nunap timaa
takusarakku, kisianni uternissara
nalulerlungu.«
»Manna tuaviinnaq angerlarni-
arta«, ataata oqarpoq.
Tikikkamik nuannaaqaat un-
nummallu innarput. Naavoq.
Meeraqatikka tamassi inuullua-
ritsi. Lene Hansen, Lichtenau, 13
år.
Asasakka meerqatikka. Uanga
Ole-mik ateqarpunga, 12-nillu
ukioqarpunga. Allaffigisassar-
siorpunga nukappiaqqanik niviar-
siaqqanillu. Allarusuttut uunga
allaannassapput: Ole Løvstrøm,
Uvkusigssat, 3961 UmånaK.
Haluu meeraqatikka, uanga Jo-
hannemik ateqarpunga, 13-nik
ukioqarpunga. Allaffigisassar-
siorpunga 13-niik 15-nut ukiulin-
nik, nukappiaqqamik niviarsiaq-
qamillu. Allakkusuttoq uunga al-
lassinnaavoq: Johanne Petersen,
Ukkusissat, 3961 Uummannaq.
Normumit kingullermit na-
Tungaanut parrullutik aallarte-
rukkamik kinami kingulliu-
sussaq. Timaanni aterfiortuat ki-
gaatsumik kajumitsikkiartorluni,
qaannat siulliit qanittuararsuan-
ngortullu sissaq tikiitigalugu im-
mamut tingigami taamak ineqa-
raluanngilaq.
Qaannat ingallutik aallarteruk-
kamik allamik nipaqaratik:»Aat-
saakasik, isikaseqaaq!«
Tikillaatigalugu itsuartuutile-
ramikku, allamik oqaraanngillat:
»Tassuunarpiaq isippoq, takana-
niissaaq qinerniarsiuk!<i
Itsuartuutilillarmanni Aataar-
suup ernikasia qeqqussat akor-
nannut pulaterpoq. Isimi illuin-
naa nuisillugu qummut qimerluu-
leriallaramigit marlorsuit tukam-
mik suunngitsut aapparsuata a-
kulissani kisiat isigaa, nakunga-
ngaarami. Aapparsuata isai aa-
langaaramik uisorilaannarput.
Taakkorsuit saaqqutaalunngua-
qanngitsut taamaallaalliuna a-
vaartaassuaq pigigaat. Ammut
itsuartuutiinnarmata ataanit isi-
giinnaraluaramigit nakungasoor-
suup qajaa atuarlugu siorna-
tungaatigut nuilaarpoq, taannar-
suaq ammut itsuartussaqqaar-
toq. Allamik nipaqanngilaq:
»Aamma sumut-una pisuka-
sik!«
Suli taama oqaluttorsuulluni
siumut qissigilersimaallarujaa.
Soriallartoq-una, avaartaasuani
tiguutigalugu: »Aanaralan-
nguaq!« Morsunniariartoq avaaq-
qajaramiuk. Oqaluttuatsianngor-
poq: Uangapilukasik, itsuartor-
niarlunga takulerpara uaneralan-
nguaq morsulereersoq.«
Qajaa ataakkamiuk kingorna-
tungaatigut nueriallarami siu-
muinnaq avaartaassuarminik si-
lussimasoq. Kingumut qissigiler-
simariarlugu tunummut avaaria-
raluaqaa.
Nakungasortannguakkulutsik
qajaqataasa tikiseriarmassuk Aa-
taarsuup ernikasiata ataannin-
ngaanniit isigiinnaraluaramigit a-
valatseriarluni avataannarsuati-
gut puivoq. Uaartoriarmat taku-
lerpaat: »Aatsaakasik, aasanna-
rujussuaq!«
Tungaanut aallarterukkamik,
kina kingulliusussaq. Tikilerlugu-
lu ilaata alligariaraluarpaa (naali-
gariaraluarpaa), samungaruju-
ssuaq pereersoq inaannaa alligar-
paa.
Taannaqa avammut ingerlaa-
lerput. Morsuffianut pillutillu Aa-
taarsuup ernikasia samungaruju-
ssuaq pereersimasaraaq. Qajar-
passuit oqaaseq peersuatsinngor-
paat: »Aatsaat piluttaalikasip-
poq. Issanngulissasoriniarlugu a-
vammuinnaq ingerlatiinnaleqaa-
tigut.» Ilaat tuppallersaaginnar-
put oqarlutik issannguleriaruni
qaninnialikasillarumaartoq.
Avalariannguallarlutik takule-
riallaramikku ilulissap killingati-
gut puisimasoq. Ilulissamut ma-
jualeratannguarpoq. Tungaanut
parrutileramik: »Aarimmi. issan-
nguleriarami iluliaq annanniarfi-
gilikaseqaa. Annaanaveerpar-
put!«i
Normumi tullermi
nangissaaq.
0

LILLEGUT
'bjørnen har sJier ^ bare den ikke
VORES DfflR IKD/
VI MflTfå REDDE
OS UD Af VINDUET/
DER ER fitÅSKE
KOMMET GÆSTER
DERHJEMME,
HVEM VED —
- Nanorsuup matorput aserorma-
gu igalaakkut qimaavugut!
- Neriuppunga illu tamaat aseror-
tissanngikkaa!
- Kingusinaartinnata ikiortissar- - Aa-jaa, utoqqalikassannermut
siortariaqarpugut! qasoreerpunga!
- Lillegutiaa nanorsuarmut taku-
tinniaqinak!
- Ilaasariaqarpugut...
- Takusiuk Lillegut tuavioqaluni
aggersoq, susoqarsimasormitaa-
vaana?
- Immaqa tikeraartoqarpoq, taa-
rnaariataarsinnaavoq ...
AKSBy.
- Nanorsuup tikeraarpaatigut,
qaannallu illullu suullu tamaasa
aserorterpail!
- Aallaasisarluta qimmilisarlutalu
tasamunnassagut. Pisarereerutsi-
gu pisavut maaniittut aajumaar-
pavut!
- Nukittungaarmat Nikkilu mar-
luukkaluarutsiguluunniit artussa-
galuarparput!
- Qaa, aallarniarta!
- Tasama!
- Immamut qimaatinnaveersaas-
savarput!
- Kia siulliulluni tikissavaa?
fortsættes
23