Atuagagdliutit - 19.02.1986, Blaðsíða 16

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 8 1986
Hinniartitsisut
akissarsiaat pitsan-
ngorsaavigineqassasut
Inatsisartut majimi ataatsimiinnissaanni pissutsit
oqaluusereqqinneqassapput, taamanikkussamullu
isumaliutiginneqqissaartussanik
ataatsimiititaliortoqassaaq, taakkulu ukiup tulliuttup
ingerlanerani isumaliutissiissuteqarniassapput
Qallunaat ilinniartitsisut peqati-
giiffiat ilaasortaminik Kalaallit Nu-
naanni atorfineqqusiunnaarmalli
Kalaallit Nunaanni ilinniartitsisus-
saqarniarneq ajornartorsiutaasa-
lerpoq. Tamatuma kinguneraa ilin-
niartitsisut 1985-imi upernaajune-
ranut naleqqiullugit 30-inik ikileri-
arsimanissaat naatsorsuutigineqa-
lermat. Ikileriaatilli qasserpiaane-
rat aatsaat paasineqarumaarpoq
Kalaallit Nunaanni ilinniartitsi-
sunngorniarluni qinnuteqarfissaq
majimi naappat. Naalakkersuisulli
piareersimapput ilinniartitsisussa-
qarniarnermut tunngasut oqaluu-
serinissaannut, ataatsimiititalior-
toqassaarlu ilinniartitsisut akissar-
siaasa atugaasalu pitsanngorsaavi-
gineqarnissaat pillugit isumaliutis-
siissusiortussamik.
Ilinniartitsisussaaleqineq tun-
ngavigalugu Henriette Rasmussen
inatsisartuni siunnersuuteqarpoq
ilinniartitsisut akissarsiaat pitsan-
ngorsaavigineqassasut, atuarfeqar-
nerup siunissami ilusissaa pilersaa-
rusiorneqalissasoq, ilinniartitsi-
suugallartartut pikkorissartineqar-
talissasut aammalu ilinniartitsisut
kalaallit qallunaallu illoqarnermik-
kut assigiissumik pineqalissasut.
Konrad Steenholdtilu aperivoq qa-
noq iliortoqassanersoq tikisitat ili-
magisamit amerlanerusut aasaru
angerlakaassagaluarpata.
Biler og reservedele
til salg
Volvo 244 gi automatic 82 diesel 55.000,00 kr.
Audi 100c diesel årgang 83 55.000,00 kr.
Ford Granada 2.1 diesel årg. 81 m. hov.rep. motor
45.000,00 kr.
Mercedes diesel årg. 77 15.000,00 kr.
Ford Granada 2300 st. car benz. årg. 77 15.000,00 kr.
Brugte reservedele til Mercedes 200d og volvo 244D sælges til '/>
nypris.
Mæglerfirma
DAN BOESEN
Tuapannguit • Blok T
• Inimi allerni
• Underste etage
Box 432
Ttf. 2 40 04
3900 Nuuk
Maniitsup kommunea
Overassistent/souschef
skatteforvaltningen
Maniitsoq/Sukkertoppen kommune søger med tiltrædelse 1. april
1986, eller snarest herefter, en overassistent til skatteforvaltningen.
Stillingen ønskes besat med en ansøger som har et godt kendskab til
den grønlandske/danske skattelovgivning, evt. fra tidligere beskæf-
tigelse på skattekontor/revisionskontor.
Maniitsoq/Sukkertoppen har ca. 4.300 indbyggere, som er fordelt
på Maniitsoq og bygderne NapasoK, Kangåmiut og Atangmik.
Aflønning sker på overassistentvilkår i henhold til aftale mellem Det
Offentlige Aftalenævn og SIK for hjemmehørende, henholdsvis HK
for ikke-hjemmehørende.
For ikke-hjemmehørende i Grønland ydes der fri flytning og tiltræ-
delsesrejse, og efter 1 års ansættelse en årlig frirejse.
For personer som anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der fri
flytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af 2 års ansættelse.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til skatte-
inspektør Knud Ørum, tlf. 1 32 77, lokal 25.
Ansøgning bilagt kopier af eksamenspapirer og referencer samt op-
lysning om tiltrædelsestidspunkt stiles til Maniitsoq kommunea,
skatteforvaltningen, Postbox 100, 3912 Sukkertoppen, og sendes
inden 15. marts 1986.
