Atuagagdliutit - 27.09.1979, Qupperneq 35
Meeqqanut. Meeqqanut. Meeqqanut
Atuakkanik atorniar-
tarfimmi meeqqanut
atuakkat
Atuakkanik atorniartarfimmi bi-
bliotikimi atuakkat atorsinnaasa-
tit nalunngiligit? Maannakkum-
mi meeqqanut atuakkat amerla-
suungorsimapput. Amerlaneraal-
lu nutsigaagaluarlutik nuanner-
sorujussuupput. Illit illoqarfinni
nunaqarfinniluunniit aamma a-
tuakkanik atorsinnaavutit. Tas-
sami atuakkat meeqqanut saq-
qummersartut tamarmik sineris-
samut nassiunneqartarmata. A-
torsinnaasavillu ilaat tusarfigit-
sialaarallartigit.
Atorsinnaasavit ilagaat atua-
gaq ima atilik: Paaviap inuuis-
siornera. Atuakkami tassani oqa-
luttuarineqarpoq Paaviap ataa-
siinnarmik kigutillip inuuissior-
nermini qanoq misigisaqarnera.
Pavia børnehavimeereernermi
kingorna ullup ilaa eqqumiitsu-
mik naapitaqarpoq, tassami nan-
numik naapitsigami erlinnartuu-
tilimmik. Oqaluttuaq avannaani
pisimassutitaavoq namminerlu a-
tuarukku paasissavat Paviap er-
linnartuutit sunerai.
Nukappiaqqap præriemi ukior-
siortarnera. Atuagaq taanna Wil-
liam Kurelekkimit atuakkiarine-
qarsimavoq. Atuakkamilu oqa-
luttauaraa Canadap kujasissuani
narsaannarsuarmi 1930-kunni
meeqqat inuunerat. Meeqqat su-
liarisartagaat eqqartorneqarput
soorlu sunik angajoqqaatik ikior-
tarneraat. Qisussanik aallertar-
put kukoqqaatissaminnik, ner-
sussuit, puulukit, kukkukuullu
nerisassaat isumagisarpaattaaq.
Aamma uumasut nerisassaat
ivikkat quiminnut eqqussuuttar-
paat quilu salittarlugu. Suliassa-
nik ikiuutereeraangamik pin-
nguartarput. Pinnguaataasa suu-
neri atuakkami atuarsinnaavasi
Fire piger
søger
pennevenner
Jeg er en 14-årig pige fra Island,
og jeg vil gerne have pennevenner
i Grønland. Jeg skriver dansk. -
Alle breve besvares. Helga Waage,
Lindargotu 56, 101 Reykjavik, Is-
land.
Hej! Jeg søger en grønlandsk
penneven mellem 16 og 19 år. Min
adresse: Hanne Pedersen, Bøv-
lingvej 26, 7650 Bøvlingbjerg,
Danmark.
Hej! Jeg er en pige, der gerne vil
have en grønlandsk penneven el-
ler veninde. Mit navn er Inge
Woller. Jeg er I6V2 år, og jeg vil
gerne skrive med piger eller dren-
ge i alderen 15-24 år. Mine inter-
esser: Musik, dyr, frimærker,
klistermærker, postkort, o. s. v. -
Adressen: Inge Woller, Højmose-
vej 10, Almind, 8800 Viborg.
Jeg søger en penneven mellem 18
og 30 år: Mette Andersen, Ørn-
drupvej 76, 7960 Karby, Mors. Jeg
er 18 år. Alle får svar.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses1 i
næsten alle grønlandske
hjem
immaqalu apummi pinnguartar-
nerat ilissi aamma pinnguaatigi-
sartakkassi assigaat.
Atugagaq alla aamma PLUP-
mik atilik Inga Borg-mik sanane-
qarsimasoq aamma atorneqarsin-
naavoq. Pluppip pinngortitar-
suup uumasullu inuunerat atuak-
kami oqaluttuarai. Atuakkamis-
saaq naapissinnaavatit Pluppip
kammalaatai illoqatai Ukaliat-
siaq Avinngarlu. Ukiullu immik-
koortortai nalunngilatit. atuak-
kami oqaluttuarineqarput. Imma-
qa illit aamma ukiup immikkoor-
tortai nalunngilatit. Nalugukkit
anaanat immaqaluunniit ataatat
ikiortigalugu ilinniarsinnaavatit.
