Atuagagdliutit - 08.06.1983, Qupperneq 38

Fiskerfartøj til salg
GR 6-296 »Lars Lundblad« af Godthåb udbydes herved til
salg.
Fartøjet er af træ, bygget i 1966 i Marstal.
Fartøjet måler 53,97 BRT og 21,10 NRT.
Flovedmotoren er en Callesen dieselmotor type 427-COT,
345/375 HK, der er installeret som ny i 1978/79.
Fartøjet henligger i Godthåb, hvor nærmere oplysninger an-
gående fartøjet og besigtigelse heraf kan indhentes ved kom-
munekontorets erhvervsstøtteafdeling.
Købstilbud skal indgives direkte til Erhvervsstøtteudvalget,
Box 1030, 3900 Godthåb, hvor tilbud skal være modtaget se-
nest den 1. juli 1983.
Det skal fremgå af tilbuddet, hvorledes købesummen agtes
finansieret.
Eventuel ansøgning om erhvervsstøtte til delvis finansiering
af købesummen og eventuelle istandsættelsesudgifter m.m.
skal indgives gennem kommunekontoret i ansøgerens bo-
pælskommune senest ved udløbet af tilbudsfristen.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 1030.3900 Godthåb
Atuagagdliutine pisiumassorpagssuarnik takunexartarpox
Gæstelærer til Snoghøj
nordisk Folkehøjskole
Snoghøj Folkehøjskole søger en gæstelærer i perioden 1/11-
83 til 1/5-84.
Vi arbejder meget med nordiske emner inden for kunst, litte-
ratur, historie og mytologi. Desuden indtager de samfundso-
rienterede og de musisk-kreative fag en fremtrædende plads i
skolens hverdag. Vi har omkring 75 elever, heriblandt 10-15
fra de øvrige nordiske lande.
Vi vil bede ansøgeren selv komme med forslag til undervis-
ningsområder.
Løn mellem 80.000-90.000 dkr. Lille lejlighed findes på sko-
len. Ansøgningsfrist 15. august.
Skoleplan og stillingsbeskrivelse sendes ved henvendelse til:
Snoghøj nordisk Folkehøjskole
7000 Fredericia, tlf. (05) 94 27 99.
Forstander Jens Rahbek Pedersen.
Handelsassistenter til
Grønland
Den kongelige Grønlandske Handel (KGH) skal snarest an-
sætte medarbejdere til sin stab af tjenestemænd i de grøn-
landske byer.
Vi søger forbindelse med unge mænd og kvinder i alderen
21-25 år, som er interesseret i at få indsigt i og virke indenfor
det grønlandske erhvervsliv.
De første 2 ansættelsesår er en prøvetid, hvor vi giver et
grundigt kendskab til KGHs funktioner i Grønland. Sidelø-
bende hermed vil der både i prøvetiden og senere blive givet
teoretisk uddannelse i form af kursus af såvel faglig art som
af mere almen ledelsesmæssige karakter.
Efter 2 års tilfredsstillende prøvetid ansættes handelsassisten-
ten som tjenestemand i Grønland med et ansættelsesområde
under staten, Grønlands Hjemmestyre eller kommunerne i
lønramme 9 og har herefter gode muligheder for videre avan-
cement til lederstillinger i Grønland.
Vi forventer, at ansøgere har en alsidig praktisk uddannelse
bag sig indenfor handelskontor, bank/sparekasse, shipping
eller lignende. Handelseksamen eller højere handelseksamen
er en fordel.
Begyndelseslønnen for en hjemmehørende i Grønland er i
henhold til den grønlandske tjenestemandslov lønramme 7,
hvilket for tiden svarer til en løn på kr. 7.664,37 pr. måned.
For en ikke-hjemmehørende i Grønland er begyndelseslønnen
i henhold til den grønlandske tjenestemandslov lønramme 7,
med for tiden kr. 8.197,33 pr. måned, hvortil kommer opspa-
ret grønlandsbonus.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
leje efter gældende regler. Ikke-hjemmehørende betaler bolig-
bidrag efter de for statens tjenestemænd gældende regler.
Skriftlig ansøgning mærket »Handelsassistenter/Grønland«
vedlagt afskrift af anbefalinger og eksamensbeviser bedes
sendt til:
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Box 1008, 3900 Godthåb
NUUP
KOMMUNIA
Ulluunerani paaqqinnittarfin-
ni kingoraartaasartussat
1983-imi feriarnerup nalaani ulluunerani paaqqinnittarfinni
pædagoginut, barnehjælperinut kiffanullu kingoraartaasartus-
sanik Nuup kommunea pissarsiorpoq.
Qinnuteqartut sivisunngitsumik sivisulaartumilluunniit kingo-
raartaasarusuttut suliartoqqullugit kalerrinneqarsinnaasariaqra-
tassapput sivikitsumik periarfissalerlugit.
Akissarsiaqartitsineqartassaaq akissarsiat pillugit isumaqatigiis-
sutit atortuusut malillugit.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaapput paaqqinnif-
fiit imaluunniit Nuup kommuneani sulisoqarnermut allaffik, tlf.
2 33 77 lokal 431.
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
Vikarer til Daginstitutioner
For ferieperioden 1983 søges til daginstitutionerne i Nuuk vi-
karer for pædagoger, barnehjælpere og kiffat.
Ansøgere skal med kort varsel kunne tiltræde stillingen for en
kortere eller længere periode.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomster.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til den enkelte
institution eller Nuuk kommune personalekontor, tlf. 2 33 77
lokal 431.
Eventuelle skriftlige henvendelser mærket, opslag nr. 389/83,
kan stiles til:
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
38 NR. 23 1983
ATUAGAGDLIUTIT