Atuagagdliutit - 27.06.1984, Side 25

Kommunet nakkutilliisoqarfiat:
Edvard Møller
eqqunngitsuliorsiman
ngilaq
Aasianni borgmesterip kilisaataatillit aningaasanik
qinnuteqarsimanerannut atatillugu atorfimminik
ingerlatsisimanera nakkutilliisoqarfiup
isornartorsiffigisimanngilaa
Borgmester Edvard Møller - borgmesteritut atorfimminik ingerlatsinera
kommunet nakkutilliisoqarfiata isornartussaqartinngilaa.
Borgmester Edvard Møller - Kommunernes tilsynsråd finder ingen grund-
lagfor kritik af hans embedsførelse.
Aasianni borgmesterip siumukkor-
miuusup Edvard Møllerip qassii-
liuutaanera naammassinnguatsiar-
poq. Kilisaataatileqatigiit kommu-
nemil qularnaveeqquserneqarnis-
saminnik qinnuteqaateqarneran-
nut atatillugu nammineq inuttut so-
qutigisaminik akulerussuussisima-
sutut pasillerneqarluni Edvard
Møller maajimi borgmesteritut
atorfimminit tunuartinneqarpoq
kommunalbestyrelsemi amerlane-
russuteqartunit Atassummit
iA-millu - ullullu sisamat qaangi-
ummata atorfimminut ivertinne-
qaqqilluni Atassutip isummaminik
allanngortitsineratigut. Kommunet
nakkutilliisoqarfiat tamatuminnga
misissuisimavoq, sapaatillu akun-
nerani qaangiuttumi nakkutilliiso-
qarfimmit nalunaarutigineqarpoq
borgmesteri ajortuliorsimanngit-
soq.
Ingerlatseqatigiiffiup ”Kajo”-p
aningaasatigut ikiorseqarnissami-
nik qinnuteqaataata suliarineqarsi-
manerani borgmester Edvard Møl-
lerip tutsuiginartumik (namminis-
for en injuriesag
Edvard Møller er lettet efter at sa-
gen om hans embedsførelse som
borgmester er afsluttet til hans for-
del. Men han er bitter på sine kol-
leger i kommunalbestyrelsen i Aasi-
aat.
- Jeg føler, at jeg er blevet groft
personligt krænket af kommunal-
bestyrelsen, udtaler Edvard Møller
til AG. - Jeg har ikke diskrimineret
nogen ved behandlingen af den an-
søgning, som ligger til grund for he-
le balladen. Men det har ikke skor-
tet på ubegrundede beskyldninger
mod mig - beskyldninger, der er ble-
vet udbasuneret overfor offentlig-
heden i og udenfor Grønland.
- Som politiker skal man selvføl-
gelig være beredt på lidt af hvert.
Jeg havde dog ikke regnet med at
blive behandlet af mine kolleger i
kommunalbestyrelsen på en så grov
måde. En sådan lovløshed kan
umuligt accepteres af befolknin-
sarsiunngitsumik) peqataasinnaa-
nera apeqqutinngortinneqarsima-
voq kommunalbestyrelsemut ilaa-
sortamit IA-meersumit Jens Geisle-
rimit. Siunertarineqarsimagaluar-
poq ingerlatseqatigiiffiup taassuma
kilisaataataa Aasianni aalisakke-
rivimmut saarullinnik tulaassuile-
rumaartoq ukioq mannamiit. Ta-
mannali piviusunngunngitsoortus-
sanngoriarmat Edvard Møller pa-
sillerneqarpoq borgmesteritut ator-
fimminik ingerlatsinermini nammi-
neq soqutigisaminik akulerussuus-
sisimasutut, tassami ingerlatseqati-
giiffimmi ”Qulleq”mi piginneqa-
taassuteqarami.
Isumaqatigigaat
- Nakkutilliisoqarfimmit isumaqa-
tigineqarpoq Edvard Møllerip i-
ngerlatseqatigiiffimmi ”Qulleq”-
mi ”Kajo”-mut unammillertutut
isigineqarsinnaasumi piginneqa-
taanera inatsisit malillugit nammi-
nissarsiorani ingerlatsisinnaanera-
nik qulalersitsisinnaammat, nak-
kutilliisoqarfiup Aasiaat kommu-
gen. Når man har siddet så længe
som kommunalpolitiker, som nog-
le gør i kommunalbestyrelsen, må
man i det mindste have kendskab til
spillereglerne.
