Atuagagdliutit - 27.11.1985, Blaðsíða 30

30
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 48 1985
Alaasinngorneq 2. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/udrun Chemnitz
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
0930 Meeqqat erinarsuutaat
09.45 Uuliasioqataasimagaluarnarmioq
Norgep avataani uuliasiorfinni kalaallit
sulisuusimasut pingasut
misigisalikkersaartillugit
oqaloqatigineqarnerat.
/Juaaka Lyberth
10.25 Anne Murray synger — erinarsortoq
10.45 Døden er ikke det værste, man har
En udsendelse om et emne som er tabu for
de fleste af os.
/Dagmar Brendstrup, Lisbeth Nebelong og
Knud Wissum
11.15 Små klaver stykker af Chopin
Chopin-ip noqartilissuagassianngui
1130 Arfininngornersiut
11.45 Lørdagsmagasinet
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Lester Youngs orkester — nipilersortut
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilcrsukkat
Middagskoncert
1330 Atuakkat silarsuaannit
Allamiut atuakkiaannik eqqartuineq
14.00 George Melachrino og hans orkester
— spiller — nipilersortut
14.30 Der er mere mellem Vedbæk og
universet — end man tror
Vi besøger astrologen Birte Kirk, som
fortæller om horoskoper og forudsigelser og
giver lytterne sit bud på tendenserne i resten
af 80’erne.
/Harry Poulsen
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilcrsukkat
15.30 Uninngaannarnerusunut
Utoqqaanerusut, angerlarsimaannartut
allallu uninngaannartut
eqqarsaatiginerullugit tusagassiaq.
/Hans Holm
16.00 Ray Conniff koret synger —
erinarsortut
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Ammartagaq — Julekalenderen
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.25 Tussiut juullisiut
Juulleriartornerani tussiut juullisiut
eqqartorlugu atorlugulu, Frederik Nielsen-ip
aallakaatitassiaa.
/Hans Holm
2035 Atuagaq nangeqattaartoq
»NANOQ«
Imm. 2
Atuakkiortoq: Ivar Silis
Atuffassisoq: Jørgen Chemnitz
21.05 Musikalsk mellemspil
Erinnanik akunniliitsisarneq
21.15 »Nunatta eqqartuussivii«
Imm. 3
21.45 Frank Sinatra synger — erinarsortoq
22.00 Inuusuttunut atuagassiat
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
2330-24.00 Unnuarulernerani nipilcrsukkat
Marlunngorneq 3. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Morgenandagt
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
0930 Musik fra filmen Gøgereden
Filmip Gøgereden-ip erinartaai
10.00 »Nunatta eqqartuussivii«
Imm. 3
1030 Kalaallisut erinarsuutivut
10.50 Familiespejlet: Historier fra hele
verden — Israel
Miriam Christiansen, der er vokset op i
Israel, fortæller historier fra Bibelen.
Tilrettelæggelse: Lis Jølver
11.10 The Deep River Boys synger
— erinarsortut
11.30 Inuusuttunut atuagassiat
Annerusumik tuluit inuusuttunut
atuagassiaat nipilersomermik sammisallit
»Melody Maker« aamma »New Musical
Express« eqqartorneqarput, aammali USA-
mi »Rolling Stone« illuatungiliunneqarluni.
/Anders Poulsen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Jørgen Ingmann — nipilersortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Eftermiddagsføljetonen
Gigi. 1. del
Berrit Kvorning læser Colette’s historie om
den berømte og fuldendte kokotte.
Oversættelse: Henning Næstved
14.00 Kiassuup ataaniit nillataariaq. Imm. 1
Kalaaleq arnaq Kangiani qiterlermi
nunaqalersimasoq najukkamini pissutsinik
oqaluaartoq.
/Kristian Egede
14.30 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.00 Stemmer fra Norden
Redaktion:
Janne Houman og Karl Johan Mikkelsen
15.20 Inuusuttorsiutit
16.25 Duke Ellington’s orkester spiller
— nipilersortut
1630 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Paasissutissat
Oplysning for borgerne
/Tusarliivik
20.10 Tussiut juullisiut
Juulleriartornerani tussiut juullisiut
eqqartorlugu atorlugulu, Frederik Nielsen-ip
aallakaatitassiaa.
/Hans Holm
20.20 Kalaallisut oqaatsivut
Oqariaatsinik oqaasilerinermillu
ilitsersuineq, innersuutit oqalugiaatillu.
/Hans Holm
20.45 Arnat rock-inik erinarsortartut nutaat
— pat Benatar.
/Anders Poulsen
21.20 »Issittormiut silarsuaannit«
/Kaj Peter Svendsen
21.50 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
22.10 Nunanif allanit
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani
Pingasungorneq 4. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/Gudrun Chemnitz
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Musical melodier
Erinnat musicalimit pisut
10.00 Ilagiit kalaallit oqaluttuassartassa
ilaat. Imm. 4
Inatsit 1. april 1905.
