Atuagagdliutit - 23.05.1984, Blaðsíða 42

Børne- og Ungdomshjemmet
»Inuusuttut Inaat«
Qaqortoq/Julianehåb
Genopslag, p.g.a. for få ansøgere
Socialpædagog
Ved Børne- og Ungdomshjemmet er en stilling som assistent i Ir.
9 ledig til besættelse snarest. Stillingen er en omkonventering af
en barnehjælperstilling.
Institutionen er normeret til 16 børn og unge, 9 børn i stueetagen,
og 7 unge på førstesalen. Stillingen bliver tilknyttet børnegrup-
pen.
Personalet består af 8 pædagogiske medarbejdere, samt 2 kivfat
til det forefaldende.
Ansættelse vil ske i henhold til aftale af d. 1. sept 1982 mellem
Socialpædagogisk Landsforbund og Det offentlige Aftalenævn
om løn- og ansættelsesvilkår for pædagogisk personale ved
døgninstitutioner for børn og unge i Grønland.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket. Ansøgning bi-
lagt dokumentation for uddannelse og tidligere beskæftigelse
fremsendes til Tilsynsrådet for Børne- og Ungdomshjemmet,
Postbox 150, 3920 Qaqortoq/Julianehåb, senest d. 1. juni.
Yderligere oplysninger får ved henvendelse til forstander Hans
Wiechmann, tlf. 3 81 17.
NUUP
KOMMUNIA
Genopslag
Tolke til Nuuk kommune
Kommunen har fået udvidet sit normativ for 1984, og mangler så-
ledes tolke til følgende afdelinger:
1 til boligkontoret
2 til sekretariatet.
I samtlige afdelinger er der tale om interessante og selvstændige
stillinger, hvor der igennem arbejdet er mulighed for at få et godt
kendskab til kommunal administration.
Arbejdet består i både mundtlig og skriftlig tolkning, dels for
kommunens klienter, og dels for de udvalg som er knyttet til de
enkelte afdelinger.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til tolkeregulativ af 14. ok-
tober 1983. Minimumslønnen brutto udgør p.t. kr. 7.843,73 og
maximumslønnen brutto p.t. kr. 9.308,73, afhængig af uddan-
nelse og anciennitet.
Der vil desuden efter 2 års ansættelse være mulighed for tildeling
af kvalifikationstillæg, efter godkendelse af Det offentlige Aftale-
nævn.
Der kan til en af stillingerne i sekretariatet, samt en ved boligkon-
toret anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gældende
regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
fuldmægtig Lis Mortensen, tlf. 2 33 77, lokal 443.
Ansøgning mrk. stillingsopslag 14/84 med oplysning om i hvilken
afdeling ansættelse ønskes, samt oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. an-
befalinger skal være kommunen i hænde senest den 8. juni 1984
kl. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Sundhedsvæsenet
Sundhedsplejerske
En tjenestemandsstilling som sundhedsplejerske med foreløbig
placering i Sukkertoppen er ledig og ønskes besat 1. august
1984.
Stillingen som sygeplejerske er klassificeret i den grønlandske
lønramme 17. Der vil om ønsket kunne træffes aftale om ansæt-
telse på tjenestemandslignende vilkår (Der vil blive ydes pensi-
onsbidrag). Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjeneste-
mandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodtgørelse på kr.
15.720,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Landslægen,
Box 120, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være landslægen i hænde senest den 28. ju-
ni 1984.
Rigsombudet i Grønland
NUUP
KOMMUNIA
agdlagarsiuterxitax
oxalugtit Nup kommunianut
kommunip sulissune 1984-ime amerdlilerpai, taimåitumigdlo ag-
dlagfiup ingmikortue uko oxalugtigssailexissunexarput:
boligkontorimut atausex
sekretariatimut mardluk.
agdlagfiup ingmikortuine tamane oxalugtitut suliat soxutiginar-
tuput, sulineK nangminérsumik ingerdlånexartardlune, suliatdlo
avKutigalugit kommunine suleriautsit angnertumik påsisimassa-
Karfigilernigssåt periarfigssaKardlune.
suliagssait tåssåuput kommunimut sågfigingnigtunut åma ud-
valginut agdlagfiup ingmikortuanut sulivfingmingnut agtumå-
ssuteKartunut oxalugtaunex åma agdlagtarissanik nugterineK.
atorfinigtitsinerme akigssarsiaKartitsinermilo malingneKåsåput
oxalugtit pivdlugit maleruarxussat 14. oktober 1983-imérsut. a-
kigssarsiat mingnerpauvfé månåkut 7.843,73 kruniuput angner-
pauvfflo 9.308,73 kruniuvdlutik, aperxutauvdlune sumik iliniarsi-
manex åma ukiut atorfingme sulivfit xavsiunere. åma ukiut mar-
dluk atorfingméréråine periarfigssaxarpox pikorissutsimut tapi-
siaxalernigssamut, Pissortat Isumaxatigingningniartartuisa a-
kuerssinerisigut.
sekretariatime atorfinigtugssap åipå åma boligkontorime atorfi-
nigtugssap åipa inigssånik pfssarsissunexarsinåuput, inexarner-
mut akiliutexartåsavdlutik aulajangersagkat atutut nåpertordlu-
git.
atorfft pivdlugit påsissutigssat ersserxingnerussut pinexarsinåu-
putsågfigalugo fuldmægtig Lis Mortensen, tlf. 2 33 77 lokal 443.
xinutexaut nalunaexutserdlugo stillingsopslag 14/84, tåssunga
ilångutdlugit agdlagfiup ingmikortuane sordlerme atorfiningnig-
ssax kigsautiginexarnersox, åma sumik iliniagaxarsimanex su-
migdlo sulivfexarsimanex pivdlugit påsissutigssat, kisalo sorae-
rumérsimanermut ugpernarsautit åssilinerat oxausexautinigdlo
pexaråine åma tåuko ilångutdlugit, kommunimut tunniuterérne-
xarsimavssåput junip 8-ni 1984 nal. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
42 NR. 21 1984
ATUAGAGDLIUT1T