Atuagagdliutit - 24.08.1983, Qupperneq 27

Kitaanit
suusupagineqartutut
ttiisigivugut
Kalaallit Nunaata Radioaniit Aasivik ’83-mut
aSgerioqarsimannginnera pakatsinarpoq, Rosa Hennings
apersomeqamermini oqarpoq
K^aallit Nunaata Radioata ne-
°fsoraluarpaatigut aasiviup i-
8enanerani avammut nalunaar-
r*ussamik aggertoqassasoq, taa-
aattumik aggertoqanngimmat
ra*sinnut pakatsinarpoq. Siane-
angatta qallunaap soqutiginnit-
r P oqaluuttarpaatigut, kisianni
a|aalersaasa soqutiginngilaati-
ku.1, Alla pinngilaat Inuit Issittor-
,UI Kattuffiata ataatsimeersuar-
. ra> — taannami aamma soquti-
“,naraluaqaaq, kisianni Kalaallit
. Unaala iluani inuit taamatut ka-
rsuuttut taamatut soqutigineqan-
gitsiginerat nuanninngilaq, Aasi-
j. Cr'sunut ilaasimasoq, Rosa
er,nings oqarpoq nangillunilu:
D ~7 Soorlu uagut Tunumiut suusu-
sin8me^artugut' Eqqarsaatigiinnar-
aai^aa^agut s>neriatta avatinnguani
lu ‘^Pi'uttut. — soorlu tamakku-
unniit pissutigalugit soqutigineqar-
Pisariaqaraluartugut.
Kosa Hennings-ip Aasivik ’83-ip i-
ngerlasimanera ataatsimut isigalugu
ingerlalluarsimanerarpaa, naak piler-
saarusiorneq ilaatigut ajornakusoor-
tarsimagaluartoq. — Pilersaarusior-
luta novemberimi aallartikkatta inuit
20-it missaanniissimavugut. Kisianni
upernaaq qinersineqarmat akornu-
serneqanngaatsiarsimavugut, ilaan-
nikkullu kisimiillunga sulisarsimavu-
nga, Rosa Hennings oqarpoq.
Ataqatigiinneq (?)
Kitaani aasivilerisunit ikiorneqarpisi?
— Naamik, tamanna ajornaku-
soortorujussuusimavoq. Aasivilere-
qataasussat tamarmik Inuit Issittor-
miut Kattuffiata ataatsimeersuarnis-
saanut pilersaaruteqarnermik ikior-
nissatsinnut piffissaqarsimanngillat.
Sianerfigisaraluarpagut, kisianni nag-
gataatigut oqarfigaatigut, aasiviullu
aallartinnissaanut sapaatit akunneri
marluk pingasuinnanngortut, sianeq-
qeqqunata.
Tunumi aasivilerisut inummik a-
Vi føler os ladt i
stikken af
østgrønlænderne
^ var bittert at Aasivik ’83 ikke blev dækket af Kalaallit
Unaata Radioa, fortæller Rosa Hennings
Rad'* ^ev *ovet ^ra kalaallit Nunata
Dn l)°a’ at v'^e sende en korres-
ndent til Aasivik. Vi blev derfor
gen®et skuffede, da der ikke kom no-
der ’ P*eJer at ringe fra Aasivik og
rne Var en dansk journalist, som var
sj, get interesseret, men de grønland-
os J.^urnaiister kunne ikke afse tid til
end i llav^e 'kke andet i tankerne
ko. . nu'1 Circumpolar Conferense’s
'nte erence’ — det er jo også meget
sJessant og vigtigt, men når en
glip menkomst her i landet bliver ne-
Sj _kan man ikke undgå at føle
der adt-' st‘kken> siger en af forbere-
Ob r6Aasivik ’83, Rosa Hennings,
s 'ortsætter:
Det er ligesom man ikke bryder
r^Østgrønland. Vi kan bare tage
ernn!-i Cr'et nær vores kyst som eks'
li^j’ — de kunne da interessere sig
sag ITlere *or’ 'lvad yi mener om den
Hennings siger at forløbet af
plan,st*vnet har været godt, selv om
vell luningen ikke altid har været
neskket' — var omkring 20 men-
^ er’ da vi begyndte at planlægge
get 1V*k ! november måned. Ved val-
og : april dæmpedes planerne noget,
nteressen blev dalende som tiden
gik. Somme tider var jeg den eneste,
som havde noget at gøre med projek-
tet, siger Rosa Hennings.
Sammenhold (?)
Fik I hjælp af Aasivik-folkene på
vestkysten?
— Nej, det var meget svært. Alle
Aasivik-folkene på vestkysten havde
travlt med den forestående ICC-kon-
ference, så de havde ikke megen tid
til os. Vi plejede at ringe til dem, men
til sidst sagde de stop, I skal ikke rin-
ge mere, og det var to-tre uger før
Aasivik ’83 skulle starte.
Aasivik-folkene på Østgrønland
fik en person til at hjælpe sig, men
vedkommende kunne ikke altid træf-
fes. Disse uoverensstemmelser med-
førte, at de ting, som befandt sig i
Vestgrønland, og som skulle bruges i
Aasivik ikke kunne nå frem til tiden.
Rosa Hennings siger, at Aasivik
også i år bliver en underskudsforret-
ning. Aasivik fik ellers 40.000 kr. i til-
skud, men halvdelen blev brugt til
regninger, der ikke var betalt fra for-
rige stævner. Underskuddet skal be-
tales gennem indsamlinger m.v.
