Atuagagdliutit - 21.08.1985, Qupperneq 13

NR. 34 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Suna tamaat
ingasaannagu!
Allattoq: Anda Holm, Holstebro
AG nr. 31,1985 qupp. 3. Lars Emil
Johansen imatut oqartitaavoq:
»Neqitorumatuut sisamat nunguu-
tileqaatigut.« Taavalu aallaqqaa-
sersimallugu: »Inuiaat avannarler-
miut inuuffigisartik inuusaasertillu
paarilluarneruvaat nunani ingasat-
tajaartumik neqituumasuninngar-
nit, taakkuami arferit immani
avannarlerni nunguutereernikuu-
vaat nammineerlutillu inuusaasiat
sequmillugu!« - Kingusinnerusuk-
kullu: ».... Aalajangersakkat inui-
annik kalaallinik nungutitsiniarne-
rupput....«
Aamma normumi tassani qupp.
10, Nikolaj Heinrich allagaqarpoq,
oqarsimallunilu: »Siullermik, nu-
natsinni arferit neqaat nunap inuii-
sa pinngitsoorsinnaanngilluinnar-
matigik.«
Lars Emil Johansen-ip inuiaat
kikkut »neqitorumatuunik« taasi-
tnanerai paasisinnaanngeqaara.
Isumaqartaraluartungaana uagut
kalaallit imaluunniit inuiaat eski-
monik taaneqartartut silarsuarmi
nalissaqanngitsumik neqitoruma-
tuusut. Imami neqitorumatutigaa-
gut: Ajoqiuneq Julius Olsen-ip
oqaluttuussimavaanga tunumiut
ima neqinngertigalutillu mikian-
ngertigisut, puisi siluliartik ima mi-
kiarsimatigisoq amia tikermik tuu-
innarlugu putusinnaasoq nerigalu-
Erfalasor-
put
Taalliortoq: Edward Geisler
Nunatta aappalaartortaar-
nera tulluusimaarutigalugu
taallannguamik sanalaar-
punga. Nunatsinni
inuiaqatigut tamaasa
pilluaqqullugit
Erfalasorput aappalaartorput
aappillarimmik qaqqorivimmik
tulluavissunik qalipaatilik
perroorutaavoq inunnguaminut
ataqqinaatitut ilisarnaatitut
Kalaallit pinertuut sapiitsorsuit
Pigiumasartik pigilerpaat
muiaassusermik kikkuussusermik
arunikku toqussutigissanagu. Aat-
saat tassa inuiaat taakku neqitoru-
matuunik taaneqarsinaasut.
Uanga oqarsinnaanngilanga ka-
laallit arferup neqaanik pinngitsuu-
isinnaanngilluinnartut. 15-nik uki-
oqalernera tikillugu Narsami (Nu-
up Narsaani) najugaqarsimavunga.
Eqqaamasaqanngilangalu silattu-
lerninnit Narsami tikaagullittoqar-
simaneranik. Aamma ilimagival-
laanngilara N. Heinrich-ip meeraa-
gallarami arfertuumasimanissaa,
tassami tusaamasaqanngilagut
Kangerlummiuni arfattoqartarsi-
maneranik. - Eqqaamasakka malil-
lugit Nuup eqqaanilu tikaagullit-
tortoqartalerpoq pujortuleerarsuit
qamutilillit aatsaat pigineqalerma-
ta. — Meeraanerma nalaani Nar-
sap eqqaani tikaagullippassuaqar-
tarpoq, piniarneqarnerfi ajorput
immaqa merserigamikkik, aamma-
lumi kitsuttuummata qoorortuu-
mik qilaanngaraanni asuli toquraa-
nermik taasariaqassalluni.
Grønlands Styrelse arfanniartit-
sisarallarmat kalaallit arfertuuma-
leraluarput, taamaatimmalli arfer-
tugassaarussimallutik, taamaattor-
li aamma anigorsimallugu. Taa-
maattumik oqarneq ajornaqaaq ar-
ferup neqaa kalaallit pinngitsoor-
sinnaanngikkaat.
