Atuagagdliutit - 24.08.1983, Page 41

kangaatsiap
kommunia
Assistent
Der opslås herved en ledig stilling som assistent i Kangatsiaq
kommunes sekretariat til besættelse pr. den 1. oktober 1983
eller efter nærmere aftale.
De primære arbejdsopgaver er skriftlig som mundtlig tolkear-
bejde, herunder som tolk i kommunalbestyrelsesmøder og
andre udvalgsmøder. Ligeledes skal der forestås forskellige
kontorarbejder, der er henlagt under sekretariatet.
En ansøger med erfaring i skriftlig som mundtlig tolkning vil
blive foretrukket, idet dobbeltsprogethed er en nødvendig-
hed.
Aflønning sker efter gældende overenskomst mellem S.I.K.
°9 Det offentlige Aftalenævn.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes på telefon
4 00 33, lokal 25.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse vedlagt kopi af eksamendsbeviser og evt. anbefa-
linger bedes fremsendt senest den 9. september 1983 til:
Kommunalbestyrelsen
Kangatsiaq kommune
551, 3955 Kangatsiaq
Namminersornerullutik
oqartussani
suliffissaqartitsiniarnermut
iftimikkoortortaqarfik
kiffartuussinerlu
Suliffjssaqartitsiniarnermut immikkoortortaqarfik kiffartuussi-
nerlu Inuutissarsiornermi Naalakkersuisoqarfimmit naalakker-
suisoqarfiit allatut aaqqissuunneqarnerata kingornagut, Nuna-
garfinnut Isorlernullu, Suliffissaqartitsiniarnermut Inuusuttu-
nullu Naalakkersuisoqarfik-mut nuupput, naalisarlugu taaguu-
teqalersumut ima:
»IUUISINA«,
postbox 309 . 3900 Nuuk.
Telefoni allanngunngilaq 2 30 00.
Arbejdsmarkedstjenesten og
Ungdomstjenesten
Arbejdsmarkedsafdelingen og Ungdomstjenesten i landsstyre-
°rnrådet for erhvervsmæssige anliggender er nu, efter lands-
dyreområdernes omrokering, overgået til Landsstyreområdet
f°r Bygder og Yderdistrikter, Arbejdsmarked og Ungdomsfor-
tl°ld, som forkortet hedder:
»NUISINA«
p°stbox 309 . 3900 Nuuk
telefonen er uforandret — 2 30 00.
GRØN LANDS POSTEN
Savaatillit inuusuttut
peqatigiit eqquiniartitsinerat
1. august 1983 nal. 15.00 eqquiniartitsinermi lodsedlit nioqqu-
tigineqarnerat naammassimmat Qaqortumi politeeqarfimmi
makitsineqarpoq bingomaskine atorlugu. Ilisimannittuuppullu:
Ulrik Dahl, Jens Cortzen kiisalu Angajo Levisen.
Makitat imaapput: 1. 0909
2. 0176
3. 0399
4. 1969
5. 1345
6. 2822
7. 2836
Eqquisut uunga saaffiginnissinnaapput:
S.I.P.
v/ Lars Nielsen . 3920 Qaqortoq

Niuernermik llinniarfik Grønlands Handelsskole
MM
Aftenskolen V'//VNIA*V^
1 skoleåret 1983/84 forsøges følgende aftenhold oprettet:
Enkeltfag: Merkonomfag:
Maskinskrivning I/Il Virksomhedsøkonomi
ETB (elektronisk tekstbehandling) Virksomhedsorganisation
Engelsk ll/lll Ledelse og samarbejde
Matematik l/ll Databehandling 1
Regnskab l/ll/lll Databehandling II
Regnskabslære/driftsøko- nomi (højere fagprøve) Databehandling III
Datalære l/ll Personaleadministration 1 Organisation og strategi. Internt regnskabsvæsen. Eksternt regnskabsvæsen.
Undervisningen i enkeltfagene tilrettelægges med henblik på aflæggelse af statskontrollerede enkeltfagsprøver i maj/ju-
ni 1984.
Privatister: Enkeltfagsprøver: Man kan samt maskinskrivning. ikke være privatist i sprogfag
Merkonomfag: Man kan kun tilmelde sig studiekredskræven- de fag i det omfang, disse er oprettet som aftenhold på Niu-
ernermik llinniarfik.
Minimum antal tilmeldinger for oprettelse af hold: 12. Tilmelding på arbejdsmarkedskontoret eller Niunermik llinni-
arfik.
Tilmeldingsfrist: 5. september. Start: Mandag den 12. september. Nærmere oplysninger: Niuernermik llinniarfik - tlf. 2 30 99.
Niuernernik llinniarfik
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 34 1983 41