Atuagagdliutit - 30.05.1984, Page 56

nunavtine avisit sujugdlersåt — Grønlands første avj£
takornarianut avise
Nungmut tungassoK
sinerissame igdloKarfit tamardlui-
nangajangmik naKitånguanik ta-
kornarianut ilitsersutinik penarti-
terput. takornarianutdle tungatit-
dlugo avisit amigautåuput. taimui-
tumingme ingmikut taissariaKartu-
mik sarKiimcrsoKarsimångilaK AG
Nangminerssorneruvdlutik Onar-
tugssat sulenatigalugit takornaria-
nut avisinik ardlalingnik oKautsi-
nut nuKitamik sarKumersitsingmat
1980-ime. månale sarKiimerpoK ta-
ukiut 80-it matuma
sujornagut Nup pala-
seKarfiane inoKarfit
Kanga nivertoKarfit åma palasexar-
fingnik taineKartaratdlarmata ino-
Karfit amerdlassaKaut, ilait niuver-
toruseKarfiuvdlutik tamarmigdlo i-
liniarsimassunik iliniarsimångitsu-
nigdlunit ajoaeKartardlutik; åma-
lume iliniarsimassunik imalunit ili-
nialårsimassunik iliniarsimångitsu-
nigdlunit ernisugsiortoqartardlu-
tik.
ukiunile kingugdlerne atautsi-
mut eKiternerujartulernerup nagsa-
tarå igdloKarfit inugtusiartorujug-
ssuarnerat, tamatumunåkutdlo su-
livfit sulissugssatdlo iliniardluarsi-
manerussut siåmarterpatdlårnagit
sutdlissineK pitsaunerussumik ki-
ngunigssaKarnerussumigdlo inger-
dlalerpoK.
1903-me Nup palasexarfiane i-
noKarfTt 15-iuput Nuk ilångutdlu-
go, katitdlugit 996-inik inugdlit,
kalåtdlit Kavdlunåtdlo, inoKarfit
måkuput imalo inoKardlutik:
Nuk, niuvertOKarfik .......... 226
SaricardlTt, Nyherrnhut,
»Nordlit«................... 46
NarssaK,
niuvertoruseKarfik.......... 75
K’arajat....................... 20
UtorKarmiut.................... 23
KangeK, niuvertoruseKarfik... 131
SårdloK........................ 32
kornarianut avise Nungmut tunga-
ssok kussanartOK, igdloKarfikortu-
mik takornarianut avisit nunavtine
sujugdlersåt.
tåussuminga sulissutigingnigtut
tåssa Nungme takornariartitsimkut
pissortaK Gert Godsk åma direktør
John Hansen Nuuk Ugeavisimik
sancumersitsissartoK. avisip iluar-
sartuneKarnera isumagineKarsima-
vok radiume tusagasssiortumit
Jens Brøndenimit.
påsissutigssat
påsissutigssarpagssuit igdloKar-
fingmut tungassut saniatigut avise
imaKarpoK agdlautigissanik soku-
tiginartunik sordlo katerssugausi-
vingmut asiarfigssarKigsunutd
tungassunik, åma erKartorneKars ^
mavoK Nup erKåtalo oKalugtu3®
ssartå, nunavta inorKåve sarKa
miortugait kangerdlungine tugt3
niartarsimassut ukiut 4000-it nial;
ma sujornagut, tåukulo tugdlé
linermit ikårtut torngit kisalo Ka ^
dlunåtsiait, kangerdliumanerne or
Kuartane nunauteKardlutigdlo °
KalugfeKarsimassut ukiut SOO-
matuma sujornagut.
KularussariaKångilaK takofi’3
rianut avise danskisut tulugtutd ■
OKausertalik kajungilersitsisassoK
Nungmut erKånutdlo takornaria
nigssamik. Julut-
Turistavis for Nuuk
Den første lokale turistavis i Grønland er en pæn tryksag
med mange gode informationer om hovedstaden og dens
omegn
Så godt som alle byer langs kysten
har efterhånden en turistbrochure.
Men regulære turistaviser er en
mangelvare. Der er faktisk ikke ud-
kommet en turistavis af betydning
siden 1980, da AG i samarbejde
med hjemmestyret lavede en fler-
sproget turistavis. Men nu er der
udkommet en smuk turistavis for
Nuuk, den første lokale turistavis i
Grønland.
Initiativtagerne er Nuuks turist-
chef Gert Godsk og direktør John
Hansen, der er udgiver af Nuuk
Ugeavis. For tilrettelæggelsen står
programsekretær i KNR, Jens
Brønden.
Mange oplysninger
Foruden en hel masse praktiske op-
lysninger om byen indeholder turi-
stavisen interessante artikler bl.a.
om landsmuseet og tips om ud-
K’årusuk..................... 11
K’ornoK
niuvertoruseKarfik........ 80
UmånaK....................... 81
Akunåt, Lichtenfels.......... 64
K’eKertarssuatsiait,
niuvertoruseKarfik........ 85
Kangårssuk.................... 9
Kangigdlermiut............... 20
KangerdluarssugssuaK........ 71
katitdlugit: .................... 974
tåukunånga arnat 532-usimåput
angutitdlo 442-uvdlutik.
kisalo Kavdlunåt åiparit sisamat
(8), arKaneK-mardluk Kångerdlugit
ukiugdlit angutit 4 arnatdlo 3, ar-
KaneK-mardluk inordlugit ukiug-
dlit angutit 5 arnatdlo 2 — Kavdlu-
nåt katitdlugit 22. tamaisa katitdlu-
git 996.
inuvdluarKussivdlunga,
Karl Heilmann,
Manltsume ajoKiuneK.
flugtsmål i fjordkomplekset. Defe
også en artikel om distriktets h>st0
rie, hvor der fortælles om tidlig^
bosættelser, om Sarqaq-folket,
jagede rener i fjorden for 4000 år sj
den, og Dorset-folket og om n°rd
boerne, som havde deres gårde
kirker i de lune vige for 800 år siden-
Der er ingen tvivl om, at turist3^
visen, der er dansk- og engelskspr°
get, vil bidrage til at vække interes
sen hos turister for Nuuk og omeg11'
Julut
JR
INUIT
ataqatigiit
- isuma aalajaatsod
- en klar
venstrefløjsstemme
I ./V«-rmiumik
qinersigit
Stem I.A.
lATAPERSERUK!
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Box 321 . 3900 Nuuk
Tlf. 2 37 02
Grl.Banken 151162-6
Bikuben 0932-017908