Aatsaat inuiattut namminersor-
niarlusi aallarnersalerpusi, suka-
ngasaarnersuaq oqarluartaarner-
suarlu mianersuutigilaarniarsigik.
Inuiaat taama ikitsigigatta silarsu-
up ilaanut inuppassualinnut taama-
tut tusarliuttassagutta iluaqutaana-
ni ajoqutaaginnarsinnaavoq. Aner-
saana EF-mit aninerup kingunerisa
ilaginngilaat? Immaqa EF-
miiginnarsimagaluarussi amerlane-
rusunik pisassinneqarsimassagalu-
arpusi!
Salg af biler
For højeste bud sælges 2 stk. biler i Nuuk.
1 stk. VW dobbeltkabine årgang 1976. Motoren er fra 10. md.
1981. Defekt kobling. Vognen har kørt 110.000 km.
1 stk. Lada Niva årgang 1979. Motoren kørt ca. 15.000 km. Vog-
nen kørt 44.299 km. Selve bilen er delvis defekt.
Bilerne sælges i den stand de forefindes.
Yderligere oplysninger og aftale om besigtigelse kan fås på tlf.
2 12 55 lokal 453.
Skriftlig tilbud mærket »Biltilbud« bedes inden den 10. septem-
ber 1985 indsendt til:
Grønlands Televæsen
T eledistriktscentret
Box 1002.3900 Nuuk
Biilet TUNINIAKKAT
Biilet marluk Nuummi tuniniarneqarput akisunerpaamik.
VW siuani tunuanilu issiavilik 1976-miit. Motoria 1981-mi okto-
beriminngaaneerpoq. Koblingia sequminnikoq. Ingerlanikuu-
vaalu 110.000 km.
Lada Niva 1979-miit. Motorip ingerlanikuuvaa 15.000 km. miss.
Bilip ingerlanikuuvai 44.299 km. Biilertaa aserornertaqarpoq.
Ilusertik taamaatiinnarlugu Biilit tuniniarneqarput.
Annerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq takujumaneqarlunilu tlf.
2 12 55 lokal 453.
Septemberip 10-at tikitsinnagu allakkatigut qinnutigineqarsin-
naapput, ilisarnaaserlugu »Biltilbud« uunga:
Grønlands Televæsen
T eledistriktscentret
Box 1002.3900 Nuuk
KULTURFONDEN
FINLAND og DANMARK
Kulturfonden for Finland og Danmark — herunder også Grøn-
land, har til formål at fremme venskabs- og kulturforbindelserne
mellem de tre lande og folk.
Områder: Tilskud kan søges af enkeltpersoner, foreninger,
organisationer eller kommuner, der ønsker at
igangsætte initiativer der fremmer større kend-
skab til og øgede kontakter mellem de tre landes
kultur- og samfundsliv.
Oplysninger: Ansøgningsskemaer, der skal anvendes, kan re-
kvireres ved henvendelse til: Kultur- og under-
visningsdirektoratet, Postboks 1029, 3900
Nuuk. Evt. yderligere oplysninger vil også kun-
ne indhentes her.
Ansøgnings- Fondsmidlerne vil blive fordelt på grundlag af
frist: ansøgninger der modtages på sekretariatet se-
nest 31/10 eller 31/3. Ansøgninger indkommet
senere vil kun i særlige tilfælde blive taget i be-
tragtning.
Ansøgningen Kulturfonden for
sendes til: Finland og Danmark
Sekretariatet: Statsministeriet
Christiansborg . 1218 København K
Direktøren for Kultur- og
undervisningsdirektoratet
FINLANDIP DANMARKILLU
KULTURFON DIAT
Finlandimut Danmarkimullu — tassungalu atasumik Kalaallit Nu-
naannut — kulturimuttunngasunutaningaasaateqarfiupsiuner-
taraa nunat taakkua pingasut inuisalu akornanni ikinngutigiittut
kulturimullu tunngasutigut attaveqatigiinnerup annertusarne-
qarnissaa.
