Atuagagdliutit - 24.08.1983, Side 8

UP
i^<S?^W'v*Æ.-S'5lA^,'f - !*t^ «->••
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
kalåtdlit uliamik
pigingneKatigigfiat
leverer olieprodukter fra centralanlægget POLAROIL i Færin- uliagssat POLAROIL-ime KangerdluarssorutsimTtumit agssar-
gehavn med tankskibet MIS »BETTY THERESA«, (tidl. M/S IR- tflt M/S »BETTY THERESA«. Ision. M/S IRLANDIatordlugo ka-
LAND) til grønlandske byer, der har havnetankanlæg for for- låtdlit igdloKarfinukåussorneKartarpoK, sinerssortautinit fmi-
syning med kysttanksskib. gagssanik pernumausivilingnut.
iliniarfifsissoK pitsaussok
— »iliniartitsissoK pitsaussok« ivdlit
KanoK påsissarpiuk?
— nunavtine mérKat atuarfiåne ili-
niartitsissoK pitsaussoK tåssa mcrKat
OKausé atordlugit atuartitsisinau-
ilmiartitsissugssai-
lekineK inatsissartut
OKatdliseriniarpåt
Steffen Heilmann: — periarfiusmaussut åssigingitsut
tamaisa taigomeKartariaKarput. K’aersune
pikorigsaKatigigsimaneK K’aKortumilo
atautsimérssuarnigssaK avKutigssanik tikussissusåput
ssencigsiartorput, åmalo K’aKortume
atautsimérssuarnigssap inerneriumå-
gagssai ukiarulo inatsissartune OKat-
db'nigssaK tikussiumårput KanoK l'tu-
mik iliuseKartariaKarnivtinik.
— K’aKortume atautsimérssuame-
rup kingunerissånik atuarfingne misi-
leraissoKartugssauvoK OKatdlmer-
migdlo pilersitsiniartoKartugssauv-
dlune sordlo OKatdlisigssiamik atua-
gånciortoKarneratigut.
kisiånile oKatdlineK imatut sivi-
sutigissariaKångilaK ukiut ardlag-
dlit ingerdlavdlune. suliagssaK tai-
ma nukingingnarsitigissoK oKatdit-
serussåginartariaKångilagut, ku-
larnångilardlo ukiaro inatsissartut
atautsimmerane takuneKarsi'naule-
rumårtoK sup tungånut ingerdla-
nigssaK kigsautigineKarnersoK,
Steffen Heilmann naggasivoK.
5.
kalafdlisut OKausilingnik iliniartit-
sissugssaileKineK ukiaro inatsissar-
tut atautsimilerunik OKaluserissag-
ssaisa ilagat. kulturimut atuartitsi-
nermut nålagkersuissoK Steffen
Heilmann sarKiimiussiniarpoK,
manåkorpiardle ersserKigsumik o-
Kautigisinåungilå avKiitit sorpiait
afordlugit ajornartorsiut tamåna
iluarsiniarneKåsanersoK.
— periarfiusmaussut åssigingitsut
tamaisa taigomeKartariaKarput,
Steffen Heilmann OKarpoK. — ili-
niartitsissungomianik atuartitsissar-
nermut sujunersuissoKatiglt upernåK
atautsimlnermingne erKartorsima-
ssait ilånguneKåsåput, åmalo suju-
nersutit aulajangersimassut månamut
tusardliuneKarérsimassut nalilerniar-
neKåsavdlulik. tamatumane sordlo
erKarsautigåra nunaKarfingnc isor-
dliunerussunltune atuartitsissut Kinig-
katdlo K’aersune pikorigsaKatiging-
neråne sujunersut ukiune mardlung-
ne iliniartitsissungorniardlune atuar-
tarsimanerup atugaulendngnigsså-
nik.
ukiiiI mardluk iliniarlarncK
ukiune mardlungne iliniartitsissu-
ngorniartarsimanerup 1970-ikune
ingerdlåncKartup åssipaluanik inger-
dlatsissoKalencingnigsså imaillnar-
dlugo »tiingaviatigut« Steffen Heil-
ntann-ip isumaKatiginginerarpå.
— kisiånile kalåtdlinik iliniartitsi-
ssugssaileKineK taima angnertutigitit-
dlugo sujunersut taimåitOK sanerKU-
tinarneKarsinåungilaK isumaliutigiv-
dluartariaKardlunilo. imåitariaKångi-
lardle ukiut mardluk tåssa aso. tai-
matut årKigssussissoKåsagpat plngit-
sornane ingerdlarKigfigssaKartaria-
KarpoK pikorigsarnerup tungåtigut.
— iliniartitsissungorniat atuarti-
taunerat uvdlumikut atutoK tauvalo
atuartitauneK ingmikut åmigssussaK
K’aersune sujunersutigineKartutut i-
toK ingerdlaKatigigsitdlugit atorne-
Karsinaunerdlutik sordlo ukiualuit
ingerdlaneråne kalåtdlinik iliniartitsi-
ssugssaileKineK anigorniardlugo?
— tamåko isumaliorKutinut ilau-
ssariaKåsåput, Steffen Heilmann aki-
vok. — isumaliutigissariaKarpoK
ajornånginersoK iliniartitsincK ntånå-
kut atutoK ingerdlatltigalugo tamatu-
ma saniatigut avdlatut itumik inger-
dlatsissoKarsinaunersoK, ukiut mar-
dluk unigfiglnångikaluardlugit ill-
niarKigtarnlkut uvdlumikut angu-
ssagssarerKussaussut åssinginik angu-
ssaKarnigssaK sujunertaralugo.
ssok. OKautsinik atuisinauneK taissa-
riaKartut sujugdlersansavåt. åipag-
ssånik ima illniagaKarérsimatigisaoK
inuiaKatiglt piumassait nåpertordlu-
git ilisimassagssanik méncanut tuniu-
ssisinåusavdlune. tåuko pingårner-
pautitdlugit taiumavåka.
— uvdlumikut ilfniartitsissungor-
niat atuartitaunerat nåmagpa mérKat
atuarfiåne »inuiaKatiglt piumassait«
nåpertordlugit ingerdlatsislnaunigssa-
mut?
— K’aersune pikorigsaKatiglng-
nerme kigsautigissat kisalo K’aKortu-
me atuarfik inutigssarsiutitdle pivdlu-
git atautsimérssuarnigssap inerneriu-
mågagssai najorKutaralugit inger-
dlatsissoKallsagpat mérKatdlo atuar-
fiåne atuartitsinerup imarisså avdlå-
nguteKartlneKåsagpat tauva soruna-
me åma iliniartitsissugssat atuartitau-
nerat avdlångortariaKarpoK.
nukingingnarsivoK
— kalåtdlinik ih'niartitsissugssaileKi-
neK KaKugo KångerérsimassariaKar-
parput?
— imaillnardlugo måssåkorpiaK
tamåna oKautigislnåungilara, Steffen
Heilmann akivoK. — inuiaKatiglt tu-
ngånit sut piumassarineKarnersut er-
kulturimut atuartitsinermutdlo nålagkersuissoK Steffen Heilmann.
8 NR. 34 1983
ATUAGAGDLIUT1T