Atuagagdliutit - 25.09.1980, Blaðsíða 24

AG
Qalulerisussarsiorpugut
Qalulerisumik erniinnaq sulilersussamik pissarsiorpugut. —
Saaffigisassaq:
Qalulerivik ApS
3912 Maniitsoq . Tlf. 1 36 41
Vodbinder søges
Vodbinder søges omgående. — Henvendelse:
Qalulerivik ApS
3912 Maniitsoq . Tlf. 1 36 41
GENOPSLAG
Direktør
Stillingen som direktør for Sydgrønlands Bogtrykkeri op-
slås herved ledig til besættelse snarest eller efter nærmere
aftale. Sydgrønlands Bogtrykkeri, der er beliggende i
Nuuk/Godthåb, er en selvejende institution under Grøn-
lands Hjemmestyre.
Virksomheden har en årlig omsætning på 9 miil. kr. og be-
skæftiger ca. 50 medarbejdere fordelt på trykkeri, sætteri,
reproduktion og bogbinderi. Trykkeriet er fuldt moderne og
udstyret med et nyt tidssvarende produktionsapparat.
Den, der ansættes, vil udover den overordnede daglige le-
delse af trykkeriet blive ansvarlig for administration og
økonomisk planlægning og styring af virksomheden, herun-
der udarbejdelse af driftsregnskab og årsregnskab, hvorfor
der foruden et bredt og indgående kendskab til den grafiske
branche tillige vil blive lagt vægt på forudgående erfaring i
virksomhedsledelse og personaleadministration, evt. fra til-
svarende stilling i lignende virksomhed.
Ansættelse vil finde sted på personlig kontrakt evt. efter
forhandling med pågældendes interesseorganisation.
Aflønning vil blive fastsat under hensyn til uddannelse og
kvalifikationer, idet bestyrelsens udgangspunkt er en afløn-
ning svarende til lønramme 34 i de grønlandske tjeneste-
mandslønninger.
Ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere beskæftigel-
se bilagt dokumentation for uddannelse samt referencer
som ønskes inddraget i bedømmelsen af pågældende ansø-
gers kvalifikationer stiles til Bestyrelsen for »Den selvejen-
de Institution Sydgrønlands Bogtrykkeri« og indsendes ind-
en den 15. oktober til
Kultur- og Undervisningsdirektoratet
Postbox 1029 . 3900 Godthåb
Halvdags
støttepædagog
Nuuk kommune søger en dobbeltsproget halvdags støttepæ-
dagog med socialpædagogisk uddannelse for tiltrædelse sna-
rest muligt.
Pædagogen skal udelukkende ansættes til beskæftigelse af et
multihandicappet barn på 6 år.
Arbejdsstedet vil blive dels i børnehaven »Nuka« og dels i
hjemmet, hvor støttepædagogen må være indstillet på ud-
over, at beskæftige barnet også at aflaste moderen i særlige
vanskelige situationer, også udover normal arbejdstid.
Et nært samarbejde mellem institutionen, hjemmet og social-
forvaltningen må påregnes.
Ansættelses- og aflønningsforhold vil blive fastsat i henhold
til uddannelse og kvalifikationer.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til børnehaven
»Nuka«, tlf. 2 16 24 eller kommunens personalekontor, Hed-
vig Baarstrøm, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v. fremsendes
senest den 15. oktober 1980 til:
NUUK KOMMUNE
Box 1005 . 3900 Godthåb
I anledning af, at
sparekassebøger med Bikuben
0332-003193, 0432-005759, 0232-007575, 0132-007717, 0032-008195,
0132-008327, 0532-009198, 0432-009348, 0632-009478, 0932-009491,
0732-009550, 0432-010007, 0132-010166, 0132-010190, 0532-010923,
0832-011274, 0532-011384, 0332-011808, 0632-011813, 0932-011828,
0832-012439, 0232-012526, 0732-012554, 0532-012689, 0432-013190,
0232-013904, 0832-403141.
0732-101274, 0632-101663, 0332-102045, 0832-104483, 0432-104693,
0732-109244, 0532-109246, 0532-114345, 0932-114481, 0932-118458,
0432-119410, 0632-119640, 0332-122530, 0132-124249, 0832-124697,
0732-124839, 0832-124960, 0332-125145, 0432-125169, 0132-127739,
0832-128540, 0532-138211, 0432-148609, 0032-148926, 0132-150004,
0432-152015, 0732-154877, 0632-156048, 0832-156152, 0132-157512,
0532-217122, 0432-248375, 0132-537036, 0632-837027.
er bortkommet, indkaldes ihændehaverne til inden 1. januar 1981
at fremkomme med sparekassebøgerne og bevisliggøre deres ret
hertil. Efter nævnte frist vil sparekassebøgerne blive mortificeret.
Konto normut qulane taineqartut Bikuben-ime aningaussanik tor-
qortagdlit tåmarsimassutut nalunaerutigineqarsimåput. pigingnig-
tutdlo qinuvigineqarput 1. januar 1981 tikitinago sparekasseboge
takutikiartorquvdlugo tåssånga pigingnigtunermingnik ugpernar-
sautitalerdlugo. uvdlup taineqartup kingorna sparekasseboge ator-
tugssaij ungaersutut nalunaerutigineqåsaoq.