Atortussaaffii: Tapiiffigineqarnissaminnik qinnuteqarsinnaap-
put inuit ataasiakkaat, peqatigiiffiit, kattuffiit
kommunelluunniitsuliniutinik nunat taakkua pi-
ngasut kulturiinik inooqatigiinnerannullu tun-
ngasunik ilisimasaqarnerulissutaasinnaasussa-
nik imminnullu attaveqatigiinnerulissutigisin-
naasassaannik ingerlataqarnerulernissamik kis-
saateqartut.
Paasissutissat: Qinnuteqarnermi immersugassat pissarsiarini-
arneqarsinnaapput Kultureqarnermi atuartitsi-
nermilu Pisortaqarfimmut, Postboks 1029,3900
Nuuk. Aamma annertunerusumik paasisaqaru-
suttut maanga saaffiginnissinnaapput.
Qinnuteqar- Aningaasaateqarfiup aningaasaatai agguaan-
nissamut kil- neqarumaarput qinnuteqaatit allattoqarfimmi
liliussaq: kingusinnerpaamik 31/10 imaluunniit 31/3.
Qinnuteqaatit ullunit taakkunannga kingusin-
nerusukkut tiguneqartut aatsaat pissutissaqa-
vitsillugu naatsorsuutigineqarsinnaassapput.
Qinnuteqaat
nassiunne-
qassaaq:
Kulturfonden for
Finland og Danmark
Sekretariatet: Statsministeriet
Christiansborg . 1218 København K
Kultureqarnermi atuartitsinermilu
Pisortaqarfimmut Pisortaq.
ilisarnaatitut pigilerpaat
soraajuitsumik atugassamittut
Amusarumaarpagit ataqqillutit
nuannersuni alianartunilu
kalaallit sapiitsut anersaavat
anori silapiluk saperfiginagit
ataqqinangaarlutit qullartarit
Ilisaritippat kalaaleq
kinaassuserminik pingaartitalik
tulluusimaarluni nillertalerpoq
tassa uagut kalaallit
erfalasorput aappalaartorput
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27
Nanortalik kommune søger:
Økonomichef
Til tiltrædelse 1. december eller snarest derefter. Ansøgnings-
frist 25. september 1985.
Organisatorisk er økonomichefen underlagt kommunaldirektø-
ren og er medlem af kommunens chefgruppe. Økonomichefen
har det ledelsesmæssige ansvar for økonomisk forvaltning, der
omfatter bogholderi, incassoafdeling samt lønningskontor. Ialt
omfatter forvaltningen 15 personer fordelt på 1 økonomichef, 2
fuldmægtige, 3 overassistenter, 9 assistenter samt 1 praktikant.
Arbejdsområdet omfatter arbejdstilrettelæggelse og vejledning
for overnævnte afdelinger, udarbejdelse af kommunale budget-
ter og regnskaber, budgetkontrol, styring af kommunens likvi-
der, udarbejdelse af statsregnskaber og vejledning af øvrige for-
valtninger samt kommunalbestyrelsen i økonomiske spørsmål.
Der kræves et indgående kendskab til såvel kommunale som
statslige regnskabsforhold. Desuden må ansøgeren være i besid-
delse af gode samarbejds- og lederegenskaber.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i den grønlandske lønram-
me 26. til ikke-hjemmehørende yder der i indtil 8 år årlig fratræ-
§
delsesgodtgørelse på kr. 17.220,-
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
For ikke-hjemmehørende betales flytte- og rejseomkostninger.
Efter mindst 2 års ansættelse yder tilsvarende udgifter i forbindel-
se med hjemrejse. Der ydes endvidere en årlig frirejse, første
gang efter et års ansættelse.
For hjemmehørende vil flytte- og rejseomkostninger kunne for-
handles.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommu-
naldirektør Henning Kjærgaard Tlf. (009 299) 3 32 77 lokal 22.
Ansøgninger bilagt eksamenspapirer, anbefalinger samt oply-
ninger om tidligere beskætigelse sendes til:
Nanortalik kommune
Box 116.3922 Nanortalik