MANIITSUP KOMMUNEA
Postbox 100.3912 Sukkertoppen . Telefon 1 32 77
Oqaaseqaatit sakkortuut
Konrad Steenholdt oqarpoq ukiar-
mi inatsisitigut akulerunneq atuar-
titaaneq ilinniartitaanerlu eqqar-
saatigalugit ileratsannartuusoq,
minnerunngitsumik gymnasiatut it-
tumi ilinniartitsineq aallarnerne-
qartussaq eqqarsaatigalugu. Tikisi-
tat pinngitsoorneqarsinnaanerarlu-
git oqaaserineqarsimasut ilinniar-
titsisut affaannit amerlanerusut ti-
kisitaanerat eqqaallugu annernar-
tuupput. Konrad Steenholdtillu an-
nilaanngatigaa ilinniartitsisut qal-
lunaat ilimagisamit amerlanerusut
angerlakaanialerumaartut.
Sakkortuumik erseqqissarpaa
nunaqarfinni atuartitsinerup aam-
malu innarluutilinnik atuartitsine-
rup pitsanngorsaavigineqarnissaa-
nik neriorsuutaasimasut kinguar-
sarneqartariaqanngitsut.
Ajunnitsorsiat
Preben Lange Siumumeersoq oqar-
poq qallunaat atorfilinnut inatsi-
saat allanngortinneqaraangat Ka-
laallit Nunaanni pisortat malittas-
sagaat. Manna tikillugu qallunaat
naalakkersuisui inatsisiliornermik-
kut ilinniartitsisunik illersuisuusar-
simapput. Siumulli illersorluinnar-
paa nunaqavissut tikisitallu atorfi-
nitsitaasamermikkut pitsaanerusu-
nik atugassaqartitaasalernissaat.
Ilinniartitsisut tikisitat ullumik-
kut assigiinngitsunik »ajunngitsor-
siassaqarput«. Ilulissat kommuni-
anni ilinniartitsisut tikisitat angala-
sarnerannut ukiumut 850.000 kr-it
atorneqartarput illoqarnerannullu
tapiissutitut 500.000 krit atorne-
qartarlutik. Assigiinngissutaasut
tamakku peerneqartariaqarput.
Ilinniartitsisunilli amigaateqar-
neq Siumup paasilluarpaa. Ilinni-
artitsisut qallunaat Kalaallit Nu-
naanm pisariaqartinneqarluinnar-
put. Danmarkimi ilinniartitsisut
1000-init amerlanerusut ullumik-
kut suliffissaqanngillat. Tamakku
ilaat immaqa Kalaallit Nunaaliaru-
sukkaluarput, taamaattumik ikin-
ngutivut Danmarkimiittut qinnuvi-
gisariaqarpagut atorfiit Kalaallit
Nunaanniittut mattunneqaqquna-
git.
Allanngoriartunngitsut
Piorsarsimassutsimut atuartitaa-
nermullu naalakkersuisoq oqarpoq
ilinniartitsisut tikisitat atugaat pit-
sanngorsaavigineqartariaqartut.
Qallunaat ilinniartitsisut peqatigi-
iffiata akisilluni iliuuserisai kingu-
neqarnerlussinnaasorai, piffissaq
ungasinnerusoq eqqarsaatigissa-
gaanni aturfeqarnikkut unittoor-
nermik kinguariarnermilluunniit
kinguneqarsinnaasoralugit.
Pissutsit ajorsilluinnassapata
Kalaallit Nunaata Seminaariaani
inerlutik ilinniartitsisunngortartus-
sat ilinniartitsisuu gallartartullu
kiisalu Danmarkimeersut ataasiak-
kaannguit kisimik isumalluutissaa-
lissapput. Taamaattumik atorfillit
peqatigiiffiattaaq suleqatigalugu
ilinniartitsisut pisariaqartinneqar-
tut Danmarkimiit pissarsiariniar-
neqartariaqarput, kalaallit ilinniar-
titsisut nammattumik amerlassuse-
qalernissaasa tungaannut.
Lærernes lønninger
skal forbedres
På mødet i maj vender landstinget tilbage til
lærersituationen, og der skal nedsættes en
folkeskolerevisionskommission, som afgiver
betænkning i løbet af næste år.
Lærersituationen i Grønland er i
dag meget alvorlig efter at den dan-
ske lærerforening har opfordret
medlemmerne til ikke at søge stillin-
ger i Grønland. Det har bevirket, at
man forventer en nedgang på 30 læ-
rerstillinger i forhold til behovet i
foråret 1985. Men det rigtige tal
kommer først i maj måned, når an-
søgningsfristen for bestættelse af
lærerstillinger i Grønland udløber.
Der er i landstinget enighed om at
tage spørgsmålet omkring lærersi-
tuationen op igen til den tid, og der
er ligeledes enighed om at nedsætte
en kommission, der skal arbejde
med forbedring af lærernes løn og
vilkår.
