Atuagagdliutit - 02.10.1985, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 40 1985
Nunat Avannarliit Killiit ulluat
Nunat avannarliit killiit siunnersuisoqarnikkut Suleqatigiiffiata
siullermeerutaasumik ataatsimiinnerat naggaserlugu allakkiaq siunissami
suleqatigiinnissami tunngavigineqartussaq atsioqatigiissutigineqarpoq
Savalimmiuneersut, Kalaallit Nu-
naanneersut Islandimeersullu sep-
temberip 23-ianni 24-iannilu
Nuummi naapeqatigiipput pilersis-
sallugu Nunat avannarliit Killiit i-
natsisartuisa siunnersuisoqarnik-
kut Suleqatigiiffiat, ataatsimiinne-
rillu kingullermik marlunngormat
naggaserneqarmata ataatsimiissi-
Vi kan nu tilbyde
exclusive disco mix
plader med:
Hall & Oates
Paul Harro Castle
Bronski Beat
Chaka Khan
Madonna
Level 42
Billy Ocean
Howard Jones
Sendes overalt
THE MOST EXCLUSIVE CLUB
IN THE DISCO WORLD'
postbo> 366 tlf 2-4085
3900 godthab nuuk
maneq taanna nunat taakku oqa-
luttuarisaanerannut pingaarute-
qartuuncrarneqarpoq, nuannaaru-
tigineqarporlu pilersitsiviusumik
ataatsimeeqatigiinnermi suleqati-
giikkumassuseq mikinngitsoq er-
sersinneqarsimammat.
Ulluni marlunni pimoorullugu
oqallinnermi pissutsit sukumiisu-
mik oqallisigineqaannanngillat al-
lakkiallu siunissami suleqatigiin-
nissami tunngavigineqartussap
oqaasertassaanut siunnesuutit suli-
arineqaannaratik, aammali siun-
nersuutit nassiunneqarsimasut
oqaluuserineqarput.
Siunissami suleqatigiinnissamut
isumaqatigiissutissap oqaasertai
akuersissutigineqarput, Siunnersu-
isoqatigiinni siulittaasooqqaartup
inatsisartuni ilaasortap Jens Lyber-
thip oqaasertat atuareeraalu inatsi-
sartuni ilaasortat peqataasut 17-iu-
sut tamarmik nikuimmata.
Tunngavissiarli atuutilivinngin-
nermini Savalimmiut Lagtingianni,
Kalaallit Nunaata Inatsisartuini Is-
landillu Altingiani akersissutigine-
qaqqaarallartussaavoq.
Ataatsimiinnermi tassani suliat
kingullersaraat inatsisartuni ilaa-
sortat peqataasut 17-it tamarmiul-
lutik allakkiaq suleqatigiinnissami
tunngavigineqartussaq akueralugu
atsiormassuk, tunngavissiarlu qal-
lunaatut, savalimmiormiutut, ka-
laallisut islandimiusullu allanne-
qassaaq.
Tamannali pitinnagu tullianik
sumi ataatsimiinnissaq isumaqati-
giissutigineqaqqaarallarpoq. Is-
landimiullu peqataatitaasa ittuat
Pall Petursson nunani sinnerlugu
Reykjavikimut qaaqqusivoq ta-
mannalu akuerineqarpoq.
Tullianik ataatsimiinnissap tu-
ngaanut inatsisartuni ilaasortaq
Jens Lyberth Siunnersuisoqatigiin-
ni siulittaasuugallassaaq, allatto-
qarfiullu siulittaasoq malittarpaa,
taamalu tullianik ataatsimiinnissa-
mi Jens Lyberth ukioq siulleq pillu-
gu nalunaaruteqartussaassaaq, ta-
matumalu kingorna nunap ataatsi-
meersuartitsisuusup siulittaasuus-
suseq tigussavaa.
Nunat avannarliit killii inatsisartuisa siunnersuisoqarnikkut Suleqatigiif-
fittaavani siulittaasooqqaartoq, inatsisartuni ilaasortaq Jens Lyberth siun-
nersuisoqartigiinnilu siulersuisut siulliit, tassaasut lagtingimi ilaasortaq
Eriendur Pattursson, Savalimmiuneersoq kiisalu altingimi ilaasortaq Pall
Petursson, Islandimeersoq. Siulittaasup sanianiippoq allaffimmi pisortaq
Alibak Steen holdt, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
saneersoq, siunersuisoqatigiil allaffeqarfianni sulisuusoq.
Den første formand for Vestnordens parlamentariske Samarbejdsråd,
landstingsmedlem Jens Lyberth ses her med rådets første præsidie, som be-
står af lagtingsmedlem Eriendur Pattursson, Færøerne og A Itingsmedlem
Pall Petursson, Island. Ved siden af formanden ses kontorchef Alibak
Steenholdt, Grønlands Hjemmestyre, som under mødet varetog sekreta-
riatsfunktioner for Rådet. (Foto: lod-)
Når De vil ha9 kvalitet-så sy selv fritids-duntøjet
til halv pris!
DUNGÅRDENS sikkerhed
Det er så let at sy. at DUNGARDEN gi r fuld fortrydel-
sesgaranti - også selvom tojet er syet halvt eller helt
færdigt. Vort motto er tilfredshed eller pengene tilbage
DUNGÅRDENS kvalitet
DUNGÅRDEN leverer kun kvalitet: Ægte dun • de
bedst tænkelige stoffer - sytråden - lynlåse - alt er valgt,
for at sikre det bedst mulige resultat og længst mulig
holdbarhed.
HVAD KAN DUNGARDEN LEVERE?
Dunjakker, frakker, hætter, veste, soveposer.
-dunfodder-, bukser, dyner, puder og meget mere.
