Atuagagdliutit - 08.06.1983, Síða 15

Ausiait kommuniat:
aserorterissameK
pivdlugo tamavta
OKatdlisilisaugut
igd/oKarfmgme pasisitsiniaineK ingmikut itoK septemberime
autdlartisaoK
Ausiait kommuniat Nangminer-
ssorneruvdlutik Oxartugssat tusa-
gagssaKartitsiviånik Tusarliivik-
mik suleKateKardlune ukiamut
autdlartitsinialerpoK pasisitsiniai-
nermik pissarnermit avdlauneru-
ssumik periauseKardlune ingerdlå-
nexartugssamik. ingerdlatagssaK
•nisilineruvoK, neriutigineKarpor-
dlo igdloKarfingme najugaaartut
OKatdliseKatåusassut ajornartor-
slutit ilåt angnertox pivdlugo aa-
nordlo K&ngerniarneKarnigsså su-
junersusiorfigalugo — aserorteri-
ssarneK.
Ausiait borgmesterertåvata Ed-
vard Møllerip neriutiginerarpå OKat-
dlinerme tikineKåsassut aserorteri-
ssamermut autdlåviussartut, tamåku-
lo KanoK iluarsivigineKarnigssåinik
sujunersutinik kommunalbestyrelsi-
ntut sancumiussuissoKåsassoK.
•ssigingningneK
avdlångortitariaKarpoK
AserorterissameK pivdlugo påsisitsi-
niainigssax sujunertaralugo Ausiang-
ne kommunalbestyrelse ukiup ataut-
sip matuma sujornatigut Tusarliivik-
rnut sågfigingnigsimavoK. tamatuma
kingunerissånik Tusarliivik sujuner-
suteKarpoK najugkame oicatdlititsi-
nertalingmik suliniuteKartoKåsassoK,
ilimagineKarpatdlangingmat naidtåi-
nait atordlugit påsisitsiniaineK angne-
fussumik iluaKutauslnaussoK.
— tamåna kommunalbestyrelsiusi-
niassup månalo kommunalbestyrelsi-
ngortup isumaKatigivdlulnarpå,
borgmester Edvard Møller OKarpoK.
— tamanit naluneKångilaK aserorte-
rissarneK kukunerussoK. aserorteri-
ssoKartamngnåisagpat taimalo iluar-
saissamemut aningaussartuterpag-
ssuit sipårniåsaguvtigit inuiaKatiglng-
ne issigingningneK avdlångortiniarta-
riaKarpoK, tamarmiuvdluta najug-
kavtine anguniagagssavut åssigtngit-
sut isumaKatigissutiginiartariaKarav-
tigit.
atuarfingne sangmineKåsaoK
Tusarliiviup sujunersutå K’åumarsai-
nermut sujunersuissoKatigingnit a-
kuerineKarérpoK, encarsautigineKar-
pordlo Tusarliivik-mit suleicataussug-
ssamik amalo aningaussartutigssat i-
laisa matussutigssåinik tapissuteKar-
tOKåsassoK. Danmarkime piner-
dlungnemut ingalagsimatitsiniarner-
mut sujunersuissoKatigigfik Det kri-
minalpræventive Råd suliariniagka-
mut åma tapTssuteKarsimavoK.
init suliniarnermut atugagssat
kommunimit isumagineKåsåput, so-
Kutigingnigtutdlo kikutdlurut OKat-
dlinermik autdlartitsiniarnerme pe-
Katausi'nåuput. naieiterivéraliorto-
KarniarpoK, Ausiait avisiat sapåtip>-a-
kunere tamaisa sarxumertåsaoK o-
Katdlisigissamut tungassunik imaKar-
dlune klsalo åma Ausiait TV-iatigut
autdlakåtitsissoKartåsaoK uvdlut ta-
maisa.
suliariniagkame septemberime aut-
dlartisarneKartugssame akuliutitine-
KåsåputaoK igdloKarfiup atuarfe
mardluk, tåukunane aserorterissar-
neK pivdlugo ingmikut aulajangersi-
massumik atuartitsinemp nalane atu-
artut sangmissaKartineieartartug-
ssaungmata.
suliariniagkap toncåinartumik kom-
munalbestyrelsimit malingnauvfigi-
neKarsinaunera anguniardlugo axut-
sissunik pilersissoKåsaoK, ilaussorta-
risavdlugit partit kommunalbestyrel-
semitut tamarmik sivnlssait klsalo a-
tauseK inuit suliariniagkamik soKUti-
gissaxardlutik peKataussut sivnlssu-
migtut toncagåt. amåtaoK suliniarne-
rup nalane ingerdlauvartumik åtave-
KarfigineKartasåput isumagingning-
nerme agdlagfeicarfik, sulivfigssaKar-
titsiniarnerme agdlagfik, politit, pi-
nerdlugsimassunik isumagingnigtut,
nakorsaKarfik, atuarflt amalo Ausi-
angne inusugtut klubiat.