Til sidst oplyser Rosa Hennings, at
der i gennemsnit var omkring 3400
mennesker i Aasivik ’83.
taatsimik ikiuisussamik saaffigisas-
sinneqarsimagaluarput, kisianni tas-
sunga attaveqarniarneq ajornaku-
soorsimalluni.
Aasivilerisut akornanni attaveqar-
niarnerup ajornakusoorsimanerata
kinguneraa aasiviup pisataasa piffis-
samut tikinngitsoorneri.
Rosa Hennings oqarpoq ukior-
manna aasivik aningaasatigut aam-
ma amigartoorfiulaassasoq. Aasivik
’83 aningaasanik 40.000 kr.-nik pis-
sarsisimagaluarpoq, kisianni affai ti-
guneqarsimanngillat, akiligassanut
allanut nakkartinneqarsimammata.
Amigartoorutit katersuinikkut iser-
tinniarneqassapput.
Naggataatigut Rosa Hennings o-
qarpoq naatsorsuutigalugu Aasivik
’83 inunnik agguaqatigiissillugu 3-
400-nik peqataaffigineqarsimasoq.
Attaveqatigiine-
rulertariaqarpugut!
Aasivimmi Tunup Kitaata/u attaveqatigiinnerat
eqqartomeqarpoq, siunnersuutillu ilagivaat
attaveqatigiinneru/emiaraanni atuagassiat nunap
immikkoortuini pingasuni pilersittariaqartut, sinersortaatinik
tunuliartoqartalertariaqartoq Tunumilu illoqarfiit marluk
akornanni attaveqameq annertunerulertariaqartoq
Aasivik ’83-mi Tunup Kitaatalu
attaveqatigiinnerat eqqartorneqar-
mat ajornartorsiutigisat saqqum-
mersiterput, Tunu Kitaalu immin-
nut attaveqatigiinngippallaarput,
— oqartoqarpoq.
Ullumikkut pissutsit naapertorlu-
git Kitaaniit Tunumut aqqutaasut,
timmisartoq eqqaassanngikkaanni
annikigineqarput, Siunnersuutigine-
qarpoq umiarsuit sinersortaatit miki-
nerusut Tasiilaliartinneqartalissasut.
Pitsanngorsaataasinnaasutut isigine-
qarportaaq umiarsuit pajuttut ilaaso-
qarsinnaalernissaat.
Illoqqortoormiunut attaveqameq
Tunumi illoqarfiit marluk akornanni
attaveqaqatigiingippallaarneq aam-
ma isornartorsiorneqarpoq. Siusinne-
rusukkut Kulusuup Mesters Vig-illu
akornanni timmisartortitsisarsimane-
rup kipisinnera aasivimmi peqataasu-
nit naammagineqanngilaq.
— Tasiilap Illoqqortoormiullu
akornanni attaveqarniarnerput pisa-
riaqartipparput. Naluneqanngilarmi
Tunumi illoqarfinni taakkunani mar-
lunni najugaqartuusugut ilaqutariit-
tugut. Taamaattumik inuit naggue-
qatigiit imminnut naapissinnaanngin-
nerat ilaqutariinnik avissaartitsineru-
voq, tamannalu naalakkersuisutsin-
niit suusupaginninnertut isigivarput,
oqaaseqartut ilaata erseqqissarpaa.
Siunnersuutigineqarpoq Kulusuup
Mesters Vig-illu akornanni timmisar-
tortitsisoqaqqittalissasoq, »imminut
akilersinnaannginnera utoqqatsissuti-
giinnarnagu, ullumikkut Kangerlus-
suaq aqqusaaqqaartarnera inunnut
akisuallaaqimmat«.
Atuagassiat
Aasivimmi Kitaata Tunullu akornan-
ni attaveqatigiinnerup oqaluuserine-
qarnerani oqaatigineqarpoq nunatta
aviseqarnerup tungaatigut ataasiin-
narmik atuagassiaqarnera naamma-
gineqanngitsoq.
Naalakkersuisunut kaammattuuti-
gineqarpoq atuagassianik nuna ta-
maat saqqummersartunik pilersitsiso-
qassasoq. Taamaalilluni inuiaqati-
giiusugut immitsinnut ilisarisimane-
mlissagatta. Atuagassiat taakku Ku-
jataani, Tunumi, Avannaanilu saq-
qummertalernissaat piumasarineqar-
poq.
Elværkeeraq mikigaat
Aasianni innaallagissiorfeeraq sillim-
mataasoq allilerniarneqarpoq. Taa-
maanngippat illoqarfimmi ajutoor-
nersuaqarataannaavoq illoqarfiup in-
naallagissiorfia ukiamut unittuussa-
galuarpat. Taamaattumik sapaatip a-
kunnerani kingullermi Aasianni
kommunalbestyrelsep ataatsimiinner-
mini isumaqatigiissutigaa Nunatsin-
nut ministereqarfimmut saaffiginnin-
niarluni innaallagissiorfeeqqap sillim-
mataasup aappaagortinnagu alliler-
neqarnissaa kissaatigalugu.
Innaallagissiorfeeqqap illoqarfim-
mi innaallagissamik atuinerup min-
nerpaaffiata taamaallaat 40%-iatut
annertutigisoq pilersuutigisinnaavaa.
Ukioq 40-t angullugit issittaqattaar-
tumi illoqarfiup innaallagissiorfia u-
nittoorsimagaluarpat ajutoornersua-
qarsimassagaluarpoq, kommunaldi-
rektør Poul Jensen oqarpoq. Taa-
maattumik kommunalbestyrelse isu-
maqarpoq innaallagissiofeeraq sillim-
mataasoq ukiortinnagu allilerneqar-
tariaqartoq.
pk.
ATUAGAQDLIUTIT
NR. 34 1983 27