Atuagagdliutit - 30.05.1984, Page 50
Pillakkanik
aallartitsisarneq
pillugu apeqqut
Kalaallit eqqartuunneqarsimasut
Danmarkimut aallartitaasartut in-
uppalaarnerusumik pineqalernis-
saat pillugu oqallinnerup kingune-
risaanik folketingimi ilaasortat
ilaat Jørgen Lenger (VS) inatsisinik
atortitsinermut ministerimut Erik
Ninn-Hansenimut ima apeqqute-
qarsimavoq:
"Kalaallit pillakkat pineqaatis-
sinneqarnermik qaavatigut pine-
qaatissinneqaqqillutillusooq Dan-
markimut aallartitaasarnerat akor-
nuserniarlugu ministeri qanoq iliu-
useqalersaarpa?”
Apeqqutini tamanna nassuiarlu-
gu Jørgen Lenger ilaatigut ima
oqarpoq: - Kalaallit Nunaanni par-
naarussiveqanngikkaluartoq taa-
maattoq inatsisinik unioqqutitsisut
parnaarussivimmiittussanngorlu-
git pillarneqartarnissaat naleqqut-
tuutinneqarpoq. Taamalu kalaallit
inatsisinik unioqqutitsisimasut
Danmarkimut aallartinneqartar-
put pillaatisiassartik piartorlugu.
Tamatuma kingunerisaanik
ajornartorsiutissinneqartarput eq-
qartuussinikkut pineqaatissiissu-
taasoq akimorlugu. Tamatumani
minnerunngitsumik oqaatsitigut
ajornartorsiutit pineqarput, aam-
mali inuit allanik kulturillit akor-
nanni parnaarusimaneqarneq tar-
nikkut ajornartorsiutinik atorumi-
naatsorujussuarnik pilersitsisar-
poq kingunerisarlugit imminooria-
raluarnerit, nakorsaatinik atorner-
luinerit eqqissisaatinillu allanik
atornerluinerit.
Jørgen Lenger oqarportaaq ka-
laallit pillakkat aallartitaasarnerat
akuerineqarsinnaanngivinnerarlu-
gu, ministerilu aperaa atugartuus-
suseqarpalaarnerusumik pillaasa-
lernissaq anguniarlugu qanoq
iliuuseqassamaarnersoq.
Marloqiusamik
pissuseqarneq
- Kalaallit politikeriisa peqataa-
sannginnerat assut malunnartar-
poq. Taama allappoq Danmarkimi
Herstedvesterimi parnaarussivim-
mi kalaalersaasut oqaaseqartitta-
gaat Ole Møller parnaarussat avii-
sianni allaaserisamini. Allaaserisa-
mini eqqartorpai ataatsimiinnerit
Pooq-p aaqqissuuttarsimasai.
-Sakkortuumik inatsisinik uni-
oqqutitsisimanerput pillugu eqqar-
tuunneqarsimavugut, isumaqar-
pungali aamma kalaallit politikerii
eqqartuunneqarsinnaagaluartut i-
nuit pisinnaatitaaffiinik unioqqu-
titsinertik pillugu.
Isumaqarpunga marloqiusamik
pissuseqarnerusoq manna: Nunat-
sinni matoqqasunik parnaarussive-
qalernissaq piumanngeriarlugu ta-
matumunnga taarsiullugu inuit pil-
lartarlugit inuttut nakkaakkiartu-
innartussanngorlugit.
Kalaallit politikeriisa peqataa-
sannginnerat inunnik asissuiner-
mik sakkortuumik ersersitsivoq.
Kikkut tamarmik - kalaallit kisimik
pinnatik - takutitsisimapput paa-
sinnilluarnermik, isumaginnikku-
sunnermik kalaallillu pillakkat
ajornartorsiutaannik soqutiginnin-
nermik. Tamatta assut qujamasup-
pugut. Kisiannili qamuuna ikiler-
neqartutut misigivugut politikerit
qinikkatta soqutigiunnaarmatigut,
Ole Møller allappoq.
Eqqaaniummik
oqalugiartitsineq
Knud Rasmusseniugaluup inun-
ngorneranit ukiut 105-inngornerat
tunngavigalugu "Knud Rasmusse
nip eqqaaneqarnissaanut ataa*51'
miititaliaq” (Knud Rasmussen
Mindekomité) sisamanngorner111'
7. juni oqalugiartitsiniarpoq Kn3
Docmncc^nin illuani HnnnPStC^
miittumi.
Ukioq manna oqalugiartussaa-
voq Knud Rasmussenip paniisa nu-
karlersaat Inge Thorborg.
