Atuagagdliutit - 27.07.1983, Page 5

Mystisk fund ved
Nuuk mørkelægger
u-bådssag
Fisker fandt »spionbøje« ved Nordlandet — Behandles
som militær hemmelighed — Der er sandsynligvis tale om
en russisk bøje, siger militær kilde i Danmark
Jager sovjet-ubåde^,
ved dansk flådehavn$$
A/k-.-TV- I r-^ ' V /TZT ■ ^7 1 HR. sjÆj
_nEzxsMlMDC -_BT | \ > \ \r^ ’v I »<wo^ p*
iåk<^ V —?
3\ - — >** tmxiDS
KtMAfc© \ O ,«nn.. >«*
te Jr1
J GRØNLAND V./^n V o AC -
—S-Z-skr*"
^ MK* DYLJCIPt U-lfcllN OP
\ ^ rf. MtTW. «A JOtUN
A.\r/ MB> KOMMJUHOGU)
--- --=- BtrnL SN4DGMX —
m rrøft'
\\^ ' ifadsk
VAV^- Ae«/.
AjW . ~.r/,il tf'/Jj
wt*V
A.^fiw'ro ^ 1 o.evw«'^
ye£%%*
irtartorsiorneK danskit avisine alutorineKQKaoK. matuma Kulåne takutipa-
igdlauserissarpagssuit ildngue.
blev ikke sparet på store overskrifter, da u-bådsobservationerne blev kendt
. . . . ti.- ... tt 7, „li l„y,sit nf at lilla nrlcnit nf rip
Fundet af en mystisk genstand,
som drev i havet ved Nordlandet,
teet ved Nuuk, har nu fået militære
°8 politimyndigheder til at mørke-
!®gge sagen omkring u-bådsjagten
* Grønland. Ingen vil oplyse, hvad
genstanden er, men fra pålidelig
Wide erfarer vi, at der er tale om
en såkaldt sonarbøje. Disse bøjer
kendes også under navnet »spion-
bøjer«, og meget tyder på, at den
fundne er af russisk oprindelse.
Bøjen er, så vidt det oplyses, cirka
to meter lang og omkring en halv me-
ter i diameter. Der er installeret apa-
ratur på den, som kan minde om
tnikrofoner, men bøjen er malet med
»en dårlig og delvis afskallet ma-
ling«.
Kendes fra Norge og Danmark
Militære kilder i Danmark oplyser
°ver for AG, at beskrivelsen passer
På sonar- eller spionbøjer fra War-
szawa-pagtens lande, som man også
kender fra fund i danske og norske
farvande.
Spionbøjeme er udstyret med lyt-
teudstyr, der kan registrere blandt an-
det undervandsbåde i det område, de
er udlagt i. Oplysningerne bliver, så
snart de er registrerede af bøjen,
sendt via satellit .til en modtagerstati-
on.
— Når Warszawa-pagtens lande er
interesserede i at udlægge spionbøjer
Ved Grønland, hænger dette uden
tvivl sammen med, at de ønsker at
finde ud af NATO u-bådes trafik i
området, siger vor kilde i Danmark.
Til Grønnedal
Efter at være bjærget ind til Nuuk
blev den fundne bøje taget i forvaring
af politiet.
AG prøvede at få lov til at fotogra-
fere bøjen, men blev afvist af såvel
Politi som Grønlands Kommando.
På Grønlands Kommando i Grønne-
dal var orlogskaptajn P. B. Sørensen
dpg på dette tidspunkt ikke overbe-
vist om, at der var tale om en spion-
bøje.
— Der kan udmærket være tale
om en bøje til for eksempel måling af
havstrømme, sagde han fredag i sid-
ste uge til AG.
Mandag formiddag var oplys-
ninger om bøjen imidlertid rykket
°P blandt de militære hemmelighe-
der.
. — Vi håber at have en positiv
•dentifikation af bøjen i løbet af
n°gle dage. Indtil da hverken kan
®Har må jeg sige mere, sagde P. B.
børensen mandag til AG.
Bøjen befandt sig på dette tids-
punkt i Grønnedal, hvortil den var
blevet sejlet fra Nuuk.
Få midler til u-bådsjagt
Nok har såvel skibe som fly været
indsat i jagten efter u-båden eller bå-
dene, men i virkeligheden har Dan-
mark intet af det materiel, som skal
bruges, dersom en u-bådsjagt skal
forløbe heldigt for »jægeren«.
Gulf-stream-III-flyet fra Luftgrup-
pe Vest er beregnet til fiskeriinspekti-
on, og der må siges at skulle mere end
held til, dersom flyet tilfældigvis
skulle få et radarplot i de få sekun-
der, hvor en jaget u-båd er oppe efter
luft. ,,
Noget lignende gælder
inspektionskuttere og -skibe, og i
øvrigt går den militære instruks ud
på, at der skal anvendes »små mid-
ler« i jagten på fremmede u-både.
Skulle man — således som sven-
skerne prøvede det ved deres u-båds-
jagt _ forsøge at ødelægge en frem-
med u-båd, skal der særlig ordre til.