DUNGARDEN dækker især tojet til fritidsdyrkning: Ski-
sport. jagt. fiskeri, sejlsport, camping, ridning, fjeld-
vandring eller bare til traveturen og den kolde hverdag.
Størrelser fra sma born til meget store mænd.
HVORDAN LEVERES DIINGARDENS VARER?
Den eller de varer. De bestiller, kommer med posten -
pakket som et fuldt færdigt sykit: D vs. stoffet er
skåret til i den bestilte størrelse, dunene ligger i sma
afpassede poser, sytråd, lynlåse, tryklåse m m
alt folger med undtagen symaskinen. - Og selvfølgelig
er der en grundig og letforståelig vejledning.
DUNGÅRDENS TELEFONSERVICE
02 - 65 94 00 er altid parat, hvis De onsker yderligere
oplysninger.
OBS! Hvis De ønsker det. kan vi godt sy for Dem.
men så sparer De jo ikke halvdelen af prisen
DUNGÅRDEN ApS, Måløv Byvej 306. Sorup.
DK-2760 Målov. Danmark. Tlf. 02 - 65 94 00.
Send kuponen i dag, så får De gratis DUNGÅRDENS store farvekatalog.
Her en praktisk Coloradojakke. Sykit fra kr. 79f
+ moms. Færdigsyet 1.572,- -P moms.
Kombiposen til
den lille - op til 2-3 år
Komb. sovepose,
kørepose og pusle-
underlag.
Sykit fra 468.-
-p moms.
Færdigsyet fra 813.-
-p moms.
Få DUNGÅRDENS
store farvekatalog
helt gratis!
40 sider med et væld af farvebilleder, der/
viser del store udvalg - saml grundig
orientering om materialer, størrelser,
farver etc.
Nyheder! Bl.a. dejlig moderigtig
damefrakke - uden quiltede
syninger. Ny vendbar dunvest

T4 Send mig gratis det store katalog!
Helt uden forpligtelser
By:
Læg den udfyldte kupon i konvolut, sæt frimærke på og send til:
DUNGÅRDEN ApS, Måløv Byvej 306, Sørup,
DK-2760 Måløv, Danmark. Telefon 02 - 65 94 00
Inatsisartuni ilaasortat 17-it Savalimmiuneersut, Kalaallit Nunaanneersut
Islandimeersullu allakkiaq Nunat avannarliit Killiit inatsisartuisa siunner-
suisoqarnikkut Suleqatigiiffissaanni tunngavigineqartussaq akuersissuti-
gisartik atsiorpaat, taannalu maanna Savalimmiut Lagtingianni, Kalaallit
Nunaata Inatsisartuini Islandillu Altingiani akuersissutigineqartussan-
ngorpoq.
Efter de 17 parlamentarikere fra Færøerne, Grønland og Island i enighed
havde vedtaget det charter, der skal danne baggrund for det videre arbejde
i Vestnordens parlamantariske Samarbejdsråd, underskrev hver af dem
charteret, som nu skal godkendes i henholdsvis Færøernes Lagting, Grøn-
lands Landsting og Islands Alting. (Foto: lod-)
Historisk dag
for Vestnorden
Det første møde i Vest nodens parlamentariske
Samarbejdsråd afsluttede med underskrivelsen af et
charter om det fremtidige samarbejde
Repræsentanterne fra Færøerne,
Grønland og Island, der i dagene
23.-24. september var samlet i
Nuuk for at stifte Vestnordens par-
lamentariske Samarbejdsråd, var
ved mødernes afslutning forrige
tirsdag alle enige om at betegne det
første møde historisk for de tre lan-
de, ligesom der var enighed om at
udtrykke glæde over den stærke
samarbejdsvilje, som har præget
det stiftende møde.
Efter to dages intense forhand-
linger blev der ikke alene gennem-
ført en generaldebat, udarbejdet
forslag til en aftaletekst (Charter)
for samarbejdet, men også behand-
let en række indkomne forslag.
Vedtagelsen af aftaleteksten, der
fastsætter reglerne for det videre
samarbejde, skete, efter Rådets
første formand landstingsmedlem
Jens Lyberth havde oplæst den en-
delige tekst. Og det skete ved at alle
17 parlamentarikere rejste sig.
Men inden charteret kan træde i
kraft skal det efterfølgende god-
kendes af henholdsvis Færøernes
Lagting, Grønlands Landsting og
Islands Alting.
Som sin sidste handling ved dette
møde underskrev de 17 parlamen-
tarikere chartewret, der skal affat-
tes på dansk, færøsk, grønlandsk
og islandsk alle lige gyldige.
Forinden tog rådet stilling til
spørgsmålet om, hvor den næste
session skal holdes. Den islandske
delegationsleder Pall Petursson
kunne på sit lands vegne invitere til
Reykjavik og det blev vedtaget.
Indtil næste session vil lands-
tingsmedlem Jens Lyberth være
formand for Rådet, hvis sekretariat
følger formanden, og det bliver og-
så Jens Lyberth, der på næste ses-
sionsmøde skal aflægge beretning
over den første periode, inden for-
mandsposten overtages af værts-
landet.
Skibsinventar - Sejl- og Presseningsdug - Wire - Tovværk - Ankere
Kæder - Værk - Beg • Plast fendere og Bøjer - Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat - tingerdlautigssiat uligssiatdlo - våjarit - agdlu-
naussat - kitsat - kalungnerit - agdlunaussat inguvtigkat • uvserut - angat
dlatinut kagdlusséunavéKutit - pugtaKutitdlo - angatdlémut agdlunaussaicu-
tigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej 43 - 2400 København NV - Telegram-adresse Ankerketting
Telefon: 01-10 02 22