/Otto Sandgreen
10.20 Crazy - raffineret - morsom — Kjeld
& Dirch
Quiasaarutinik erinarsortut
10.40 Hvad taler vi om når vi taler om
kærlighed
Ulf Pilgaard læser en novelle af Raymond
Carver, oversat til dansk af Johannes Riis.
Fire personer omkring en flaske gin drøfter
et udødeligt emne
11.10 Dixieland-Brian Green Dixie Kings
— spiller — nipilersortut
1130 »Issittormiut silarsuannit«
/Kaj Peter Svendsen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Yvonne Elliman — erinarsortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Kaffisorusaajutaa
14.00 Julius Weehter and the Baja Marimba
— band spiller — nipilersortut
14.30 »Qujaavarsi nukappiateqarsivarli«
Peter Isaksen-iugaluaq ukiorpaalussuit
matuma siorna Maaliaaraq Vebæk-ip ima
oqaluttuartissimavaa.
/Johan Abeisen
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 Os unge
Et direkte ungdomsprogram for teenagere.
/Kaj Peter Svendsen
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Tussiut juullisiut
Juulleriartornerani tussiut juullisiut
eqqartorlugu atorlugulu, Frederik Nielsen-ip
aallakaatitassiaa.
/Hans Holm
20.05 Omkring et sejlerkollektiv
Man behøver ikke at hedde Kløvedal eller
Wedersø for at kunne rejse jorden rundt i
sejlskib.
20.35 Atuagaq nangeqattaartoq
»NANOQ«. Imm. 3.
Atuakkiortoq: Ivars Silis
Atuffassisoq: Jørgen Chemnitz
21.05 Kissaatigisat — Ønskekoncert
/Birthe Olsen
21.45 Juulleriartornerani
/Kujataata Radioa
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Natradio
Sisamanngorneq 5. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Kalaallisut erinarsukkat
09.45 Juulleriartornerani
/Kujataata Radioa
10.30 Airto Fingers synger og spiller
— erinarsorlutillu nipilersortut
10.50 Erhvervsmagasinet
11.20 Menneske min ven — Ina synger
— erinarsortoq
11.35 Qujaavarsip erneratalu pulaagaat
Utoqqanngivasik nulialu sassumalu
arnarsua. Unikkaartoq: Peter Isaksen,
1960-ikkunni Maaliaaraq Vedbæk-ip
immiussaa.
/Johan Abeisen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Kenny Ball — nipilersortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Kiassuup ataaniit nillataariaq. Imm. 2
14.00 Operette-toner
Erinnat operettinit pisut
14.30 Eftermiddagsføljetonen
Gigi. 2. del.
Berrit Kvorning læser Colette’s historie om
den berømte og fuldendte kokotte.
Oversættelse: Henning Næstved
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 Atuareersunut
Inuusuttuaqqat peqatigalugit aaqqissuussaq.
/Anne-Marie Olsen
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Tussiut juullisiut
20.05 Puisit amiinik nioqquteqarneq
Oqaloqatigineqarput piniartut, KNAPK,
Aalisartut piniartullu nuliaasa aappaasalu
peqatigiiffiat, sinerissami mersortarfiit,
KGH, Naalakkersuisut, amminillu
ilisimasallit.
/Maliinannguaq Marcussen
21.05 Jazzilerituunut — For jazzlyttere
21.25 Inuusuttorsiutit
22.10 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani
Tallimanngorneq 6. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
/Gudrun Chemnitz
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Koncert for violin og orkester
— i D-dur op. 77 af Brahms
Brahms-ip agissamut
nipilersoqatigiissuarnullu erinniaa D-
duriusoq — op. 77
10.10 Avisini allaatigisat
Nunarput pillugu aviseeqqani allanilu
allaatigisat
10.30 Milt Jacksons’ orkester spiller
— nipilersortut
11.00 Epilepsi og fordomme
Efter en blodprop fik Margit Bøgeskov
epilepsi.
Hun er forbavset over andre menneskers
fordomme overfor sygdommen.
/Kirsten Vestergård
11.15 Nina synger — erinarsortoq
11.30 Mikrofoni alapernaatsoq
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Charlie Parker’s orkester — nipilersortut
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Tamalaat
Toqqaannartumik aallakaatitsineq.
Direkte udsendelse.
/Kaj Peter Svendsen
16.00 Joe Hendersons orkester spiller
— nipilersortut
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.25 Tussiut juullisiut
Juulleriartornerani tussiut juullisiut
eqqartorlugu atorlugulu, Frederik Nielsen-ip
aallakaatitassiaa.