Edvard Møller oplyser således, at
han er ved at undersøge mulighe-
derne for at anlægge injuriesag -
mod sine kolleger i kommunalbe-
styrelsen.
løvrigt kritiserer Edvard Møller
Radioavisens behandling af borg-
mestersagen.
- Efter at tilsynsrådet havde of-
fentliggjort sin konklusion om sa-
gen, havde jeg forgæves bedt om at
få en kommentar igennem radioa-
visen, fordi mange mennesker sta-
digvæk er i tvivl. Men radioavisen
har ikke villet lade mig kommentere
sagens afslutning. Jeg synes, det er
betegnende for radioavisen, at gøre
stort op af ulyksaligheder, og cykler
let henover lykkelige slutninger, si-
ger Edvard Møller. s.
neannut allagaani taama allassima-
voq.
Ilanngullugu oqaatigineqarpoq
tutsuiginassutsimik apeqqut kom-
munalbestyrelsemi saqqummiun-
neqarsimasariaqaraluartoq
”Kajo”-p qinnuteqaataa suliarine-
qalersinnagu.
- Taamaattorli aalajangiisutut
maluginiarneqartoq tassaavoq
kommunalbestyrelsep tamarmiu-
sup aamma borgmesterip ”Kajo”-
p qinnuteqaataa tapersersorsimam-
massuk, ullormilu tamatuma oqa-
luuserineqarfiani 11. april 1984
nakkutilliisoqarfik allakkasuartaa-
tikkut saaffigineqarsimammat
kommunep ”Kajo”-mut 460.000
kruuninik qularnaveeqqusiiniarne-
ra akuerineqaqqullugu.
Sapinngisaminik
sulissutiginiarsimavaa
Ullut marlussuit qaangiummata
nakkutilliisoqarfiup saaffiginnis-
sut tamanna akissuteqarfigaa.
Akissummi oqaatigineqarpoq inu-
ussutissarsiornermut pisortaqar-
fimmit oqaatigineqarsimammat
”Kajo” neriorsorneqarsimasoq
saarullinnik raajanillu pisassaqar-
tinneqarumaarneranik, piumasa-
raluguli atorsinnaalluartumik pi-
lersaarusiortoqassasoq aammalu
ingerlatseqatigiiffiup nammineq
aningaasaliussai annertuumik
amerlineqassasut.
Kommunellu qularnaveeqqusii-
niarneranut tunngatillugu nalunaa-
rutigineqarsimavoq nakkutilliiso-
qarfiup atorfilittaasa tamanna aa-
lajangigassarinngimmassuk nak-
kutillisoqarfimmi ilaasortat ataat-
simiinnissaanni tulliuttumi aalaj-
angiiffigineqarumaartoq.
Taamaattumik kommunet nak-
kutilliisoqarfiata isummiussaa
unaavoq: Borgmesterip ”Kajo”-
mut akornusiiniarsarisimaneranik
pasilliutit uppernarsaatissaqan-
ngillat.
- Ingerlatseqatigiiffiup ”Kajo”-
p imaaliallaannaq pilersinneqarsin-
naasimannginneranut borgmester
Edvard Møller pissutaanngilaq,
taassumami qinnuteqaat taanna pi-
sortat tungaannut sapinngisaminik
sulissutiginiarsimammagu. Edvard
Møllerip borgmesteritut atorfim-
minik ingerlatsinera pineqartumut
tunngatillugu isornartussaqartin-
ngilarput, kommunet nakkutilliiso-
qarfiat Aasiaat kommuneannut
taama nalunaarpoq. s.
Ni millioner i
underskud
Kommunalbestyrelsen i Aasiaat
har godkendt kommunens regn-
skab for 1983. Det viser et under-
skud på knapt ni millioner kroner.
Der er i alt udgifter for 80,3 millio-
ner kroner og indtægter for 71,8
millioner kroner.
Jeg blev groft krænket
af kommunalbestyrelsen
Borgmester Edvard Møller undersøger mulighederne
AJUAGAGDUUTIT
NR. 26 1984 25