Atuagagdliutit - 02.06.1982, Side 22
Magnus Jensen
ukiormanna
qaqinneqallaqquvaa
Kalaallit Nunaannut ministeri nerippoq Magnus
Jensen aasap ingerlanerani
qaqinneqareersinnaajumartoq
Folketingip aningaasartuutissa-
nut akuersisartuisa kissaateqar-
nerata kingorna Kalaallit Nu-
naannut ministerip Tove Lindbo
Larsenip imarpikkut usinik assar-
tuutip Magnus Jensenip puttal-
lartinniarnissaa tamanut amma-
sumik suliariumannittussarsiuu-
tereermagu, suliffeqarfiit 6-7-it
suliariumannikkumallutik neqe-
rooruteqarput, maannalu mini-
steri neriuppoq auliassap suliari-
neqarnissaanut umiarsuullu Dan-
markimi umiarsualiviit ilaannut
kalinneqarnissaanut aningaasar-
tuutissat akuersissutigineqarta-
riaqartut aningaasartuutissanut
akuersisartut ungasinngitsukkut
akuersissutigiumaaraat, taa-
maassappallu umiarsuaq aappaa-
guinnartoq Danmarkip Kalaallit
Nunaatalu akornanni angalaqqi-
lersinnaassaaq.
Ministerilli aningaasartuutis-
sanut akuersisartunut qinnute-
qaataa, akuersisartut majip 22-
ianni ataatsimiinnissaanni oqa-
luuserineqassalluni, suli naam-
massivissimanngilaq, »Qinnute-
qaat neqeroorutillu Norsk Verita-
sip misissoreerpatigik, piaarner-
paamik suliarissavarput« Kalaal-
lit Nunaannut ministeri AGmut
oqarpoq.
»TusardluarnåK«, Nanortagdlip ilisarnautå — 1971-imitdle Na-
nortalik najuleravko aitsåt taima ukiutigititdlugo takuvara misi-
galugulo. åssen una åssilissauvoK 13. maj 1982, nalunaemutaK u-
nukut arfineK-mardlungordliunalersoK. åssiUssap Kern ane erssi-
put uliausivigssuit (tankit) åmalo tingmissartunut Kulimiguling-
nut mitarfik. i seri an tåssa emaiviup pujorssua tipenaKisson.
taimdikaluartordle sule kalåtdlip, pingårtumik »Kavaup«, aua,
pilerissusia åmalo Kimanera sikorssuit unikåtdlagtisinåungilåt. e-
rinarssume erKorpoK: »Kavangmut kåkak Kimanaa.. .«
kiparsimavfit nangåmtdle upernåkut najornenartartut tamåssa
inugasålerput, susa sigssap Kåungorssua sule angnertugaluar-
tOK.
inuit taima itut usornaKaut — kausimårussåginaratik, igdlo-
Karfiuvdlo perpaluanit unuitdlo »ilåine« eruigsinaitsutut nipiler-
ssorpalungnerånitdlusoK nanertugaunatik pingortitarssuvdle a-
lianåineranit avatangerneKarsimavdlutik emigsinartumik inuju-
magamik. aitsåt tåssa »kalåtdlit«!
måkulo piliagssarssuit, neuerpagssuit, orssorpagssuit — ka-
låtdlip auanut ugtutut. (agdlagton åssiUssordlo: Paulus Simon-
sen).
Håber på bjærgning
af Magnus Jensen
i indeværende år
Grønlandsministeren tror, at ski-
bet kan hæves allerede i løbet af
sommeren.
Efter grønlandsminister Tove
Lindbo Larsen på et krav fra Fol-
ketingets finansudvalg har ud-
budt hævningen af atlantfragt-
skibet Magnus Jensen i offentlig
licitation, er der indkommet 6-7
seriøse tilbud på dette arbejde.
Ministeren er nu optimistisk og
håber på, at finansudvalget i lø-
bet af kort tid giver den fornødne
bevilling til arbejdets gennemfø'
relse og skibets bugsering til
dansk værft, hvor det skal istand-
sættes, så det formentlig allerede
til næste år kan genindsættes pa
sejladsen mellem Danmark og
Grønland.
Ministerens aktstykke (ansøg"
ning) til finansudvalget var imid"
lertid endnu ikke færdigt, så ft"
nansudvalget på sit møde i uge 22
kunne behandle sagen, »men det
vi det blive hurtigst muligt, når
norsk veritas har haft tilbuddene
til bedømmelse«, siger grønlands-
ministeren.
Sundhedsfarlige
muslinger
ved Marmorilik
Forureningssituationen omkring
bly- og zinkminen i Marmorilik er
blevet væsentligt forbedret gen-
nem de seneste tre år, oplyser
Grønlands Geologiske Undersøg-
elser (GGU) og Grønlands Fiske-
riundersøgelser (GFU) i en ny
samlet opgørelse på grundlag af
miljømålinger i 1979 og 1980.
Samtidig advarer GFU imod,
at der indsamles muslinger inden
for 35 km af minen. På grund af et
meget højt blyindhold er det
sundhedsfarligt at spise muslin-
gerne.
En særlig komité er nu blevet
nedsat i bygden Uvkugssigssat,
der ligger ca. 25 km fra minen.
Komiteen kræver bjergværket
standset midlertidigt og forure-
ningen af den omkringliggende
natur standset.
Uummannaq Kommunalbesty-
relse føler sig også utryg ved op-
lysningen om de sundhedsfarlige
muslinger og kræver at få bedre
informationer om følgerne af foru-
reningen.
Marmorillip eq-
qaani uillut navi-
anartut
Aqerlumik zinkimillu piiaaffiup
Marmorillip eqqaani mingutsitsi-
neq ukiut kingullerpaat pingasut
ingerlaneranni mikinngitsumik
pitsanngoriarsimasoq, Kalaallit
Nunaata sananeqaataanik misis"
suiffik (GGU) Kalaallit Nunaan-
nilu aalisakkanik misissuiffi^
(GFU) nalunaarpoq 1979-iff)i
1980-imilu taavani misissuisarsi-
manitik tunngavigalugit.
Peqatigitillugulu GFU-p mia-
nersoqqussutigaa, piiaaviup qa"
nittuani 35 km-imik annertussU-
sillip iluani uillunik katersisoqat"
nissaa. Uillut aqerlumik akoqar"
pallaarnerat pissutigalugu neril"
lugit navianarput.
Nunaqarfimmi Ukkusissani.
piiaavimmiit 25 km-it missaannik
ungasissusilimmiittumi komiteil'
ortoqarsimavoq. Komitellu piiaa-
viup unitsinneqarallarnissaa pin'
ngortitamillu eqqaaniittumik nh'
ngutsitsiunnaarnissaq piumasari"
simavaa.
Uillunik navianartoqarnerata
tutsiunnera Uummannap koffl-
munalbestyrelseani eqqissiunnaa-
rutaasimavoq piumasarineqar
porlu mingutsitsinerup kingune-
risai pillugit erseqqinnerusunik
ilisimatitsissuteqartoqartassa-
soq.
Forskellen ses let
KøbiMT^ ESKIMO produkter
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
22
Atuagagdliutit