Atuagagdliutit - 24.08.1983, Page 14

kommunaldirektør
soraersineKartoK
Duli'ssane
Atåssutikormiut soraersitsineK akissugssauvfigiumångilåt.
politfldkut sorcersitsinerunerdlune?
Iluli'ssane kommunaldirektøre
Kenn Skipper sisamångormat ernl-
naK atutilersumik ilisimasarnekar-
aårane soraersinekarpoK kommu-
nalbestyrelsime amerdlanerussute-
kartut Siumukormiut aulajangine-
ratigut. Siumup ilaussortautitai ar-
finigdlit partinutdlo åtavekångit-
sok Hans Reiner Nielsen kommu-
Siumuts flertal i llulissat Kommu-
nalbestyrelse fyrede i torsdags på
et lukket møde med øjeblikkelig
virkning og uden varsel
kommunaldirektør Kenn Skipper.
Det er de seks Siumut-medlemmer
samt Hans Reiner Nielsen, der står
uden for partierne, som står bag
afskedigelsen af kommunaldirek-
tøren. Oppositionslederen, fhv.
borgmester Holger Siverthsen,
Atassut, siger til AG, at de øvrige
seks medlemmer af kommunalbe-
styrelsen er imod fyringen, og han
understreger, at sagen ikke er slut
med dette kommunalbestyrelses-
møde.
Kenn Skipper har øjeblikkeligt
indbragt sagen for Danmarks Jurist-
og Økonomforbund.
Opsigelsesvarsel ikke overholdt
Kenn Skipper fik sin afskedigelse
torsdag den 18. august kl. 12.15 med
besked om, at han skulle være ude af
kommunekontoret kl. 12 hvilket selv-
følgelig var en fysisk umulighed. Af-
skedigelsen var underskrevet af borg-
mester Frederik Rosbach. Begrundel-
sen for afskedigelsen var manglende
vilje til samarbejde.
Ken Skipper siger til AG, at han
ikke har modtaget nogen advarsel li-
gesom hans opsigelsesvarsel ikke er
overholdt. Han siger, at der aldrig
hverken mundtligt eller skriftligt er
blevet klaget over ham og hans sa-
marbejdsvilje.
Det var den tidligere kommunal-
bestyrelse, som den 18. februar 1982
vedtog at ansætte Kenn Skipper som
kommunaldirektør, hvilket skete den
1. maj 1982. Han havde på daværen-
de tidspunkt været ansat i konsulent-
firmaet Skaarup og Jespersen i 11 år.
Det var som ansat i dette firma, at
han var i Grønland og var konsulent
for forskellige kommuner, at han
blev tilbudt jobbet som kommunaldi-
rektør i llulissat. Blandt andre
naldirektørip soraersinekarnera-
nut tunuliaKutåuput. igdiua’tungi-
liutut sujulerssortåt sujornatigut
borgmesteriusimassoK Holger Si-
vertsen, Atåssut, Atuagagdliutinut
OKarpoK kommunalbestyrelsime i-
laussortat avdlat arfinigdlit so-
raersitsinermut akerdliusimassut
åmalo tamåna kommunalbestyrel-
kommunaldirektører i Grønland be-
tragtes han som særdeles dygtig.
Sekretatiatschef genansat
Da Kenn Skipper- blev ansat som
kommunaldirektør, havde sekretari-
atschefen Morten Milfeldt fungeret i
stillingen i en periode. Og det er en
offentlig hemmelighed, at Morten
Milfeldt følte sig forbigået, da Kenn
Skipper blev ansat.
På llulissats kommunal-
bestyrelsensmøde i juli måned blev
sekretariatschefen, der er tjeneste-
mand, fyret med overenskomst-
mæssig varsel af et fleretal i kommu-
nalbestyrelsen. Da Kenn Skipper blev
fyret torsdag, blev Morten Milfeldt til
gengæld genansat.
Holger Siverthsen påpeger, at der
ikke er nogen forbindelse mellem de
to personsager. Dog ligner det en si-
tuation, hvor Siumut og Atassut har
hver sin kandidat til kommunal-
direktørposten.
Udenforstående iagttagere mener,
at Kenn Skipper har haft for tæt kon-
takt med Holger Siverthsen, og at det
har været en torn i øjet på Siumut.
