Atuagagdliutit - 07.12.1983, Page 29

Alligevel ingen
nye DEW-stationer
Ansøgning stoppet
i finansudvalget
Skal i stedet bygges i Labrador, hedder det nu fra USA
— ICC vil se på sagen
Der bliver efter al sandsynlighed al-
ligevel ikke tale om at bygge to nye
DEW-line stationer ved Nanortalik
°g Qeqertarsuatsiaat. Grønlands-
•ninisteriet har nu meddelt Hjem-
mestyret samt Nuuk og Nanortalik
kommuner, at amerikanerne har
stillet deres ønsker i bero. Efter
hvad AG erfarer, skal stationerne i
sledet bygges på Labrador-kysten i
Canada.
Det er, så vidt det erfares, den ca-
nadiske regering, der har henvendt
s’g til USA for at få de to nye statio-
ner, frem for at de placeres i Grøn-
land.
Modstand
Der har været udpræget modstand
niod de nye stationer her i landet,
°g senest besluttede Siumuts grup-
pe i kommunalbestyrelsen i Nuuk at
stemme imod. Det kom dog aldrig
hl afstemning, idet amerikanerne
havde trukket deres ønske tilbage,
’nden sagen nåede så langt, at kom-
munalbestyrelsen skule tage stil-
ling.
Også ICC har anmeldt betæn-
kelighed ved udvidelsen af den be-
stående DEW-line, der her i landet
består af fire stationer. En station
er placeret ved Sisimiut, derefter
følger to på indlandsisen, og den
sidste ligger ved Kulusuk på østky-
sten.
Yderligere udbygning af kæden
ville stride mod den af ICC vedtag-
ne resolution, der vender sig mod
yderligere udnyttelse af det arktiske
område.
På bestyrelsesmøde
— Det er klart, at en placering i Ca-
nada også vil stride mod denne re-
solution, siger ICCs præsident,
Hans-Pavia Rosing til AG i forbin-
delse med de nye planer.
— Labrador er i forvejen et me-
get forfordelt område i den del af
Canada, der bebos af inuit, og jeg
kan ikke forestille mig, at vi uden
videre vil acceptere dette sidste for-
slag, siger han.
Hans-Pavia Rosing regner med,
at spørgsmålet om den nye place-
ring af DEW-line stationerne kom-
mer op på ICCs kommende besty-
relsesmøde.
Det finder i øvrigt sted netop i
Labrador, nærmere bestemt i byen
Nain. p.
Radareqarfiliortoqan-
ngiinnassaaq
Taarsiulluguli Labradorimi sananeqassasut maanna
CSA-miit nalunaarutigineqarpoq — ICC-ip
isum aliu tigissa vaa
Nanortallip Qeqertarsuatsiaallu
eqqaanni DEW-line stationiliorto-
Qanngiinnassagunarpoq. Kalaallit
Nunaannut ministereqarfiup Nam-
minersornerullutik Oqartussat kii-
salu Nuup Nanortallillu kommunii
aalunaarfigisimavai amerikamiut
kissaatigisatik taamaatikkallarsi-
’Pagaat. AG-ip paasisai malillugit
stationit maanna Canadami Labra-
dorip sineriaani sananeqartussan-
ngorsimapput.
Paasisat malillugit canadamiut
naalakkersuisui USA-mut saaffi-
ginnissimapput stationit marluk
Kalaallit Nunaanni sananeqaratik
aamminneq nunaminni sananeqar-
n>ssaat kissaatigalugu.
Akerliuneq
Stationit nunatsinni sananeqarnis-
saat sakkortuumik akerliuffigine-
Qarsimavoq, Nuullu kommunal-
bestyrelseani Siumukkormiut u-
tgasinngitsukkut aalajangerput a-
kerliullutik taasiumallutik. taama-
tulli pisoqanngitsoorpoq suliassaq
tamaanga killerianngitsoq kommu-
nalbestyrelselu taasisariaqalerian-
ngitsoq amerikamiut kissaatigisa-
Pk utertimmatigik.
. ICC-ttaaq DEW-stationit nunat-
Slr|ni sisamaasut amerlineqarnis-
saat eqqarsarnartoqartillugu nalu-
naareersimavoq. Ataaseq Sisimiut
eqqaanniippoq marluk sermersuar-
miillutik kingullerlu Tunup sine-
riaani Kulusuup eqqaaniilluni.
Amerlineqarnissaat issittup nu-
nataasa sakkutooqarnermut ator-
neqannginnissaanik ICC-ip aalaja-
ngigaanut akerliulluinnassagaluar-
poq.
Siulersuisut ataatsimiinneranni
— Canadamissaaq inissiinissaq aa-
lajangernermut tassunga akerlius-
saaq, ICC-ip præsidentia Hans-
Pavia Rosing pilersaarutinut nu-
taanut tunngatillugu AG-mut oqar-
poq.
— Labrador Canadami inoqar-
finnit tamakku tungaasigut piisan-
nerpaareerpoq, taamaattumik isu-
maqarpunga siunnersuut taanna
taamaaliinnarluta akuerisinnaassa-
gipput, oqarpoq.
Hans-Pavia Rosingip naatsor-
suutigaa DEW-line stationit nutaa-
mik inissiffissarsiuunneqarnerat
siulersuisut tullianik ataatsimiin-
nissaannik saqqummiunneqaru-
maartoq.
Labradorimi inissivigineqartus-
saq tassa illoqarfiup Nainip eqqaa.
Folketingets finansudvalg valgte i
sidste uge at stoppe endnu en ansøg-
ning fra grønlandsminister Tom
Høyem, fordi denne ikke forlods
havde orienteret hjemmestyret om
den aktuelle sag.
Ministeren havde anmodet fi-
nansudvalget om tilslutning til at
afholder udgifter på i alt 900.000
kr. til ombygning af rejse- og værk-
stedsbåden »Agssartut«, som tidli-
gere har tilhørt GTO, men som nu
er overtaget af Grønlands Fiskeri-
undersøgelser. Båden skal nu an-
vendes som undersøgelsesskib for
institutionen.
Efter planen skal de 300.000 kr.
anvendes i indeværende finansår,
og 600.000 anvendes i finansåret
1984.
Finansudvalget har endvidere
spurgt ministeren, om det er rime-
ligt at tage pengene fra erhvervs-
støtten, hvor ministeren ønsker at
ombygningsudgiften modsvares af
en besparelse på den på finansloven
opførte bevilling til rentetilskud til
erhvervsstøtte.
Såvidt AG erfarer, er der inden-
for hjemmestyret frygt for, at grøn-
landsministeren ved at pumpe pen-
gene ud fra erhvervsstøtten — et år
før dette område skal overgå til
hjemmestyret — på denne måde vil
gøre bloktilskuddet i forbindelse
med overtagelsen mindre. — Det er
måske anfægteligt, siges det, —
hvis bloktilskuddet på denne måde
bliver 900.000 kr. mindre.
lod-
I
I matumuna piumaneKarpoK:
i amerdl.: nunaKarfingmiut
I
I ateK_________________________________________
najugaK
NUUK 1M boghandel
BOX 430 • 3900 NUUK ■ TE1 [ F( )N 1 IB 30
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 49 1983 29