Atuagagdliutit - 13.02.1985, Blaðsíða 5

Avannaani
angallannermut
ataatsimiititaq
Silaannakkoortaatit sinersortaatillu angalanerisa
Pilersaarusiorfigineqarnerat avannaani kommuniit
ukiarumiit peqataaffigisinnaalissavaat.
Niuernermut angallannermullu
naalakkersuisup Josef Motzfeldtip
avannaani kommunit arfineq-mar-
'ak tassa Kangaatsianiiit Uperna-
V'mniut qinnuvigisimavai kujataa-
j11 kommunit akornanni ukiuni ar-
•alinni atuutereersimasup assinga-
Jl'k angallannermut ataatsimiitita-
•ioqqullugit.
Tamannalumi Kalaallit Nunaan-
n> kommunit amerlanersaasa soqu-
Lgissagunarpaat. Qasigiannguillu
kommuniat angallanneq pillugu
ataatsimiititaliornissamik sulissuti-
ginnittuulersimavoq, avannaanilu
kommunit peqatigiiffiata majip
15-ianni Ilulissani ataatsimiinnis-
saani saqqummiussisoqariissaaq.
Pingaartumik inatsisartuni ilaa-
sortap Konrad Steenholdt ataatsi-
miititaliap taassumap piaartumik
pilersinneqarnissaa kajumissaruti-
gaa. Konrad Steenholdtip inatsisar-
tut angallanneq pillugu ataatsimii-
titaliaanni siulittaasuugami taama-
lu Grønlandsflyp siulersuisuini
ilaasortaalluni suliassamut tassu-
nga tunngasut ilisimaarilluarpai.
Grønlandsflyp 1986-imut piler-
saarutissai ukiaru ataatsimiissutigi-
neqalerpata Ilulissani mittarfik
ukiumi ataatsimi misilittagaqarfi-
gineqalersimassaaq. Taamanik-
kussamullu pingaartuussaaq kom-
munit misilittakkatik kissaatigisa-
tillu tunngavigalugit peqataaniar-
nissaat, Konrad Steenholdt oqar-
poq.
Oqaatigaa Grønlandsflyp angal-
lassinera Qeqertarsuarmiit, Uum-
mannamiit Upernavimmiillu upa-
ruarneqareersimasoq, taakkuli im-
mikkoortitaarlutik taamaaliorsi-
mapput, tassanilu suleqatigiiffe-
qanginneq malunnarluinnarsima-
voq, Konrad Steenholdt oqarpoq.
Pingaartumik Kangaatsiaq, Qe-
qertarsuaq, Uummannaq Uperna-
villu timmisartuussisarneq pillugu
uparuagassaqartarsimapput.
Kommunalbestyrelsimi ilaasor-
taq Birthe Nielsen, avannaani kom-
munit peqatigiiffianni siulittaasuu-
soq oqarpoq kommunit peqatigiif-
fiata siulersuisuisa ataatsimiinnis-
saanni suliassaq saqqummiunniari-
ni, ataatsimiititaliaq ukiumoortu-
mik ataatsimiinnermi pilersinne-
qarsinnaaniassammat. Isumaqar-
nerarpoq Uummannaq Diskobugt-
imilu kommunalbestyrelsit ataatsi-
miititaliassami ilaasortaatitaqaru-
maartut. Kristian Lyberthelu siun-
nersuuteqarpoq kommunalbesty-
relsit tamarmik ataatsimik ilaasor-
taatitaqassasut.
Konrad Steenholdtip erseqqis-
sarpaa kommunit manna tikillugu
angallanermut pilersaarusiortar-
nernini sunniuteqanngippallaartar-
simasut. Erseqqissarpaalu angal-
lannermut ataatsimiititaliaq anga-
lasarnissaminut namminersorne-
rullutik oqartussaniit tapiiffigine-
qarnissaminik qinnuteqarsinnaas-
sasoq, tassami ataatsimiititaliap su-
linissaani angalasarnissaq pisaria-
qarluinnartussaassammat.
Trafikudvalg i
Nordgrønland
Landsstyremedlem for handel og
*rafik, Josef Motzfeldt, har op-
fordret de syv Nordgrønlandske
kommuner fra Kangaatsiaq i syd til
Upernavik i nord til at danne et tra-
tikudvalg svarende til det, som den
sydgrønlandske kommunesam-
'flenslutning har haft i flere år.