Naturligvis er der ingen som vil be-
kræfte denne påstand.
Atassut fralægger sig ansvar
Efter kommunalbestyrelsesmødet
fredag eftermiddag var det umuligt at
komme i kontakt med borgmester
Frederik Rosbach. Og Holger Siv-
erthsen sagde efter mødet, at der var
nedlagt forbud mod at udtale sig i sa-
gen.
Holger Siverthsen siger dog, at
Atassut-gruppen fralægger sig et-
hvert ansvar for fyringen. Hvis den
får økonomiske konsekvenser for
kommunen, mener Atassut, at de
kommunalbestyrelsesmedlemmer,
der står bag fyringen er personligt og
økonomisk ansvarlige.
pk.
sip atautsimlnera måna kigdligalu-
go nipangiuneKarnaviångitsoK.
Kenn Skipperip soraersineKamine
errnnaK suliagssångortipå peicatigi-
gigfingminut Danmarks Jurist- og 0-
konomforbundimut (Danmarkime I-
natsisinik aningaussarsiornermutdlc
tungassunik ilisimatusarsimassut pe-
Katigigfiånut).
pivfigsarititaussoK
maleruarncKångilaK
sisamångormat 18. august nalunaer-
Kutax 12.15 Kenn Skipper tusardler-
neKarpoK soraersineKarnerminik å-
malo nal. 12 kommunip agdlagfianit
Kimaguterérsimassugssaunerminik,
ajornarsimavordlume pivfigssaliug-
ssap tamatuma malingnigsså. soraer-
sitsissut atsiorneicarsimavoK borgme-
sterimit Frederik Rosbachimit. so-
raersitsinermut patsisautineiearpoK
suleKatigingningnigssamut nåmagtu-
mik piumåssuseKångineK.
Kenn Skipper Atuagagdliutinut o-
KarpoK soraersmeKarnigssaminik
siorasårumik dgussaicarsimanane a-
malo soraersitsissarnernut pivfigssa-
liussat maleruarneKarsimångitsut. o-
KarportaoK OKausinartigut agdlagka-
tigutdlunit nåmagigtågdliorfigineKar-
simångisåinardlune suleKatigingmkut
ajornartorsiutausinaussut pivdlugit.
Kenn Skipper kommunaldirektøri-
tut atorfinigtineKarpoK kommunal-
bestyrelsitorKamit. aulajangineK ta-
måna pivoK 18. februar 1982, atorfi-
nigpordlo 1. maj 1982. tamåna sujor-
Kutdlugo Kenn Skipper ukiune aixa-
nilingne atorfeKarsimavoK sujuner-
suissoKatigingne »Skaarup og Jesper-
sen«-ime. sulivfeicarfingme tåssane a-
torfeKartitdlune Kalåtdlit-nunåmsi-
mavoK kommuninutdlo åssiglngitsu-
nut sujunersuissussardlune, taimalo
neKerorfigineKarpoK Iluli'ssane kom-
munaldirektøritut atorfiningniancuv-
dlugo. nunavtine kommunaldirektø-
reKataisa pikoringnerartarpåt.
agdlagfingme pissortaK
atorfinigterkikåt
Kenn Skipperip kommunaldirektøri-
ngorssåta tungånut agdlagfeicarfing-
me pissortaK Morten Milfeldt taor-
tauvdlune taimatut atorfeKarsima-
voK. pissortatigortumigdlo OKauti-
giumaneKartångitsoK tåssausimavoK
Kenn Skipper atorfinigtineKarmat
Morten Milfeldt minitaussutut misi-
gisimangmat.
julime Iluh'ssane kommunalbesty-
relsip atautsimlnerane agdlagfeKar-
fingme pissortaK tåuna tjenesteman-
diussoK soraersineKarpoK isumaKati-
gissutine soraersitsissarnermut aula-
jangersagkat nåpertordlugit. Kenn
Skipper sisamångormat soraersine-
Nunaqarfiit
pilersaarusioriugil
Aasiaat kommuniani siumut piler-
saarusiortarnermi nunaqarfiit ilaatin-
neqalerput. Sapaatip akunnerani ki-
ngullermi kommunalbestyrelse ataat-
simiinnermini tunngaviatigut akuer-
sissutigaa teknisk udvalgip nunaqar-
fiit ukiuni tallimani pilersaarusiuutis-
sagai.