Til efteråret starter Aasiaat kom-
mune i samarbejde med Tusarlii-
vik, Hjemmestyrets informations-
tjeneste, et oplysningsprojekt efter
helt nye principper i Grønland.
Der er tale om et forsøgsprojekt,
hvor man vil forsøge at engagere
alle byens borgere i en debat om
centrale lokale problemer og deres
løsning. Projektets stikord er hær-
værk.
Aasiaats nye borgmester, Edvard
Møller, siger, at der forhåbentlig
bliver tale om en debat, som kommer
med løsningsforslag til hærværk —
en debat, som kommer med løsnings-
forsalg til kommunalbestyrelsen
Holdningsændring
Den tidligere kommunalbestyrelse i
Aasiaat har for et år siden henvendt
sig til Tusarliivik med henblik på op-
lysning om hærværk. Tusarliivik har
så foreslået, at der skal forsøges med
et lokalt debatprojekt, idet man ikke
har tillid til, at hærværksproblemer-
ne kan løses med brochurer og plaka-
ter.
— Det har både den forrige og den
— OKautigineKarérsutut suliarinia-
gaK tamåna misiligutåusaoK, Edvard
Møller OKarpoK. — Kåumatit Ka-
ningnerit ingerdlaneråne suliarinia-
gaK erssendngnerussumik pilerssåru-
siorneKåsaoK. suliariniagkavdle i-
luagtisinaunigssånut aperxutauvoK i-
nugtaoKataussut KanoK isumaKarne-
rat. neriutiginerpauvara pingårtumik
inusugtut suliniarnerme peKataunig-
ssåt KanoK issigingningnermingnik i-
sumamingnigdlo sarKumiussissarner-
mikut suleKatausinaungmata. taimai-
liormkume tamarmiuvdluta ajornar-
torsiutit Kångerniarnigssånut suleKa-
tiglgsinaugavta igdloKarfivtinut ilua-
Kutaussugssamik.
nuværende kommunalbestyrelse væ-
ret enige i, siger borgmester Edvard
Møller. — Alle ved, at hærværk er
forkert. Hvis vi skal komme væk fra
hærværk og spare de store udgifter til
reparationer, så skal det ske gennem
en holdningsændring, hvor man sam-
men sætter mål for lokalsamfundet.
Emneuge i skolerne
Tusarliiviks projekt er blevet god-
kendt af Folkeoplysningsrådet, og
det er planen, at Tusarliivik stiller en
medarbejder og penge til rådighed
for projektet. Desuden har Tusarlii-
vik indgået et samarbejde med Det
kriminalpræventive Råd i Danmark,
der også støtter projektet.
Kommunen stiller lokaler til rådig-
hed for pojektet. Interesserede i byen
skal så være med til at få debatten i
gang. Der vil blive etableret et lille
trykkeri, Aasiaat aviisiat vil udkom-
me hver uge med artikler om emnet
og der vil blive lavet lokalt TV hver-
dag om emnet.
Projektet, der starter i september,
vil også inddrage byens to skoler. Her
vil der blive arrangeret emneuger eller
projektundervisning med udgang-
spunkt i hærværksproblemet.
Styringsgruppen
For at sikre en direkte forbindelse
mellem projektet og kommunalbesty-
relsen vil der blive nedsat en sty-
ringsgruppe bestående af en repræ-
sentant fra hver af de tre partier i
kommunalbestyrelsen samt en repræ-
sentant for de borgere, der aktivt del-
tager i debatprojektet. Endelig vil der
under hele projektet være løbende
kontakt med bl.a. socialkontoret, ar-
bejdsmarkedskontoret, politiet, kri-
minalforsorgen, sundhedsvæsenet,
de lokale undervisningsinstitutioner
og ungdomsklubben.
— Som sagt er der tale om et for-
søgsprojekt, siger Edvard Møller. —
I de næste måneder vil de praktiske
rammer blive stillet op. Men om for-
søget lykkes, vil helt være op til be-
folkningen, og jeg håber, at ikke
mindst de unge vil deltage aktivt i
formuleringen af deres synspunkter
og problemer. Det er forudsætningen
for, at vi sammen kan finde løsninger
til gavn for vores by.
bkiaro Ausiangne aserorterissameK pivdlugo angnertumik påsisitsiniaissoKartugssauvoK. åsseK una Nungmit pissuvoK
— inigssiarssup igai aserorterneKarsimassut.
Til efteråret starter et stort, lokalt oplysningsprojekt i Aasiaat om hærværk. Dette billede er taget i Nuuk, hvor hærværk
er gået ud over vægbelægningen i en boligblok.
Hele befolkningen
i Aasiaat skal diskutere
hærværk
ATUAGA6D LIU TIT
NR. 23 1983 15