Og som nævnt: Materiellet er slet ik-
ke til sådanne opgaver. Overflade-
overvågning, redningsopgaver og fi-
skeriinspektion er, hvad skib og fly
kan klare.
Udmærket indsats
I det danske Forsvarsministerium er
man imidlertid tilfreds med den ind-
sats, der er blevet ydet, såvel fra
Grønlands Kommando som fra
Luftgruppe Vest.
— Vi må huske på, at der jo ikke
var tale om helt friske oplysninger, si-
ger major K. D. Andersen, kontor-
chef i Forsvarsministeriets første
kontor i København.
— U-bådsjagten giver os ikke an-
ledning til at forhøje beredskabet ved
Grønland, men vi vil nøje granske de
oplysninger, der er kommet frem,
mener majoren i en kommentar til
AG.
Ikke første gang
Det er ikke første gang, der er gjort
observationer i farvandene omkring
Grønland, som faktisk kun har kun-
net forklares med tilstedeværelsen af
en fremmed u-båd.
For nogle måneder siden kunne
AG berette, at en fisker havde set no-
get, som lignede en u-båd omkring
Ameralik-fjorden ved Nuuk. Også
ved denne lejlighed bekræftede Grøn-
lands Kommando, at der af og til
kommer meldinger om observationer
af u-både.
Også den gang blev det nævnt, at
observationer synes at koncentrere
sig omkring Nanortalik samt i Disko-
bugten.
Med sikkerhed fremmed
Der er ingen danske u-både i grøn-
landske farvande, og fra Grønlands
Kommando er man sikker på, at u-
båden eller -bådene er fremmede. Det
vil i realiteten sige, at der kun kan
være tale om u-både fra Warszawa-
pagt landene.
— Havde der været tale om en
NATO u-båd, ville vi have kendt til
dens tilstedeværelse, siger orlogskap-
tajn P. B. Sørensen fra Grønlands
Kommando til AG.
— Inden for NATO-samarbejdet
har vi styr på hinandens u-både såvel
som overfladeskibe. Det er derfor en
given ting, at der har været tale om
en fremmed — eller om man vil:
fjendtlig u-båd.
Angrebsposition
U-bådsjagten her i landet har i dan-
ske aviser været det helt store emne.
Næsten på linie med en tilsvarende,
men langt mere dramatisk jagt i sven-
ske farvande.
Dagbladet »Berlingske Tidende«
har rådført sig med en engelsk eks-
pert i sovjetisk strategi ved »Institut-
tet for Strategiske Studier i London«.
Denne ekspert, oberst Jonathan Al-
ford, siger, at russerne atter en gang
spiller med musklerne over for den
vestlige forsvarsalliance.
Han fremhæver, at u-både i Davis
Strædet eller i vestgrønlandske fjorde
har ideelle angrebspositioner over for
byer i Canada og USA. Ligeledes er
de tæt på skibsruterne til og fra USA
og Canada. Endeligt fremhæver han
det amerikanske militærs tilstedevæ-
relse som argument for u-bådenes in-
teresse. Såvel basen i Kangerlussuaq
som radarstationen DYE 1 ved Sisi-
miut ligger ikke langt fra det område,
hvor u-båden blev observeret.
Skulle ses?
Også spekulationer har der været tal-
rige af i den danske presse. Over for
dagbladet BT siger således stabsche-
fen i forsvarskommandoen, admiral
S. E. Thiede, at u-båden måske netop
havde til opgave at sejle i områder,
hvor det var sikkert, at den blev set.
— Når man iagttager beretninger-
ne om u-bådsobservationer i norsk
og svensk farvand, ser det næsten ud,
som om de sovjetiske u-bådes kaptaj-
ner ønsker at blive set.
— Måske vil russerne demonstre-
re, at de er en magtfuld nation, der
kan sejle, hvor det passer dem, siger
admiralen til BT. p.
Officielt
Under 22. juni 1983 er der i Aktieselskabs-
registeret, Afdelingen for Anpartsselskaber
optaget følgende ændringer vedrørende
»ASX 1448 ApS« af Godthåb:
De forenede Revisionsfirmaer er fratrådt
som, og »K.G. JENSEN REVISIONSAK-
TIESELSKAB GRØNLAND«, Postboks
90, Sukkertoppen, Grønland er valgt til sel-
skabets revisor. Under 15. oktober 1982 er
selskabets vedtægter ændret. Selskabets
navn er: »TUNO TRAWL ApS«. Selska-
bets hjemsted er Sukkertoppen kommune,
Grønland, postadr. Heliportvej B 643, Post-
boks 54, Sukkertoppen, Grønland.
— oOo —
Under 1. juli 1983 er optaget følgende æn-
dringer vedrørende »STIG DAV1DSENS
EFTF., JAKOBSHAVN ApS af Jakobs-
havn:
Torben Voetmann Johansen er udtrådt
af, og Per Kreipke, Aterssuit, box 109, Ja-
kobshavn, Grønland er indtrådt i direktio-
nen.
- POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 19. juli 1983.
NR. 31 1983 5
A.TUAGAGDLIUTIT