Nunaqarfiit ukiuni tallimani ine-
riartorumaarnissaasa pilersaarusior-
neqarnissaannik siunnersuuteqartuu-
voq borgmesterip tullia Jens Geisler,
IA. pk.
Karmat Morten Milfeldt atorfinigti-
neKarKt'poK.
Holger Sivertsen OKarpoK sulisso-
Kamermut tungatitdlugo suliat tåuko
mardluk ingmingnut atåssuteKångi-
nerardlugit. Atuagagdliutinile ilångu-
tagssiortorput nalunaerpoK sordluna-
gOK Siumut Atåssutdlo tamarmik
ingmikut kigsautigissaKartut kia
kommunaldirektøritut atorfeKarmg-
ssånik. alaitsinåutut isumaKarput
Kenn Skipper Holger Sivertsenimut
KanigpatdlåluatsiarsimassoK, tama-
nalo Siumukormiut igpigivdluinarsi-
magåt. tamånale soruname ardlåina-
talunit ugpemarsarusungilå.
Atåssut akissugssaujumångilaK
tatdlimångormat uvalikut kommu-
nalbestyrelsip atautsimlnera nåmag-
serérsoK borgmester Frederik Ros-
bachip åtaveKarfiginigsså ajornarsi-
mavoK. Holger Sivertsenilo atautsi-
minerup kingorna OKarpoK suliaK ta-
måna pivdlugo OKauseKamigssaK t-
nertencutigineKartOK.
taimåitordle Holger Sivertsen, o-
KarpoK Atåssutikormiut soraersitsi-
nermut tamatumunga akissugssaoKa-
tauniångivigsut. Atåssut isumaKar-
poK soraersitsineK kommunimut ani-
ngaussartutauleriatåsagaluarpat
kommunalbestyrelsimut ilaussortat
soraersitsinermut tunuliaKUtaussut
nangmingneK aningaussatigut aki-
ssugssaussariaKartut.
SIK taperserpaat
Aasianni kommunalbestyrelsep SIK-
p Pisortat Isumaqatiginninniartarto-
qatigiivinut isumaqatiginninniarner-
mini piumasaqaatai taperserpai-
Kommunalbestyrelsep sapaatip a-
kunnerani kingullermi ataatsimiinne-
rani SIK-p immikkoortortaqarfianit
isumaqatiginninniarnerit pillugit nas-
suiaassineqarpoq. Tamatumannga
tunngaveqartumik kommunip isuma-
qatigiissutip SIK-p akitsuutit ataan-
narnissaannik akissarsiallu 12%-iniik
qaffanneqarnissaannik piumasaqaa-
tai taperserpai. pk.
Nuuk kommune nu med i
UTO
Nuuk kommune er nu indstillet på
at komme med i UTO, en interna-
tionale hovedstæder. Organisatio-
nen er godkendt af FN og har med-
lemmer i Europa, Mellemøsten,
Asien, Amerika og Afrika.
UTO betyder United Towns Orga-
nisation, og for nyligt holdt organisa-
tionen en fredskonference i Madrid,
hvor blandt andre Nuuk’s borgme-
ster, Peter Thaarup Høegh, og kom-
munaldirektør Jørgen Steen Larsen
deltog.
Der var ikke enighed i kommunal-
bestyrelsen i Nuuk om indmeldelsen.
Ganske vist er kontingentet såre be-
skedent — under 1.000 kroner på års-
basis, men Siumut-gruppen frygtede
alligevel, at medlemsskabet blandt
andet i kraft af store rejseudgifter vil
blive økonomisk belastende.
Indmeldelsen vil blandt andet inde-
bærer, at der i Nuuk udpeges en så-
kaldt UTO-komite til varetagelse af
det lokale arbejde. P-
Kommunaldirektør
fyret i Dulissat
Atassut-gruppen fralægger sig ansvaret for sagen. Politisk
fyring?
14 NR. 34 1983
ATUAGAGDLIUTIT