Atuagagdliutit - 21.08.1985, Side 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 34 1985
Til Rio med SAS
og Grønlandsfly
Grønlandsfly har i samarbejde med
i SAS taget initiativet til en rejsear-
I rangement til Sydamerika. Turen
går til Rio over København og Lis-
sabon. Flyveturen Rio-København
tager 14 timer, men det foregår om
1 natten.Høretelefoner og drinks er
' 4 gratis på ruten,
i Før turen går til Rio tilbringer
I man tre nætter på et hotel i Køben-
havn, og det af hensyn til, at man
ikke kommer for sent til afgangen i
' Kastrup.
1 Rejsen varer i alt 15 dage, hvoraf
de 12 dage tilbringes i Rio. Man kan
vælge imellem to hoteller i Rio,
»Sheraton« og Debet«. Det første
er førsteklasses med egen strand, og
det andet er et hyggeligt familie-
hotel.
Rejsen er tilrettelagt så folk får så
mange oplevelser som muligt bl. a.
, * det berømte karneval.For nogle år
siden var en sådan rejse temmelig
dyr, men nu giver både Grønlands-
fly og SAS klækkelig rabat, så pri-
t sen for hele turen bliver 18.635 kr.
pr. deltager, og dermed er arrange-
mentet nu en hvermands rejse.
Det er Grønlandsflys første for-
søg på egentlig udenlandsrejse, og
man håber, at den bliver lige så stor
en succes, som den har været i Dan-
mark.
Grønlandsflymik
Amerikami Riomut
Grønlandsfly maanna SAS suleqa-
tigalugu Amerikamut kujallermut
angalatitsisalerniarpoq, tassa Rio-
mut aqqusaarlugit København
aamma Lissabon. Københavnimit
Riomut timmisartorneq akunner-
nik 14-inik sivisussuseqarpoq, ta-
mannali unnuami pisarpoq. Aqqu-
taani naalaarutit imigassallu ake-
qanngillat.
Riomukarnermi Købenavnimi
pingasoriarluni hotelimi unnuine-
qartassaaq, Kastrupimit aallarnis-
samut inortuinnginnissaq pillugu.
Angalaneq ullut 15-it sivisussuse-
qarpoq, taakkunannga ullut 12-it
Riomiiffiussallutik. Riome hotelit
marluk qinigassaapput, »Shera-
ton« assut akimasooq nammineri-
saminik sissalik aamma »Debet«
ilaqutariinnut naatsorsuussaq.
Angalaneq aaqqissuunneqarsi-
mavoq sapinngisamik amerlasuu-
nik takornagaqarnissaq isumagalu-
gu. Ukiut arlalialuit matuma sior-
nagut angalaneq taamaattoq akisu-
kujukkaluarpoq, Grønlandsflyle
aamma SAS akikillisaagallartillu-
git maanna inummut ataatsimut
18.635 kruuneqalerpoq, taamalu-
gooq kikkunut tamanut unammi-
nalerluni.
Grønlandsflyp nunanut allanut
angalatitsinerisa taanna siullersa-
raat, neriuutigineqarporlu Dan-
markimisut iluatitsigiumaartoq.
Namminersornerullutik Oqartussat
Centerkollegiet Nuummi
sulisussarsiorpoq
Kollegieassistentimik
Centerkollegiami assistentitut atorfik sapinngisamik piaartumik
sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Kollegieassistentitut atorfinitsinneqartussap kollegieinspektøri i-
kiortartussaavaa ilinniartitsinermi sulinerani, tamatumunnga
ilanngullugit suliassarissallugit sunngiffimmi qanoq iliuusissanik
aaqqissuussisarnissaq. Kiisalu tamakku saniatigutassistenti kol-
legiami najugaqartut ilaannut gruppelederitut sulisartussaavoq.
Centerkollegiami perorsaasutut suliaq aaqqissuunneqarsimavoq
tassani najugaqartut sapinngisaq tamakkerlugu ulluinnarni i-
ngerlanerminnut nammineerlutik akisussaasussanngorlugit,
soorlu nerisassiornermut eqqiaanermullu.