/Hans Holm
20.35 Atuagaq nangeqattaartoq
»NANOQ«. Imm. 4
Atuakkiortoq: Ivar Silis
Atuffassisoq: Jørgen Chemnitz
21.05 Instrumentalmusik — Nipilersorneq
21.15 »Kinguaassisarlusi ameriiartoritsi«
Imm. 6
Naartusarneq, erinisarneq
naalugiarsuuteqarnerlu pillugit
aallakaatitassiaq.
/Naja Karlsen
21.45 Kalaallisut erinarsukkaL
22.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut tunngavigalugit
tusagassiaq
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Arfininngorneq 7. december
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ved dagens begyndelse
07.15 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
07.30 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.45 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
»Allagarsiat«
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu akissarsisinneqartassallutik
09.15 For børnene
»Brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der kan
skrive ind og deltage i en lodtrækning om
ugens præmie
10.00 Inuussutissarsiutit
Nunatsinni inuussutissarsiutit,
nioqqutissiorneq, atorfiit sulisullu pillugit
tusagassiaq
10.30 Tusarnaartilaarlassi
11.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut tunngavigalugit
tusagassiaq
11.30 Lexicon
Et naturvidenskabeligt spørgeprogram med
Bent Jørgensen og Jens Meulengracht
Madsen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Debbie Cameron — erinarsortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.55 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Færøske nyheder
13.40 Puisit amiinik nioqquteqarneq
14.40 Ønskekoncert — Kissaatigisat
(Ekstra)
15.25 Nunanit allanit
15.45 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.10 »Kinguaassisarlusi ameriiartoritsi«
Imm. 6
16.40 Stemmer fra Norden
Opera i nærbillede.
Folkeoperaen i Stockholm.
Redaktion: Tove Smidth
17.00 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
17.15 Nerisassiornerup nalaani
nipilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
.Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Arfininngornersiut
19.00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
19.25 Tkissiut juullisiut
Juulleriartornerani tussiut juullisi»:t
eqqartorlugu atorlugulu, Frederik Nielsen-ip
aallakaatitassiaa.
/Hans Holm
19.35 Arfininngornerup unnukkua
Aallakaatitassiat assigiinngitsut atorlugit
alikkutassiineq
20.20 »Thsarn-nuann’«
Kalaallisut erinarsukkat nipilersukkallu
ullumikkut nuannarineqarnerpaat.
/Kaj Peter Svendsen
21.05 Uninngaannarnerusunut
Utoqqaanerusut, angerlarsimaannartut
allallu uninngaannartut
eqqarsaatiginerullugit tusagassiaq.
/Hans Holm
21.35 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
21.55 Saanikuinnaat pingasut qeqertaat
Oqaluttuarinnittoq: Georg G. Toudouz.
Kalaallisuunngortitsisoq: Thue Christiansen.
Atuffassisoq: Kristian Peter Kristiansen
22.30 Radioavisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05-24.00 Musikboxen
Sapaat 8. december
08.00 Silassaq aallakaatitassailu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
/Bolethe Christensen
08.35 Dagens tekst
08.40 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
08.55 Let musik til morgenkaffen
Erinnat kaffisorluarsaatit
09.25 Meerartatsinnut
09.40 For børnene
Børneredaktionen
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
— toqqaannartumik aallakaatitaq
Qaqortumiit
11.00 Qanga erinniat oqinnerit
Let klassisk musik
11.35 Kalaallisut oqaatsivut
Oqariaatsinik oqaasilerinermillu
ilitsersuineq, innersuutit oqalugiaatillu.
/Hans Holm
12.00 Silassaq — Vejrudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.00 Silassaq radio TV-lu ualeru
Vejrudsigten og radio og TV i eftermiddag
13.15 Lexicon
Apeqqutit akissutillu pinngortitalerinermut
tunngasut.
Nuts. atuaass.: Augo Johansen
13.45 Paasissutissat
Oplysning for borgerne
14.00 Musik af Irving Berlin
Irving Berlin-ip erinniai
14.20 Adventkransen
/Jørgen-Bent Kistorp
14.45 Kalaallisut erinarsuutivut
15.00 kiassuup ataaniit nillataariaq. Imm. 3
15.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.15 Radioteatret — Døde
Et radiospil af Erich Hackl.
17.15 Boston Pops Orchestra spiller
— nipilersortut
17.40 Ammartagaq — Julekalenderen
/Niels Henrik Lynge & Jørgen-Bent Kistorp
17.55 Nerinerup nalaani nipilersukkat
Musik ved spisetid
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kisaatigisat — Ønskekoncert
/Birthe Olsen
20.00 Sisamanik naneruuserlugu
qaammaqqut
Nigaliliami naneruutit ikumasut aappaat.
/Naja Karlsen
20.45 Frank Chacksfield’s orkester spiller
— nipilersortut
21.15 Qujaavarsip erneratalu pulaagaat
21.40 King’s College koret, Cambridge
synger
— erinarsortut
22.00 Toqqorsivimmit
22.30 Radioavisi
22.45 Radioavisen
23.00-23.05 Silassaq — Vejrudsigten