Atuagagdliutit - 04.11.1981, Blaðsíða 16

Akiieraartarner-
mut procentit
nutaat
Tasiilami akileraartarnermut pro-
centi annersaavoq katilluni 26-iul-
luni.
Aappaagu akileraarnermut
procenti annerpaasussaavoq Ta-
siilami. Aappaagu 1982-imi akile-
raartaatissaq 20-imiit 23-iusus-
sanngorlugu qaffanneqarpoq, tas-
sungalu ilanngunneqassalluni nu-
na tamakkerlugu akileraarut 3
procentiusoq. Akileraartarner-
mut procenti mikinerpaavoq Ivit-
tuuni 15 procentiusoq.
Akileraartarnermut Pisorta-
qarfiup nalunaarutai naapertorlu-
git kisitsisit imaassapput (siorna
akileraartarnermut procentit
ungaluuteqarput):
Tasiilaq ... 23 (20)
Nanortalik ... 22 (18)
Qasigiannguit ... 22 (20)
Qaqortoq ... 22 (21)
Qeqertarsuaq ... 20 (16)
Uummannaq ... 20 (16)
llloqqortoormiut . . . ... 20 (18)
Aasiaat ... 20 (19)
I lulissat ... 20 (19)
Nunamut akileraarut immik-
kut ittoq, baseqarfinni atuuttoq,
13-imiit 15-inngortinneqarpoq.
Pissarsianut akileraarut allan-
ngorani 20-iuinnassaaq.
Matuma naqitilernerata nalaa-
ni suli Avanersuarmiit tusagaqar-
simanngilagut. solsi
Her er de nye
skatteprocenter
Tasiilaq Kommune er dyrest at
bo i med en samlet udskrivnings-
procent på 26.
Topscorer med hensyn til skat
næste år bliver Tasiilaq Kommu-
ne. Udskrivningsprocenten for
1982 forhøjes fra 20 til 23, hvortil
kommer landsskatten på 3 pro-
cent. Lavest er Ivittuut med uæn-
dret 15 procent.
Hitlisten ser ifølge skattedirek-
toratet således ud (sidste års ud-
skrivningsprocent er angivet i pa-
rantes):
Upernavik 19 (17)
Maniitsoq 19 (18)
Kangaatsiaq 19 (19)
Paamiut 19 (19)
Narsaq 18 (18)
Nuuk 18 (16)
Sisimiut 17 (17)
Ivittuut 15 (15)
Den særlige landsskat, der gæl-
der for baseområderne, sættes op
fra 13 til 15. Udbytteskatten fast-
holdes uændret på 20.
Den kommunale udskrivnings-
procent for Avanersuup Kommu-
nia forelå endnu ikke ved redakti-
onens slutning. solsi
Retssag kan udskyde
APP høringer
De canadiske myndigheders
høringer om supertankerprojek-
tet APP bliver muligvis udsat
på grund af en retssag, som Inu-
it i Canada har anlagt. Høringer-
ne skulle efter planen starte i
november, men fra ICCs sekreta-
riat i Nuuk oplyses, at Inuit i
Canada har anlagt sag mod de
canadiske myndigheder med
krav om udsættelse af høringer-
ne.
— Retsagen startede den 19.
oktober, men resultatet er endnu
ikke kendt, siger Hjalmar Dahl
fra ICC sekretariat.
Baggrunden er, at den canadi-
ske miljøstyrelse, National Ener-
gy Board, har ændret procedu-
ren ved afviklingen af de offent-
lige høringer.
Oprindelig skulle alle aspekter
vedrørende Arctic Pilot Project
behandles under et ved høringer-
ne. Men National Energy Board
har siden besluttet at opdele hø-
ringerne i to adskilte dele. Såle-
des vil man først behandle
spørgsmålet om selve energibe-
hovet, herunder eksporten til an-
dre lande. Først senere skal
problemerne i forbindelse med
selve transporten, herunder mi-
ljøproblemerne og konsekvenser-
ne for dyrelivet, behandles.
De canadiske Inuit’s organisa-
tion, Inuit Tapirisat of Canada,
har igennem deres advokat, I an
Blue, protesteret mod denne op-
deling, og resultatet er blevet, at
man har anlagt en retssag mod
National Energy Board. — Inuit
i Canada mener, at opdelingen
betyder, at miljøproblemerne ik-
ke får den nødvendige betydning
under høringerne, oplyses det fra
ICCs sekretariat i Nuuk.