Sulineq pigaartarnerlu aaqqissuutaavoq, tamatumalu ilaatigut
kingunerisartussaallugu unnukkut arfininngornikkullu sulisaria-
qartarnissaq.
Atorfinitsitaanissaq pisussaavoq Socialpædagogit Nuna tamak-
kerlugu kattuffiata pisortallu sinnerlugit isumaqatigiinniartitaa-
sartut23. marts 1985-mi isumaqatigiissutigisimasaat naapertor-
lugu, atorfillu akissaasigaasimavoq akissaateqarfiit qulingiluaan-
ni immikkuttaperneqartartussamikukiumutkruuninik3.490-nik.
Atorfinitsinneqartussaq inissaqartinneqartussaavoq malerua-
gassiat atortuusut naapertorlugit akiliuteqaartaasartussamik.
Qinnuteqartussaq marluinnik oqaasilik socialpædagog-itullu ilin-
niarsimasoq salliutinneqassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput kollegieinspektørimut Hans Kristian Kristensenimut
saaffiginninnikkut, Centerkollegirt tlf. 2 47 57.
Atorfinikkumalluni qinnuteqaat allaganngorlugu nassiunneqar-
tussaq ilaqartinneqassaaq sumik ilinniagaqarsimanermut siorna-
gullu sumi suliffeqarsimanermut paasissutissanik ilanngunne-
qarsimassallutillu soraarummeersimanermut uppernarsaat pisa-
riaqartorlu naapertorlugu siornagut sulisitsisorisimasat oqaase-
qaataannik, nassiunneqarumaarlutillu uunga
Centerkollegiet
Box 412.3900 Nuuk
taamaasillunilu qinnuteqaat kollegiameereertariaqassalluni ki-
ngusinnerpaamik september13-ani.

0

NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Allaffimmi pisortassarsiopugut
Inatsisartut allattoqarfianni allaffiit pingajuanni (3. kontor) allaffimmi pisortatut atorfik
piaarnerpaamik inuttassarsiuunneqarpoq.
Allaffiit pingajuat maanna ilinniarnertuutut ilinniarsimasunik tallimanik allatsimillu ataat-
simik sulisoqarpoq.
Allaffiit pingajuata pingaarnerutillugu suliassaanut ilaapput:
— nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq, tassunga ilanngullugu kommunit piviusumik
pilersaarusiorneranni atugassanik peqqussutiliorneq
— Nuna tamakkerlugu pilersaarusiormut ataatsimiititaliami allatsitut sulineq
— Aningaasaliissuteqarnissamut pilersaarusiorneq
— illoqarfiup pilersaarusiornerani ilisimasalittut kommuninut siunnersuisarneq, tassun-
ga ilanngullugu najoqqutassianik saqqummersitsisarneq aammalu Nuna tamakkerlu-
gu pilersaarusiornermut araatsimiititaliap aalajangigaasa paasissutissiissutigineqar-
nerat
— sanaartortitsinermi oqartussaaneq, tassunga ilanngullugu sanaartornermi malittari-
sassiorneq, maligassiorneq ilitsersuusiornerlu
— pilersaarusiornermi sanaartornermilu inatsisissat ilusilersorneri
— pinngortitaq eqqissisimatitsinerlu, tassunga ilanngullugu tamatumani inatsisiliorneq
— Eqqissisimatitsinermut ataatsimiititaliami aamma Nationalpark-rådimi allatsitut
sulineq.
Ujartorneqarpoq inuk suliassaqarfinnik qulaani taaneqartunik paasisimannilluartoq aam-
malu kissaatiginarpoq Kalaallit Nunaanni pissutsinik paasisimasaqarnissaa.