Inge Thorborgip oqalugiaatissa-
ni qulequtsersimavaa "Ataatag3
Knud Rasmussen pillugu eqqaania
sakka”. Oqalugiareerpallu takt*'
tinneqassapput ilaqutariit akunner-
minni filmiliarisarsimasaat. ,
Knud Rasmussen Mindekomite'
mi ilaasortaapput nunatsinnut m1'
nisteriusimasoq Knud HertlinS
(siulittaasoq), borgmesteriusim3'
soq Bent Sørensen, Eskimologi
Institutimi atorfilik Hans Christian
Gulløv kiisalu naalagaaffiup kater'
sugaasivissuani atorfilik JøtS®11
Melgaard. Allattaavoq Rolf G’
berg, aamma naalagaaffiup kater
sugaasivissuani atorfeqartoq.
Atuagagdliutinut
neKeroruteKarit
- akilersinauvoK
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Grønlands hjemmestyre
Jern- og Metalskolen
søger
Faglærere
Pr. 1. august 1984 søges et antal faglærere til Jern- og Metalsko-
len.
Jern- og Metalskolen, som er beliggende i Nuuk, er en institution
under de grønlandske erhvervsuddannelser med skole og skole-
hjem.
Skolen er en brancheskole og skal varetage uddannelser inden-
for EFG-uddannelser, maskinarbejdere, skibsmontør, skibsbyg-
ger, automekaniker, flymekaniker, elektronikmekaniker, elektri-
ker og maskinistuddannelse.
Der søges to fællesfaglærere.
Der er tale om undervisning på såvel basisår som 2.-
delsuddannelsen. Læreren skal kunne undervise i regning/mate-
matik samt samfundsfag.
Niveau: Svarende til folkeskolens udvidede afgangsprøve.
I forbindelse med ansættelse til en af stillingerne vil der blive tale
om funktionsområde som studievejleder primært på elevrådgiv-
ning og praktikformidling, og for denne funktion ydes særskliit
tillæg, jævnfør aftale mellem Centralorganisation II og Det of-
fentlige Aftalenævn.
Der lægges vægt på erhvervserfaring kombineret med enten un-
dervisningserfaring eller pædagogisk uddannelse, f.eks semina-
rieuddannelse.
Alt efter kvalifikationer kan der blive tale om at varetage område-
lederfunktionen ved skolens fællesfagsafdeling. For denne ydes
særskilt tillæg, jævnfør aftale mellem Centralorganisation II og
Det offentlige Aftalenævn.
1 Smedefaglærer.
Der er tale om undervisning på såvel basisåret som
2. delsuddannelsen. Læreren skal kunne undervise indenfor
smedeområdet.
Kvalifikationskrav: Der forudsættes en uddannelse som smed
gerne suppleret med en videreuddannelse samt mindst 3 års rele-
vant erhvervserfaring.
1-2 Maskinfaglærere.
Der er tale om undervisning på såvel basisåret som
2. delsuddannelsen. Lærerne skal kunne undervise indenfor ma-
skinfagene.
Kvalifikationskrav: Der forudsættes en uddannelse som ma-
skinarbejder gerne suppleret med en videreuddannelse samt
mindst 3 års relevant erhvervserfaring.
I forbindelse med ansættelse vil der kunne blive tale om funk-
tionsområde som studievejleder primært på elevrådgivning og
praktikformidling. For denne funktion ydes særskilt tillæg, jævn-
før aftale mellem Centralorganisation II og Det offentlige Aftale-
nævn.
Fælles for stillingerne.
Foruden de almindelige undervisningsforpligtigelser, skal lærer-
ne være indstillet på at deltage i uddannelsesplanlægning samt
være indstillet på at indgå i udviklingsprojekter omkring under-
visningsmaterialer og pædagogiske forhold.
Dobbeltsprogethed og/eller grundigt kendskab til grønlandske
forhold vil være en fordel.
Stillingerne vil blive aflønnet med et vederlag svarende til den
grønlandske tjenestemandslov, lønramme 12/21/23 og hertil
kommer et særligt tillæg på 5030,00 kr. i årligt grundbeløb.
Til hjemmehørende ansøgere vil rejseomkostningerne afholdes i
rimeligt omfang.
Der er mulighed for at der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Jern- og Me-
talskolen, Nuuk, tlf. 2 12 68 forstander Gerth Lyberth.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere relevant
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ar-
bejdsgiverudtalelser, skal være skolen i hænde senest den
25.06.1984 og stiles til:
Jern- og Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
50 NR. 22 1984
ATUAGAGDLIUTIT