Atuagagdliutit - 24.08.1983, Side 3

SIK varsler strejke
ty forhandlingsoptakt brød sammen efter kun 16
knutters møde — » Visse overenskomstområder« i strejke
lierede om 14 dage.
IK har varslet strejke for »visse
^verenskomstområder«. Efter 16
^•nutters resultatløst møde med
e* offentlige Aftalenævn man-
^a8 eftermiddag sendte forbundet
c* såkaldte frigørelses varsel pr.
rcv til Aftalenævnet tirsdag
0|(’r8en- Det betyder, at en del af
,s 6.700 medlemmer går i
rejke allerede om 14 dage.
En strejke kan faktisk kun hind-
es et nyt udspil fra Det offentli-
ge Aftalenævn. Ganske vist har for-
gsmanden, vicebiskop Jens Chr.
nemnitz, mulighed for at udsætte
rejken, men kun yderligere 14 da-
ge.
Ingen optøning
Mandag eftermiddag sagde for-
bundsformand Jens Lyberth til AG,
at der faktisk ikke var nogen optø-
ning at spore i forhold til det sene-
ste møde, der blev holdt i juni.
— SIK holder fortsat fast ved
dyrtidsreguleringen samt en løn-
fremgang på 12 procent af lønsum-
men i 1982. Det svarer til 75,6 milli-
oner kroner.
10 millioner
Fra Det offentlige Aftalenævn er
man derimod ikke indstillet på at
bibeholde den fulde dyrtidsregule-
ring. Man kræver, at SIK skal ac-
Nuuk kommune vil
forlade KANUKOKA
assut-flertallet gennemførte udmeldelsesbeslutningen med
efi stemmes overfægt. Advarsel fra landsstyreformanden
degnes som »utidig indblanding« og
>>rnagtdemonstration«
Atassut-flertallet i Nuuk kommu-
n« har gennemtrumfet, at kommu-
n®n melder sig ud af De grønland-
ke kommunernes Landsforening
pr> 1- januar 1985. Man er utilf-
r^ds med, at Nuuk som Grønlands
•ørste kommune også betaler det
horste bidrag til KANUKOKA
den at have en repræsentant i
andsforeningens bestyrelse. Lige-
ledes synes Atassut at være utilf-
eds med rejseudgifterne og politi-
ker-diæterne iKANUKOKA.
Nuuk kommunalbestyrelsen brug-
e det meste af en eftermiddage i sid-
e uge til at diskutere forslaget om
Udmeldelse. Det var Karl Leander,
ydassut, der havde stillet det konkrete
orslag om udmeldelse. Atassuts
Jarne Kreutzmann forelagde i kom-
munalbestyrelsen en detaljeret rede-
gørelse over, hvor meget Nuuk kom-
•jhine betaler til landsforeningens
Ud Pr. 1. januar 1985
Resultatet af drøftelserne blev ikke
lot en sprængning af KANUKOKA
1,1 ■ ' • januar 1985. Der blev også slå-
e dybe skår i samarbejdet i kommu-
na bestyrelsen. Her holdt Siumuts
8r.uppe sammen med Inuit Ataqati-
8llts ene medlem nemlig lige så stejlt
at Nuuk bør forblive i KANU-
KOKA.
Atassut har ni medlemmer ud af
°rnmunalbestyrelsens ialt 17 med-
enuner, og resultatet af afstemnin-
gerne blev da også hver gang en en-
® • stemmes overvægt til fordel for
udmeldelsesplanerne.
Et forslag fra Henriette Rasmus-
en- •A, om først at undersøge de ju-
•diske konsekvenser af udmeldelsen,
gennemføre en høring blandt bor-
gerne og at belyse kommunens mulig-
heder uden for KANUKOKA blev
nedstemt. Det samme gjaldt, da Siu-
mut mod slutningen af mødet konk-
ret stillede et modforslag, gående ud
på, at Nuuk bliver i KANUKOKA.
Indblanding
Forud for mødet i kommunalbesty-
relsen havde landsstyreformand Ja-
nathan Motzfeldt i sin egenskab af
formand for Siumut appelleret til
kommunalbestyrelsen om at blive i
KANUKOKA.
— I en tid for os i Grønland, hvor
solidaritet både menneskeligt og øko-
nomisk er en nødvendighed, er det ik-
ke hensigtsmæssigt, ja, ikke gennem-
tænkt at drøfte et sådant emne, skrev
Jonathan Motzfeldt til kommunalbe-
styrelsen.
Dette brev blev af Atassut kaldt
for utidig indblanding og diktat fra
oven. »Det er en tilsidesættelse af
kommunernes selvstændighed, og det
er en magtdemonstration,« hedder
det i en udtalelse fra kommunalbesty-
relsen. Denne udtalelse blev ligeledes
vedtaget kun med Atassuts stemmer.
Ikke første gang
Det er ikke første gang, at Nuuk
kommune søger at komme ud af De
grønlandske kommuners Landsfore-
ning. En lignende sag kørte i 1976, li-
geledes på initiativ af Atassut.
Den gang blev der også truffet be-
slutning om udmeldelse, men denne
beslutning blev senere trukket tilbage.
Ved valget i 1979 blev Nuuk kom-
mune repræsenteret ved blandt andet
journalist Ulloriannguaq Kristiansen,
der til valget i år beklædte posten
som formand i KANUKOKA.