Atorfik pilersinneqarsimavoq isumaqatigiissuteqarneq naapertorlugu inuttaligassann-
gorlugu, allanngortinniarneqarporli ataavartumik tjenestemanditut atorfinngoortinniar-
neqarluni, akissaateqarfiit 36-anni inissisimasussaq immikkut tapeqartinneqarluni ukiu-
mut 14.670,00 koruuninik, atorfinitsitsisoqassallunilu tjenestemandinut Namminersor-
nerullutik Oqartussani sulisunut akissaateqarnermi soraarnerussutisiaqartitsinermilu pis-
sutsinuttunngatillugu inatsisartut inatsisaat nr. 925. oktober 1979-imeersoq naapertor-
lugu. Atorfinitsitaaffimmut ilaapput Kalaallit Nunaanni tjenestemanditut atorfiit Nammi-
nersornerullutik Oqartussani, kommunini imaluunniit naalagaaffimmi inissisimasut. Su-
liffiusussaq maannakkut Nuummiippoq.
Misiligummik atorfinitsitsinissamut tunngatillugu innersuussutigineqarpoq ataavartu-
mik atorfinitsitaanissaq siunertaralugu Kalaallit Nunaanni naalagaaffimmik sullissisussa-
tut tjenestemanditut misiligutaasumik atorfinitsitsisarneq pillugu nalunaarut nr. 60 6.
februar 1974-imeersoq.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Kalaallit nunaanni nunaqavissumut angalanermi nuunnermilu aningaasartuutit naaper-
tuuttumik annertussusillit akilerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumutsulilernermutatatillugu angalaneq pequtil-
lu assartorneqarnerat, kiisalu minnerpaamik ukiuni marlunni sulereerluni soraarnermut
atatillugu angalaneq pequtillu assartornerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq qaam-
matini 12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit akilerneqartartussaap-
put.
Qinnuteqaatit Namminersornerullutik Oqartussat kingusinnerpaamik 14. september
1985 tigoreersimasassaat uunga nassiuneqassappput:
Namminersornerullutik Oqartussat
Allattoqarfik
Box 1015.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkut nassiunneqartariaqarput, tamatumanilu nassitsinnermi
akit Kalaallit Nunaannut atuuttut immikkut ittuupput.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
KONTORCHEF
I Landstingssekretariatets 3. kontor er en stilling som kontorchef ledig til besættelse sna-
rest muligt.
3. kontor er for tiden normeret med fem akademiske medarbejdere og en sekretær.
3. kontors væsentlige arbejdsopgaver omfatter:
— landsplanlægning, herunder udarbejdelse af direktiver til brug for den kommunale fy-
siske planlægning
— sekretariat for Landsplanudvalget
— investeringsplanlægning
— by- og lokalplanlægning som stadfæstende myndighed
— byplanfaglig rådgivning overfor kommunerne, herunder udgivelse af vejledninger og
orientering om Landsplanudvalgets afgørelser
— bygningsmyndigheden, herunder udarbejdelse af bygningsreglementer forskrifter
og vejledninger
— udformning af plan- og byggelovgivning
— miljø og fredning, herunder udfærdigelse af lovgivning herom
— sekretariat for Fredningsudvalget og Nationalparkrådet.
Der søges en person med et bredt kendskab til ovennævnte arbejdsområder og gerne
med kendskab til grønlandske forhold.
Stillingen er oprettet på overenskomstmæssige vilkår, men søges omdannet til en varig
tjenestemandsstilling klassificeret i lønramme 36 med et særligt tillæg på kr. 14.670,00 i
årligt grundbeløb med ansættelse i henhold til Landstingslov nr. 9. af 25. oktober 1979
vedrørende lønnings- og pensionsforhold m.v. for tjenestemænd ansat under Grønlands
Hjemmestyre. Ansættelsesområdet omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre, kommunerne eller staten. Tjenestestedet er for tiden
Nuuk/Godthåb
Forså vidt angår ansættelse på prøve henvises til Bekendtgørelse nr. 60 af 6. februar 1974
om ansættelse som tjenestemand på prøve i statens tjeneste i Grønland med senere varig
ansættelse for øje.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkostninger kunne afhol-
des i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes fri tiltrædelsesrejse og bohavetran-
sport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetransport. Envi-
dere ydes der ferierejse for hver 12 måneders ansættelse.
Ansøgninger, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 14. september 1985, sen-
des til;
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Box 1015.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes pr. luftpost, for hvilket der gælder særlige portotakster
for Grønland.

I