BIKUBEN I GRØNLAND
RIGSOMBUDET
Assistent
En stilling som assistent ved boligstøtteudvalgets sekreta-
riat er ledig og ønskes besat snarest eller efter nærmere af-
tale.
Arbejdsområdet omfatter hovedsageligt opgaver inden for
udskrivning af terminsregninger og gennemgang af bolig-
støtteudvalgets regnskaber, hvorfor tidligere beskæftigelse
med revision og regnskabsaflæggelse er en forudsætning for
at kunne bestride stillingen.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomst for
henholdsvis hjemmehørende og ikke-hjemmehørende kontor-
funktionærer.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bedes indsendt til Rigsombudet, Box 1030,
3900 Godthåb.
Ansøgning skal være Rigsombudet i hænde senest den 6.
oktober 1980.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paa-
siniaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saaffiginninnik-
kut.
RIGSOMBUDET I GRØNLAND
DRONNING INGRIDS HOSPITAL, Nuuk
Lægesekretær
En stilling som lægesekretær ved Dronning Ingrids Hospi-
tal, psykiatrisk afdeling, er ledig til besættelse 1. december
1980.
Sekretærerne indgår i et tværfagligt psykiatrisk team med
opgaver indenfor alle områder i psykiatrien. Kendskab til
almindeligt kontorarbejde ønskeligt.
For ikke-hjemmehørende sker aflønning i henhold til over-
enskomst af 30. november 1979 mellem H.K. og Ministeriet
for Grønland for udsendte kontorfunktionærer.
For hjemmehørende sker aflønning i henhold til S.I.K. over-
enskomsten.
Yderligere oplysninger kan indhentes på tlf. 2 11 01, lokal
221.
Ansøgning mærket 33/80 indholdende oplysninger om tidli-
gere beskæftigelse vedlagt kopier af eksamensbeviser, refe-
rencer m.v. indsendes senest den 29. september 1980 til:
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital
Box 1001, 3900 Godthåb.
Kommunalt
samarbejde i fastere
rammer
Det regionale kommunale samar-
bejde mellem kommunerne i
Nord- og Østgrønland skal nu i fa-
stere rammer. Det blev besluttet
på det fælleskommunale møde i
Aasiaat.
Mødets vært, borgmester
Knud Sørensen, oplyser til A/G,
at der på mødet blev nedsat et ud-
valg, der skal undersøge, hvorle-
des der kan skabes en fastere
struktur med nedsættelse af en
bestyrelse, fastlæggelse af kom-
petence m.v.
Udvalget skal fremkomme med
forslag inden det næste fælles-
kommunale møde i regionen, som
holdes i Qeqertarssuaq september
1981.
Forslaget om en fastere struk-
tur for det regionale samarbejde
skal nu til høring i alle kommu-
ner.
ho.
33-årig ny
kommunaldirektør i
Aasiaat
Den 33-årige hidtidige sekretari-
atschef, Poul Jensen, er pr. 1.11.
udpeget til ny kommunaldirektør
i Aasiaat Kommune. Han afløser
på denne post Jørn Bjerregaard,
der har været tilknyttet Aasiaat
Kommune siden 1964, her først
som assistent, overassistent,
kæmner og siden 1976 som kom-
munaldirektør.
Poul Jensen kom i 1975 til Aa-
siaat, hvor han blev leder af skat-
tekontoret. Året efter blev han
udnævnt til sekretariatschef.
Denne stilling vil nu blive opslået
ledig.
Jørn Bjerregaard, der er over-
ordentlig vellidt i Aasiaat, rejser
til Danmark af familiemæssige
grunde.
ho.
Boligbyggeri — men
ikke for enhver pris...
Boligmangelen i Nuuk er stor, og
ventelisten langt som et ondt år.
På Nuussuaq foregår der et stort
byggeprogram, som inddrager så-
vel staten og kommunen som
private. Men der bliver ikke byg-
get boliger for enhver pris. Det vi-
ser en Licitation over to etagebyg-
ninger.
Staten havde regnet med at
kunne bygge de to boligblokke for
en kvadratmeterpris på omkring
7.700 kroner. Men resultatet af li-
citationen blev, at kvadratmeter-
prisen i stedet kom op på 9.700
kroner. Ministeriet for Grønland
besluttede på baggrund af den
kraftige forhøjelse at forkaste li-
citationen og udbyde en ny.
Resultatet af denne disposition
bliver, at 36 boliger udskydes i et
halvt år.
Der foregår i Nuuk en så livlig
bygge- og anlægsaktivitet, at pri-
serne bliver skruet i vejret. Direk-
tør Gunnar P. Rosendahl, Grøn-
lands Tekniske Organisation, for-
udser, at hvis priserne ikke nær-
mer sig det leje, som GTO udreg-
ner, så bliver det ikke den sidste
licitation, som bliver forkastet på
grund af for høje tilbud.
-urt.
GRØNLANDSPOSTEN
• Dobbelt-sproget
• Landsdækkende
• Bladet der læses
i næsten alle
grønlandske hjem
24