Foranlediget af lærersituationen
foreslog Henriette Rasmussen i
landstinget om, at lærerlønninger
bliver forbedret, at man påbebyn-
der planlægning af folkeskolens
fremtidige struktur, at kurser for
faglærere realiseres og at udsendte
og hjemmehørende lærere behand-
les ens boligmæssigt. Og Konrad
Steenholdt spurgte, hvad man vil
gøre, hvis flere udsendte end anta-
get rejser hjem til sommer.
Hårde udtalelser
Konrad Steenholdt sagde, at lov-
indgrebet i november sidste år er
foruroligende for undervisning og
uddannelse, ikke mindst for de
gymnasielle uddannelser, som nu
skal indledes. Udtalelser om, at
man sagtens kan undvære de ud-
sendte lærere har været meget så-
rende for de tilkaldte lærere, som i
dag udgør over 50 pct. af lærersta-
ben i Grønland. Konrad Steenholdt
forudser, at mange flere danske læ-
rere end man regner med, beslutter
sig til at tage hjem.
Og han pointerede kraftigt, at de
bebudede forbedringer vedrørende
undervisning i bygderne, særskilt
undervisning og undervisning af
psykisk handicappede børn ikke til-
sidesættes.
Frynsegoder«
Preben Lange fra Siumut sagde, at
myndighederne i Grønland må føl-
ge den danske tjenestemandslov-
givning, når den ændres. Indtil nu
er det den danske regering, som har
lovgivet omkring beskyttelsen af
lærere. Men Siumut støtter fuldtud
bestræbelserne for at give lokale
som tilkaldte lærere bedre forhold
under ansættelsen.
I dag har de tilkaldte lærere så-
kaldte »frynsegoder«. Ilulissat
kommune alene bruger omkring
850.000 kr. årligt til de udsendte læ-
reres frirejser og de udsendte lærere
i kommunen får 500.000 kr. i hus-
lejetilskud. Disse skævheder må
fjernes.
Men Siumut underkender ikke
behovet for danske lærere. Man har
virkelig brug for danske lærere i
Grønland. I Danmark er der i øje-
blikket over 1000 arbejdsløse lære-
re. Nogle af dem vil måske til Grøn-
land, og derfor må man anmode
vennerne i Danmark om ikke at
boykotte stillingerne i Grønland.
Stagnation
Landsstyremanden for kultur og
undervisning var også inde på, at
forbedring af de udsendte læreres
kår trænger sig på. Han sagde, at
den danske lærerforenings reaktion
er uheldig og på længere sigt kan
medføre stagnation og endog tilba-
gegang for den grønlandske folke-
skoles udvikling.
Skulle det gå galt, må man for-
ventelig klare sig med de, der bliver,
og de nye lærere, som bliver færdig-
uddannede på Grønlands Seminari-
um og praktikanter samt enkelte fra
Danmark, som gennem ægtefælles
ansættelse søger stilling her. Og
man må gennem tjenestemandsre-
formkommmissionen opnå en ord-
ning, der sikrer, at man fremover
kan få den nødvendige faglige ar-
bejdskraft fra Danmark, indtil
Grønland selv kan dækkes sit eget
behov.
m.folmer andersen rådgivende ingeniørfirma a/s
Matumuuna nalunaarutigineqassaaq MFA'p Sisi-
miuni Nuummilu immikkoortortaqarfii 1.11.1985-
imit aallarnersumik Kalaallit Nunaanni piginneqa-
tigiiffinngortinneqarmata atserlugu M. Folmer
Andersen Ingeniøritut Siunnersuisarfik A/S.
Allannguuteqartitsineq tamanna isigineqassaaq
immikkoortortaqarfinnik Kalaallit Nunaanni inuia-
qatigiinnut attuumassuteqartitsiniarnerunertut.
Neriuutigaarput maannamut suliatigut attavigi-
sartakkavut suleqatigilluarlugit ingerlaannaru-
maarluta nutaamillu attavigisaligassavut tikilluaq-
quvaqut.
Peter Sellebjerg
leder af MFA, Nuuk
Vagn Kaae
Det skal hermed meddeles, at MFA's filialer i Sisi-
miut og Nuuk med virkning fra 01.11.1985 er om-
dannet til et grønlandsk aktieselskab med navnet
M. Folmer Andersen Ingeniøritut Siunnersuisarfik
A/S.
Ændringen skal ses som et led i bestræbelserne på
at knytte filialerne tættere til det grønlandske sam-
fund som én naturlig del af dette.
Vi ser frem til et fortsat godt samarbejde med vore
hidtidige forretningsforbindelser og ønsker nye
velkomne.
Preben Gilling
leder af MFA, Sisimiut
Jørgen B. Nielsen
M. Folmer Andersen Ingeniøritut Siunnersuisarfik A/S