Atuagagdliutit - 07.12.1983, Side 49

Tamanut ammasumik sulia-
riumannittussarsiuussineq
Dronning Ingridip napparsimmavissuata immikkoortuaata 5-ip
eqqaani suliassat suliariumannittussarsiuunneqarput:
Igaffeqarfiusimasumik toqqorsiviusimasumillu isaterineq
Suliassat aallartinneqarsinnaapput januarip naalernerani inerne-
qarsimassallutillu februarip naanerani 1984.
Suliariumanninnermi atortussat aaneqarsinnaapput GTO allaffe-
qarfiani, Nuummi Mestervej 8-miittumi ataasinngorneq decem-
berip arfineq-pingajuanniit.
Suliarinnittussarsiorneqassaaq 22. december 1983, nal. 10.00
byggetjenestep allaffiani.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Godthåb
Grønlands Hjemmestyre
søger
Fuldmægtig
Grønlands Hjemmestyre forbereder sig — efter at have overtaget
de første større områder fra staten i 1980 — til overtagelse af yder-
ligere områder. Således er KGHs produktions- og eksportsektor
samt Erhvervsstøtteområdet planlagt til overtagelse pr. 1.1.1985.
1 forbindelse med etablering af et selvstændigt landsstyreområde
for økonomi og boliger er nyoprettet et antal stillinger som fuld-
mægtige i Direktoratet for Økonomi og Boliger.
Da der er indkommet for få ansøgninger genopslås herved en stil-
ling i økonomisk planlægningsafdeling. Afdelingen sagsbehand-
ler bl. a. Landskassens budget (finanslov) og regnskab, bloktil-
skud til Hjemmestyret og de grønlandske kommuner,'foretager
økonomiske vurderinger af forslag til landstingslove, forordninger
og af oplæg til Landsstyret samt udøver bevillingskontrol.
Afdelingen er normeret med 3 fuldmægtigstillinger. Arbejdsop-
gavernes fordeling på de enkelte stillinger er ikke endeligt fast-
lagt, og henset til afdelingens størrelse vil en vis fleksibilitet iøv-
rigt være nødvendig. Ansøgere med erfaring og uddannelse som
cand. mere, cand. polit eller cand. oecon vil formentlig hurtigst
kunne løse arbejdsopgaverne selvstændigt, men andre ansøgere
med flair for og erfaring på økonomiområdet samt nyuddannede
kandidater vil også kunne komme i betragtning.
Løn og arbejdsvilkår er i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og Danmarks Jurist- og Økonomiforbund el-
ler anden relevant organisation. Forespørgsel vedrørende lønfor-
hold, skat m.v. kan rettes til direktør Flemming Bolø, telefon
2 30 00.
Hjemmestyrets centrale administration — 6 direktorater — er be-
liggende i Nuuk, der tilbyder de ca. 10.000 indbyggereet service-
niveau, der ikke er væsensforskelligt fra en dansk provinsby. Byen
ligger naturskønt ved mundingen af et større fjordsystem og har
gode flyforbindelser til Danmark og kysten.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales i henhold til gælden-
de regler.
For en i Grønland hjemmehørende vil rejse- og flytteomkostnin-
ger kunne afholdes i rimeligt omfang. For en i Grønland ikke-
hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og, efter mindst 2 års
ansættelse, fri fratrædelsesrejse, samt for hver 12 måneders tje-
neste feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere relevant
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ar-
bejdsgiverudtalelser sendes til:
Direktoratet for Økonomi og Bolig
Box 1015.3900 Nuuk
Ansøgningsfristen udløber den 2. januar 1984.
Offset-trykker
Under Kultur- og undervisningsdirektoratet, med placering ved
Pilersuiffik's trykkeriafdeling, er en stilling som trykker ledig til be-
sættelse pr. 1. februar 1984 eller snarest derefter.
Trykkeren vil blive beskæftiget med trykning på Rotaprint R 3550
og R 40 maskiner.
Aflønning vil ske i henhold til gældende overenskomst.
Bolig kan eventuelt stilles til rådighed, for hvilken der svares hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om arbejdets art m.v. kan fås ved henven-
delse til landscentralleder Jens Balslev på telefon 2 15 02.
Ansøgninger med oplysning om uddannelse og om tidligere be-
skæftigelse indsendes inden den 1. januar 1984 til:
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Box 1029.3900 Godthåb
NUUP
KOMMUN1A
Assistent - Vuggestue
Nuummi Vuggestue »Ajaja« assistentimik pissarsiorpoq peror-
saasutut ilinniarsimasumik, piaartumik imaluunniit isumaqati-
giinniutigeqqaarlugu sulilersussamik. Arlariinnik oqaasilik peru-
sunneqarneruvoq, taamaattorli immikkut piumasaqaataanani.
Paaqqinnittarfik pineqartoq tigusaqarsinnaavoq meeqqanik
35-nik 0-imit 3-nut ukiulinnik, sulisorisinnaallugillu pisortaq ataa-
seq, pisortap tullia (kingoraartaasartussaq) ataaseq, assistente
ataaseq, meeqqerisut pingasut ikiortillu tallimat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq
BUPL-ip aamma DOA-p isumaqatigiissutaat naapertorlugu løn-
ramme 9.
Inissaqartitsineqarsinnaassaaq atorfeqarfiup illutaatut malittari-
sassat atortuusut naapertorlugit akilersorneqartussamik.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Vuggestue
»Ajaja«-p pisortaa Ane-Louise Rasmussen, tlf. 2 10 71, saaffiga-
lugu imaluunniit kommunemi sulisunut allaffik, tlf. 2 33 77 lokal
431.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 404/83, tas-
sunga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqar-
simaneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatit nuutinnerat suliffigisimasanillu oqaaseqaatinik
peqaraanni, kingusinnerpaamik 30. december 1983 uunga nas-
siunneqassaaq:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Assistent - Vuggestue
Til Vuggestuen »Ajaja« i Godthåb søges en assistent med pæda-
gogisk uddannelse for tiltrædelse snarest eller efter aftale. Dob-
beltsproget ansøger foretrækkes, men ingen betingelse.
Vuggestuen er normeret til 35 børn i alderen 0-3 år, 1 leder, 1 sted-
fortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere samt 5 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
BUPL og det offentlige Aftalenævn i lønramme 9.
Bolig kan evt. stilles til rådighed, for hvilken der betales boligbi-
drag efter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Vuggestuen
»Ajaja« ved leder Ane-Louise Rasmussen, tlf. 2 10 71, eller Kom-
munens personalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 431.
Ansøgning, mærket stillingsopslag 404/83 med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamens-
beviser og eventuelle udtalelser bedes fremsendt senest den 30.
december 1983 til:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
ATUAGACDLIUTir
NR. 49 1983 49