P-
ceptere et maksimum på otte dyrtid-
sportioner over en to-årig periode,
ligesom man fra lønmodtagerorga-
nisationen skal acceptere, at de fire
af disse otte portioner allerede er
faldet.
Til lønfremgang har Det offentli-
ge Aftalenævn tilbudt noget, der
ligner 10 millioner kroner som mod-
stykke til de 75,6 millioner, som
SIK kræver.
To chancer
SIKs frigørelsesvarsel er i overens-
stemmelse med den repræsentant-
skabsbeslutning, der foreligger. Or-
ganisationen har dog, som Jens Ly-
berth udtrykker det, givet DOA to
chancer, hvoraf i hvert fald den ene
allerede er vraget.
— Mandag eftermiddag sagde vi
til DOA, at de kunne få betænk-
ningstid til midnat mellem mandag
og tirsdag. Men vi hørte intet.
— Derudover har vi informeret
forligsmanden, og alt efter om han
vælger at udsætte strejken har
DOA altså yderligere 14 eller 28 da-
ge til at komme med et nyt udspil.
P-
SIK suliumajung-
naersitsiniarpoK
isumaKatigingniarKigkaluamerit minutit 16-it Kångiututdlo
taimaitinameKarput — »isumaKatigissutit ilait« suliuma-
jungnaerutaulisdput uvdlut 14-it Kångiupata
»isumaKatigissutit ilait« atorung-
naersitdlugit suliumajungnaernig-
ssamik SIK kalerrisåruteKarpoK.
tamåna pivoK atausingormat uva-
likut Pissortat IsumaKatigingning-
niartartuinik minutine 16-ine a-
tautsiméKateKarérnikut. atautsi-
mlnck angussaKarfiungilaK, mard-
lungormatdlo uvdlåkut Pissortat
IsumaKatigingningniartartue ag-
dlagkiamik nagsineKarput. tåssalo
SIK-ip ilaussortaisa atautsimut
6.700-ussut ilait uvdlut 14-it Kå-
ngiupata suliumajungnåisåput.
suliumajungnaernigssaK pingitsor-
tineKarsinauvoK taimågdlåt Pissortat
IsumaKatigingningniartartue nuta-
mik iliuseKarpata. isumaKatigigsitsi-
niartarpoK vicebiskop Jens Chr.
Chemnitz suliumajungnaernigssamik
kinguartitsisinaugaluarpoK kisiånile
uvdlunik 14-Tnarnik.
akilcriartoKångilak
atausingormat uvalikut SIK-ip suju-
ligtaissua Jens Lyberth AG-mut o-
KarpoK kingugdlermik atautsirrune-
rup junime pissup kingorna aKileriar-
tOKarsimångitsoK.
— SIK-ip aulajangiusimajuarpå a-
kitsutisiat ilångarneKåsånginerat å-
malo akigssarsiat 12 procentinik Kag-
fangneKarnigssåt 1982-ime akigssar-
siat najoncutaralugit. tamåna 75,6
miil. kruninik naleKarpoK.
10 miiliunit
akerdlianigdle Pissortat IsumaKati-
gingningniartartuisa akueriumångilåt
akitsutisiat tamåklsumik åtatinarne-
Karnigssåt. piumassarineKarpoK
SIK-ip akuerisagå ukiut mardluk i-
ngerdlaneråne angnerpåmik arfineK-
pingasunik akitsutisinigssaK, åmalo
piumassarineKarpoK akitsutisiagssat
tåukua arfineK-pingasut ilaisa sisa-
mat tuniuneKarérsimanerat akuerine-
KåsassoK.
Pissortat IsumaKatigingningniar-
tartuisa akigssarsiat Kagfautigssåitut
neKerorutait 10 mili. krunit migssaru-
put.
periarfigssat mardluk
SIK-ip isumaKatiglssutinik atorung-
naersitsiniardlune (suliumajungnaer-
niardlune) kalerrisårinera kåtuvfiup
nåkutigdllssoKarfiane aulajangigaK
A tuagagdliutit årKigssorneKarnerata
nåmagsilernerane Jens Lyberth OKa-
rumdngikatdlarpoK kikut suliuma-
jungndisanersut. åma Kavsiusanersul
taerusungilå.
Forbundsformand Jens Lyberth øn-
skede ved redaktionens slutning ikke
at udtale sig om, hvilke overens-
komstgrupper, der er omfattet af
frigørelsesvarslet. Han ville heller ik-
ke sige, hvor mange medlemmer det
drejer sig om.
nåpertordlugo pivoK. Jens Lyberth
OKarpoK Pissortat IsumaKatiging-
ningniartartue mardlungnik periar-
figssisimagaluardlugit, periarfigssav-
dlo åipå atorumaneKångerérsoK.
— atausingornerme uvalikut PI-p
sivnlssue OKarfigåvut unua’Kencata
tungånut encarsarfigssaKartitdlugit.
kisiånile tutsaKångitdlat.
— åmalo isumaKatigigsitsiniartar-
toK ilisimatiparput, taussumalo ki-
nguartitseriatårnigsså encarsautigalu-
go OKartariaKarpugut PI uvdlunik
14-inik 28-nigdlumt pivfigssaKartoK
nutåmik iliuseKarniarune.
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
ATUAGAQDLIUTIT
NR. 34 1983 3