Det er de fleste nordgrønlandske
kommuner sikkert også interesseret
'• Men nu overtager Qasigiannguit
kommunalbestyrelse initiativet for
at få dannet dette trafikudvalg, al-
lerede når de nordgrønlandske
kommuner holder repræsentant-
skabsmøde i Ilulissat den 15, maj.
Det er især landstingsmedlem
Konrad Steenholdt, Atassut, der
presser på, for at få dette udvalg op
at stå, så hurtigt som overhovedet
muligt. Konrad Steenholdt er for-
mand for landstingets trafikud-
valg, og han er medlem af Grøn-
landsflys bestyrelse, så han ved,
hvad han taler om.
Når Grønlandsfly til efteråret
skal udarbejde den nye trafikplan
for 1986, har man et års erfaring
med de nye flyvninger over Ilulis-
sat. På det tidspunkt er det meget
vigtigt, at kommunerne blander sig
med deres erfaringer og ønsker, me-
ner Konrad Steenholdt.
Han siger, at der allerede har væ-
ret flere reaktioner på Grønlands-
flys trafikplan for Diskobugten og
Uummannaq og Upernavik, men
■de har været spredte, og der har ty-
pisk manglet et koordinerende or-
gan, siger Konrad Steenholdt.
Især har Kangaatsiaq, Qeqertar-
suaq, Ummannaq og Upernavik
klaget over beflyvningerne.
Kommunalbestyrelsesmedlem
Birte Nielsen, der også er formand
for de nordgrønlandske kommu-
ner, siger, at hun vil rejse sagen på
det kommende bestyrelsesmøde i
kommuneforeningen, således at
udvalget kan etableres allerede på
det kommende årsmøde. Hun me-
ner, at Upernavik, Uummannaq
samt et kommunalbestyrelsesmed-
lem fra Diskobugten skal med i ud-
valget. Kristian Lyberth, Atassut,
foreslog, at der skal være en repræ-
sentant fra hver kommune i udval-
get.
Konrad Steenholdt understrege-
de iøvrigt, at kommunerne hidtil
har haft for lidt indflydelse på tra-
fikplanlægningen. Han tilføjede,
at det nye trafikudvalg kan søge
hjemmestyret om økonomisk til-
skud til rejser i forbindelse med mø-
devirksomhed, da rejserne rent
økonomisk kan virke hindrende for
udvalgets arbejde.
AMMASARFIIT NUT AA T NYE ÅBNINGSTIDER i
GRØNLANDS REJSEBUREAU AIS
Aqqusinersuaq 31 • P.O. Box 330 DK-3900 2
Velkommen i
Skibshavnsvej31 •P.O. Box330 DK-3900•
AMMASARFIIT:
Telefonikkut nioqquteqarneq
Ataasinng. - Tallimanng. _
Sisamanng. aamma_____
Arfininngorneq________
.2 1205
__8 - 16
_ 16- 18
_S- 11
Inunnik su/issussineq_Aqqusinersuaq 31
Ataasinng. - Tallimanng. _______9- 15
Sisamanng. aamma______________16- 18
Arfininngorneq____________________9- 11
ÅBNINGSTIDER:
Telefonsalg _
Mandag - Fredag
Torsdag tillige .
Lørdag _________
.2 1205
_8- 16
_ 16- 18
11
Ekspedition
Angalatitsivimmuttikilluarit
Mandag - Fredag _
Torsdag desuden
Lørdag __________
. Skibshavnsvej 31
____________9- 15
__________16- 18
___________9- 11
Angalanissat pilersaarusiorlugulu aaqqissuussinnaavar-
put Kalaallit Nunaanni sumiluunniit najugaqaraluaruit
nunarsuarmi/u sumulluunniit ingerlaniaraluaruit.
Niueriarluni anga/anerit - sulinngiffeqarluni angalanerit -
ataatsimoorluni angalanerit - akunnittarfimmi najuga-
qarnissat - biilimik attartornissat - aasarsiortarfimmik at-
tartornissat - siUimmasernissat
Vi planlægger og ordner Deres rejse uanset, hvor De bor
i Grønland, og hvor De skal hen i verden.
Forretningsrejser - ferierejser - grupperejser - hotelbestil-
ling - biludlejning - sommerhusudlejning - forsikringer.
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 7 1985 5