Kalaallit atuakkanik meeqqa-
nut sanasartut ikittunnguumma-
ta atuakkat bibliotikimi atorsin-
naasatit amerlanerit nutsigaap-
put. Ikittunnguanilli kalaallinik
meeqqanut atuakkiiortoqarni-
kuuvoq, soorlu atuagaq ima atilik
sananeqarsimavoq: Taarsuup a-
taani. Taanna Karl Krusip atuak-
kiaraa imalu atuakkap naalisarlu-
gu paasissutissiinera illuni: Ilaqu-
tariit ittuat Suulut, nulia Sara, qi-
tornaallu Jaaku, Kaali Dorthilu o-
qaluttuarineqarput. Siullermik
nunaqarfik Sermeq ilaqutariillu o-
qaluttuarineqarput. Illoqarfim-
mut Inussummut piukkoornerat
tusariarlugu illoqarfimmut tas-
sunga pinerat tassanilu meeqqat
misigisaat oqaluttuarineqartut a-
tuarneqarsinnaavoq. Illoqarfik
nutaalianngulersoq nunaqarfim-
mut naleqqullugu allaalluinnar-
poq. Atuakkap pissanganarneru-
lernera malunnarsivoq Suulukkut
pujortuleeqqaminnik illoqarfim-
mit aallarsimalerlutik sikussamik
Nuummi bibliotikimi ikorti Kristine Filimonsen meeqqanik titartaasitsisoq. Atuakkanik atorniartarfimmi piumasut isersimaajutigalutik
titartaasinnaapput.
naammattoorsinerat. Tassan-
ngaanniit ilaqutariit taakku
qaammatip novemberip naalerne-
rani Avannaani sikusartumi misi-
gisaat annilaanganartut aallar-
tipput. Sikuaq akornutigilerutto-
raat aamma pujortuleeqqap mo-
toria aserorpoq aallartinneq ajor-
narsilluni. Sarfaatilerput iluliar-
suullu angeqisup tungaannaanut
sarfaatilerlutik......
Atuakkap sinnera pissanganar-
toq nammineq atuakkanik ator-
niartarfimmi atuarusukkukku a-
torsinnaavat. Sineriammimi a-
tuakkat tamarmik pigineqarput,
pigineqassanngikkaluarpatalu
Nuummi bibliotikimi atorniarne-
qarsinnaapput allakkatigut.
LILLEGUT
KAN JEG
KAN JEG
IKKE BRUGE MINE TÆNDER,
JO DUNKE HAM I HOVEDET //
— Kigutikka atorsinnaanngikkukkit nia-
quatigut anaaginnarsinnaavara!
— Uh, malersorpaanga!
— Aaversuup ataata pisarisinnaanngi-
laa, ilaa ataa?
— Tamanna annilaangassutigaara, ki-
sianni qanillingaarmat aallaasinnaan-
ngorpara. . . .
HVORFOR MAN SKAL RAMME
Eqqorluarpat ataa!
SKØD DU
IKKE
NOGET
FØR, ,
6EDSTEFPR?^||0<£
igennem/
_ .......AE. ET GAN-
SKE BESTEMT STED, DENS
PANDESKAL ER NEMLIG-
5A TVK, AT EN GEVÆR-
DEN VEJER MINDST ) VI KAN NOK
800 KILO, VLKAN / KOMME TlL AT
IKKE SELV FA / PARTERE DEN,
DEN OP... yt NAR PET BU VER,
' SENERE.. ■ ) j, /JA, HVIS DET BU 1R
uhm,sikken 'S , ( ^kk£Etil
et Hundeliv/ Jjl/X
FORTSÆTTES
Birthe flusay-
— Alaa, ajutooqqajaveqaanga!
— Tassami, iluanaarpugut kigussuani
qisummut kappummagit!
— Ataa sooq aallaajaarnerunnginnavit?
— Aaliangersimasumik eqqortariaqara-
mi, qarasarsuami issungaarami aallaa-
sip aqerluata artoramiuk!
— Minnerpaamik 800 kiluuvoq uaguin-
naalluta qaqissinnaanngilarput. . .
— Tineqqippat suliarisinnaanngussa-
junnarsivarput!
— Kingusinnerusukkut!
— Uhm, qimmiullunimi nuanneq!
— Tamaappoq, aaliuna oqartartut qim-
miulluni ajortoq!
35