Atuagagdliutit - 30.05.1984, Qupperneq 20
Nunatsinnut ilisi-
masassarsiortunut
malittarisassat
Ilisimasassarsiortut malittarisassaat allanngortinneqarput
ilaatigut sakkortuninngorlugit — annaassiniaanerni
aningaasat sillimmatissaat amerleriarneqartut
1983- mi ilisimasassarsiornerit paa-
sissutissanik katersiffiunngitsut a-
jutoorfiupput taamaattumillu an-
naassiniarnerit ingerlanneqaqat-
taarput. Maannakkut annaassi-
niaasartut ministeerialu kiisalu Ka-
laallit Nunaanni ilisimattuussutsik-
kut misissuisarnermut kommissio-
ni atuagassiaq paasissutissanik i-
malik 1982-mi saqqummersinne-
qartoq allanngortinneqarnissaa pil-
lugu ataatsimeeqatigiittarsimap-
put.
Ataatsimeeqattaarnerit taakku
kinguneraat atuagaaqqiamik al-
lammik saqqummersitsineq, Nu-
natsinnilu ilisimasassarsiornermi
malittarisassat allanngortinneqar-
simasut tassani atuarneqarsinnaap-
put.
Malittarisassat nutaat taakku
1984- mi siunissamilu atuuttussaap-
put ilisimasassarsiornernullu tama-
nut atuutissallutik.
Piumasaqaatit ilaat naliginnaap-
put ilaalli ministeeriap akuersissu-
taani allassimappata aatsaat malit-
tarineqassallutik.
Malittarisassani sakkortulisat pi-
ngaarnerit makku ilagaat: Annaas-
sinniarnerni aningaasat sillimma-
tissat qulakkeerneqartarnerat, ilisi-
masassarsiornerniarnernik nalu-
naarutiginnittarnernik sivitsuineq,
sumunnarfissaq sumilu tammaarsi-
maarfeqarnissaq Geodætisk Insti-
tut-ip nunap assiutaani kiisalu a-
ngalaffissami oqartussanik atassu-
teqarnissaq.
Malittarisassat nutaat annaassi-
niaanissat qularnertaqanngitsumik
ingerlanneqarnissaat sillimmasiif-
figiniassavai ilisimasassarsiortullu
oqartussaasunik nakkutigilluarne-
runissaat paasisimasaqarfigineru-
nissaallu aamma qulakkiissallugu.
Atuagaaqqiap pissutsit assigiin-
ngitsut itisilerpai, Kalaallit Nu-
naanni ilisimatuussutsikkut misis-
suisarnermut kommissionimiit
kaajallaatitami allassimavoq.
Atuagaaqqiaq qallunaatut tulut-
tullu saqqummersinneqarpoq.
Nye retningslinier for
Grønlands-ekspeditioner
Der er sket en skærpelse af de operationelle betingelser
— blu. er kravet om økonomisk sikkerhed for
redningsaktioner sat yderligere op
Efter nogle ikke-videnskabelige
ekspeditioner i 1983 ramtes af ulyk-
ker, som medførte en række red-
ningsaktioner, har flere instanser,
hvis bistand påkaldtes i forbindelse
med disse redningsaktioner, sam-
men med ministeriet for Grønland
og Kommissionen for videnskabeli-
ge Undersøgelser i Grønland ført
drøftelser med henblik på at ajour-
føre den vejledningsfolder, som
blev udsendt i 1982.
Disse drøftelser har bl.a. resulte-
ret i en ny vejledningsfolder, hvori
de operationelle krav, der stilles til
Grønlands-ekspeditioner er blevet
skærpet.
De nye regler vil være i kraft for
1984-ekspeditioner og fremover, og
de er gældende for såvel videnska-
belige som ikke videnskabelige eks-
peditioner.
Nogle af betingelserne er obliga-
toriske, andre vil kun gælde, når
dette er anført i ministeriets god-
kendelsesskrivelse.
Blandt de vigtigste skærpelser
kan nævnes: Øget krav om økono-
misk sikkerhed for redningsaktio-
ner, forlængede anmeldelsesfrister,
angivelse af rute og lejrplads(er) på
Geodætisk Instituts kort, samt
etablering og oprettelse af tæt kon-
takt med de lokale myndigheder.
Det skal tjene dels til at effektivi-
sere eventuelle redningsaktioner,
dels til at øge lokal indsigt og kon-
trol med de forskellige ekspeditio-
ner.
— Folderen behandler derudover
en række forhold, som der har vist
sig behov for at få uddybet, siges
det i et cirkulære fra Kommissionen
for videnskabelige Undersøgelser i
Grønland.
Den nye folder er udsendt både
på dansk og engelsk. lod.
AE4SSUT
ser realistisk på
ØKONOMIEN
Selvfølgelig skal de lavestlønnede have
deres vilkår forbedret.
Selvfølgelig skal de lavestlønnede have deres vilkår
forbedret. Men ikke gennem automatiske lønstignin-
ger. De giver nemlig bare automatiske prisstigninger.
Og hvem går det hårdest ud over, når priserne stiger?
- De lavestlønnnede: fangere, fiskere og fåreholdere!
Derfor skal vi i stedet for bekæmpe inflationen (pris-
stigningerne). Det kommer alle til gode. Ikke mindst
de lavestlønnede.
Soorunami akissaatikinnerit akissarsia-
mikkut pitsanngorsaaffigineqassapput.
Soorunami akissaatikinnerit akissarsiamikkut pitsann-
gorsaaffigineqassapput. Kisianni tamanna isumaminik
pissanngilaq. Tassami tamatuma nassatariuaannar-
paa akit isummaminnik qaffapallannerat.
Kikkuliu eqqugaanerusarpat?
Akissaatikinnerit, aalisartut, piniartut savaatillu! Akit
qaffaraluttuinnarnerat akiorniagassat pingaarnersara-
at. Tamanna tamanut sunniuttarpoq, minnerunngit-
sumik akissaatikinnerusunut.
20 NR. 22 1984
AJUAGAGDUUTIT