Atuagagdliutit - 27.11.1985, Qupperneq 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 48 j985
Sapaatip akunnerani
siullermi
akissarsiassat:
Ugens gevinstliste:
ALEQA KIOSK
1 stk. GAVEKORT
værdi 50,- kr.
BRUGSEN AASIAAT
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
REMA VAREHUS
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
ATUAGAGDLIUTIT
1 stk. BORDLIGHTER
værdi 175,- kr.
GODTHÅB AUTOSERVICE
1 stk. GAVEKORT
værdi 100,- kr.
LEGELAND
5 stk. LYKKEPAKKER
værdi 250,- kr.
CARLSBERG
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
TUBORG
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
ATUAGKAT BOGHANDEL
1 stk. ELEKTROREGNER
værdi 155,- kr.
VAREHUSET DOBI
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
AASIAAT SYSTUE
1 stk. ANORAK
værdi 576,- kr.
GRØNLANDSGARVERIET
1 stk. LAMMESKIND
værdi 250,- kr.
JAN & TIM
1 stk. barbermaskine
værdi 398,- kr.
NUUK BOGHANDEL
1 stk. GUINESS REKORDBOG
værdi 74,- kr.
PETERSEN HOTEL
1 stk. GAVEKORT
værdi 200,- kr.
QILAAT MUSIC
1 stk. MULEPOSE
m. 3 kassetter
værdi 200,- kr.
MAGASINET
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
HOTEL GRØNLAND
1 stk. GAVEKORT/MIDDAG
FORTO
værdi 500,- kr.
NUNABANK
1 stk. MULEPOSE m. »NU OG
NA« SPAREBØSSE
værdi 200,- kr.
NUUSIORFIK ULO
1 stk. kassette eller LP-plade
værdi 75,- kr.
NUUSIORFIK ULO
1 stk. kassette eller LP-plade
værdi 75,- kr.
GRØNLANDSBANKEN
1 stk. TRÆNINGSDRAGT
værdi 350,- kr.
SCHØBEL OG MARHOLT
1 stk. SERIGRAFI-PLAKAT
værdi 300,- kr.
HOTEL SISIMIUT
1 stk. WEEKENDOPHOLD FOR
2 m. MORGENMAD
værdi 1900,- kr.
ARCTIC GALERIE
1 stk. GRL. FLAG
værdi 100,- kr.
ARKTIS
1 stk. LAMMESKIND
værdi 250,- kr.
KAMIK
1 stk. GAVEKORT
værdi 250,- kr.
FAXE
1 kasse SODAVAND
værdi 130,- kr.
BRUGSEN ILULISSAT
1 stk. GAVEKORT
værdi 200,- kr.
B.S. PARTNER
1 stk. VINDJAKKE
værdi 349,- kr.
VIDEO BUTIKKEN
1 stk. UINDSPILLET
VIDEOBÅND
værdi 255,- kr.
SECURITAS
1 stk. GAVECHECK
værdi 250,- kr.
MARSKANDISER »PITIT«
1 stk. BOGPAKKE
værdi 100,- kr.
★★★★★★★★★★★★★★
Ansættelser og
fratrædelser
Den kongelige grønlandske Handel
har p. 1.11. 1985 ansat assistent
Steen Thygesen ved Grønlands
Postvæsen i København. Samtidig
er assistent Lonny Herløv Jørgen-
sen, Forsyningsvirksomheden, ud-
nævnt til overassistent.
Pr. 1.9. 1985 er styrmand p.p.
Jens Boye ansat i Rederiafdelingen,
Aalborg, medens handelsforvalter-
assistent Ulla Frederiksen, Narsaq,
teknisk leder Asger Vikman Jakob-
sen, Aasiaat, overassistent Karl
Therkelsen, Maniitsog, assistent
Kristine Hansen, Sisimiut, og assi-
stent Margrethe Damkilde, Nuuk,
er ansat pr. 1.11. 1985.
Handelsoverassistent Herluf Pe-
dersen er pr. 1.11. 1985 udnævnt til
handelsfulgtig i Nuuk, og handels-
forvalterassistent Thomas Kavi-
gaq, Attu/Aasiaat, er pr. 1.10.
1985 placeret i Kangaatsiaq/Aasi-
aat, og kontorfuldmægtig Kaj Ove
Pedersen, Aasiaat, pr. 1.11.85 er
placeret i Sisimiut.
Samtidig meddeler KGH, at styr-
mand John Hedegaard Kristensen
pr. 31.10. 1985 har fråtrådt sin stil-
ling i Rederiafdelingen i Aalborg, at
divisonschef Knud Lyt Brejl og
økonomi- og administrationschef
Benne Elmer Nielsen, Produktions-
og salgsafdelingen i København,
pr. samme dato har fratrådt deres
stillinger.
Pr. 31.10. 1985 har postkontrol-
lør Steen Thygesen fratrådt sin stil-
ling i Nuuk, og pr. 5.11. 1985 har
assistent Annette Borgnæs fratrådt
sin stilling i Uummannaq.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
SHARP SERVICE
1 stk. GAVEKORT
værdi 100,- kr.