DUNBEKLÆDNING
De selv kan sy
DUNJAKKER
DUNFRAKKER
DUNVESTE
DUNBUKSER
DUNSTØVLETTER
Fyldt med ægte dun.
Leveres tilskåret med alt tilbe-
hør. En udførlig syinstruktion.
Kan også leveres færdigt.
Forlang farve-katalog.
d
DunoarOen
sy kit
- de* er so let
Dungården A/S
Måløv Byvej 306
2760 Måløv
Tlf. 02-65 94 00
Upernaaq manna siorartaat »Gustav« ajutooramili ingerlaqqin-
ngilaq, taamaattumik savalimmiormiut siorartaataat »Skuva-
nes« Paamiunut siorartartunngorsimavoq. Maannakkorpiaq Ku-
jataani siorartartuuvoq, ilaatigut Qaqortumi.
Efter at sandsugeren »Gustav« i forsommeren kom galt afsted,
og ikke sejler mere, har den foeroske sandsuger »Skuvanes« af
Thorshavn overtaget jobbet med at fragte sand til Paamiut. I
øjeblikket fragter den sand i Sydgronland, bl.a. Qaqortoq.
(A ss/Foto: Pia Rosing Sorenseri)
Rejerniutinik anginerusunik Diskobugtimi
pissarsinissamut erhvervsstøttemit
ikiorsiiffigineqarnissamik qinnuteqaatinik
nassitseqqusineq
Kalaallit Nunaata landstingianit siunnersuut naapertorlugu
erhvervsstøtteudvalgi aalajangersimavoq Diskobugtimi
(Aasiaat, Qasigiannguit, Uulissat Qeqertarsuullu kommunii-
ni) rejerniutitaassanut erhvervsstøttemit taarsigassarsisit-
sisarnermut tunngasutigut maanna periarfissaqalerpoq re-
jerniutinik minnerusunik maannakkut piginnittuusunut,
anginerusumik rejerniutitaarusuttunut inuutissarsiutitigut
ikiorsiinissamut.
Ikiorsiisoqarsinnaavoq nutaamik imaluunniit atoreersima-
sumik nutarfasissumik 50-80 fodsinik angissusilimmik, an-
nerpaamilli 79,9 brt-ilimmik, pissarsinissamut.
Aaqqissuussinermi pineqarput kutterit nutaat qulit ukiut
pingasut ingerlanerini pisaarineqartussat.
Ikiorsiiffigineqarnissamut patsisissaatitaavoq, qinnuteqar-
tup inuutissarsiutitigut ikiorsiiffigineqarnissamut patsisis-
saatitaasartunik eqquutitsisimanissaa, aammalu qinnute-
qartup maannakkut rejerniutigisaata minnerusup Disko-
bugtip avataanut tunineqarluniluunniit atoqqitassaajun-
naarsinneqarnissaa (aserorterneqarnissaa).
Aaqqissuussineq 1. november 1981-imiit atulissaaq, qinnu-
teqarumaartussallu angallamminnik ulloq taanna sioqqullu-
gu tunisaqareersimasinnaasut akuersaarneqarnissaq ilima-
gisinnaassanngilaat.
Kutteriutillit aaqqissuussinermik nutaamik matuminnga
iluaqutiginnikkusuttut aammalu patsisissaatitanik taane-
qartunik eqquutitsisimasut, najugarisami kommunep allaffi-
anut saaffiginninnikkut inuutissarsiutitigut ikiorsiiffigine-
qarnissaq pillugu qinnuteqaammik immersugassamik tuni-
neqarsinnaapput, tamatumalu kingorna qinnuteqaat immer-
sorsimasoq tassani taaneqartunik pilersaarummut paasissu-
tissanik il. il. ilaqartillugu aammalu maannakkut rejerniuti-
gisap tunineqarnissaa pillugu paasissutissanik erseqqinne-
rusunik ilaqartillugu kommunep allaffianut tunniunneqas-
saaq.
Qinnuteqartut, 1982-imi ikiorsiiffigineqarnissamik kissaate-
qartut qinnuteqaatertik kommunep allaffianut tunniutissa-
vaat kingusinnerpaamik 31. december 1981.
Erhvervsstøtteudvalget
Postbox 1030 . 3900 Godthåb
16
Atuagagdliutit