VAREHUSET UILOQ
1 stk. GAVEKORT
værdi 200,- kr.
MALUK
1 stk. TRANSISTORRADIO m.
BÅNDOPTAGER
værdi 1095,- kr.
Aabakaavaraq 30-ikkunni Atua-
gagdliutini quianartortaasarsima-
soq maanna takkuteqqippoq. Aa-
bakaavaqqap misilittagai atuagaa-
ranngorlutik saqqummersimallu-
tillu aamma aabakaavaraq ukior-
manna AG-ip juullimut eqquiniaa-
sitsinerani sapaatip akunnerani tas-
sani aallartittumi inuttaasuni pi-
ngaarnersaavoq.
Ukiormannattaaq AG-ip ikin-
ngutai suliffeqarfiillu atassuteqar-
figisartagai juullimut eqquiniaasit-
sinermi eqqugassarpassuarnik nu-
annersunik tunissuteqarsimapput.
Eqqugassat tamakkua sapaatit
akunnerini tulliuttuni eqqorniarne-
qartartussaapput, taamaaliortas-
saasilu aabakaavaraq AG-ip qup-
perneriniittoq ujartarlugu.
Juullimut eqquiniaaneq pisarneq
malilluinnarlugu ingerlassaaq.
Den lille abekatteunge, som i
30-erne forlystede Atuagagdliutits
læsere med sine skarnsstreger, er nu
på scenen igen. Dels er alle abeun-
gens meritter udkommet som teg-
neseriehæfte på AG’s forlag, og
dels er abeungen hovedpersonen i
AG’s julekonkurrence, som starter
i denne uge.
Atter i år har AGs venner og for-
retningsforbindelser stort set hele
landet nemlig stillet et væld af dejli-
ge præmier til rådighed for julekon-
kurrencen. Præmier, der udsættes i
denne og de øvrige kommende tre
uger, hvor abeungen gemmer sig i
AG’s annoncespalter.
Reglerne for julekonkurrencen
er lige så enkelte, som de plejer at
være.
KØBMAND KNYD PETERSEN
1 stk. HERRE ell. DAMEUR
værdi 500,- kr.
ATUAGAGDLIUTIT
1 HEL-ÅRSABONNEMENT
værdi 550,- kr.
HOTEL ARCTIC
ESKIMO PELS
1 PAR HJEMMESKO
værdi 350,- kr.
Aabakaavaraaq katillutik quliu-
sut pilerisaarutini toqqorsimasas-
sapput, ilissilu ujaannariarlugit P|"
lerisaarutit quppernermi sorlermi-
innerat allaffissamut allaannartas-
savarsi.
Quppernerit normui eqqortut al-
lareeraangassigit allattuiffissad
AG-mut nassiuttassavarsi — taa-
malu eqquiniaasitsilluni makitsi-
nermi peqataasassaasi.
Immersoriikkasi uunga nassiut-
tassavasi:
AG
Boks 39
3900 Nuuk
Eqqaamajuk allakkap puua fn-
mærkilertassagakku imatullu nalu-
naaqutserlugu »Julekonkurrence«
Nuannisaarluarisi
Atuagagdliutit/Grønlands-
posten
Ialt 10 abeunger i lille størrelse er
gemt rundt omkring i annoncerne,
og for læserne gælder det om at fin-
de disse abeunger og skrive numme-
ret på siden ind i konkurrencekupo-
nen.
Når kuponen indsendes til AG —
og hvis de rigtige sidenumre er an-
ført — deltager den i lodtræknin-
gen om de mange dejlige præmier.
Kuponerne skal — i udfyldt
stand — sendes til:
AG
Boks 39
3900 Nuuk
Husk at sætte frimærker på ku-
verten, og husk at mærke den »Ju-
lekonkurrence«.
Rigtig god fornøjelse
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Juullimut unammineq
Julekonkurrence
Aappakaavaraq annonceni ukunaninnga pisuniippoq:
Abeungen findes i denne uge i annoncer fra følgende fir-
maer:
1 ........................... Qupp./Side
2 ........................... Qupp./Side
3 ........................... Qupp./Side
4 ........................... Qupp./Side
5 ........................... Qupp./Side
6 ........................... Qupp./Side
7 ........................... Qupp./Side
8 ........................... Qupp./Side
9 ........................... Qupp./Side
10............................ Qupp./Side
Nassiussisoq:
Indsendt af:
Ateq/Navn:______________________________
Naju gaq / Adresse:____________________
Postnr.;______ Illoqarfik/Sv:__________
Nassiunneqassaaq/Sendes til:
JULEKONKURRENCE
AG
Box 39
3900 Nuuk
Juullimut eqquiniaasitsineq aallartippoq:
Aabakaavaraq
nanisarukku
eqquisassaatit
Atuagagdliutini qanga titartagartaanikoq ukiormanna
juullimut eqquiniaasitsinermi inuttaasut
pingaarnersarissav aat
Julekonkurrencen starter:
Abekatteungen viser
vej til mange dejlige
præmier
Atuagagdliutits gamle tegneseriefigur er hovedpersonen
i dette års julekonkurrence