Atuagagdliutit - 19.02.1986, Qupperneq 28

28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 8 1986
Kommandørkaptajn
Henrik CHristian Bach
Kommandørkaptajn Henrik Chri-
stian Bach toquvoq 49-inik ukio-
qarluni.
H.C. Bach sakkutuuni imarsior-
tuni sulilerpoq 1955-imi sulilu inuu-
suttunnguulluni Atlantikup avan-
naata imartaanik nakkutilliinermi
suleqataalersimalluni. Royal Navy-
mi sulisuusut ilinniarfianni Lon-
donimi ilinniareersimalluni H.C.
Bach 70-ikkunni lllersornissamut
Qullersaqarfiup pilersaarusiortar-
tuini suleqataalerpoq.
lllersornissamut tunngasut inui-
aqatigiinni pingaaruteqarnerat il-
lersornissamullu tunngasut inuiqa-
tigiinni ineriartortuni ilisimatitsis-
sutigineqartuartariaqamerat H.C.
Bachip pingaartittuarsimavaa.
Pilersaarusiortooqataanerminu-
llu atatillugu Kalaallit Munaannut-
taaq tunngasut sammisarsimallu-
git. Tamatumunngalu atatillugu ar-
laleriarluni Kalaallit Nunaanni a-
ngalasarsimavoq periarfissat misis-
sorumallugit, ineriartorneq ilusiler-
sorumanagu kisiannili aalajangik-
kat assigiinngitsut soorlu inuutis-
sarsiornermut, pinngortitamut isu-
mannaallisaanermullu sunniutigi-
sinnaasaat nalilersorumallugit.
H.C. Bachip pingaartittuarsima-
vaa illersornissap tungaatigut Ka-
laallit Nunaanni suliniutaasunik
Kalaallit Nunaanni innuttaasut ili-
simatinneqartuarnissaat.
1972-imiilli H.C. Bach suleqati-
gisimavara ilaatigut makku saq-
qummiussimallutigit »Udviklings-
tendenser for Grønland, Ressour-
ser og miljø i global sammenhæng«
aamma »Grønland og Polarområ-
det — ressources og sikkerhedspoli-
tik«. Naallu H.C. Bach napparsi-
magaluarluni atuagassiap Nor-
thern Engineer 1986-ip, Kalaallit
Nunaanni aatsitassanut tunngasup
saqqummersinneqarnissaani sule-
qataasimavoq.
H.C. Bachip toquneratigut ikin-
ngutaalluartoq annaavarput, eq-
qaasarumaarparpullu maqaasillu-
gu nuannaarlunilu suleqataasarsi-
manera qujamasuutigalugu. Jør-
gen Taagholt
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Sulisussarsiorput
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Toqqaanissami amerlanerusunik qinigassaqarnissaq siunertaralugu Aningaasaqar-
nermut Pisortaqarfimmi pisortamut allatsitut/overassistentitut atorfik allagarsiuteq-
qinneqarpoq.
Allatsip suliassaqarfiinut ilaatigut ilaapput ataatsimiinnissat aaqqissorneri, allakkati-
gut attaveqaqatigiinnerit, angalanissat aaqqissuunneri kiisalu allatsitut suliassat allat.
Maskina atorlugu allannermik sungiussilluarsimanissaq piumasarineqarpoq ETB-lu a-
torlugu allassinnaaneq iluaqutaassaaq, piumasarineqaranili ilinniartitsisoqarsinnaas-
sammat.
Atorfiup imarisaanik annertussusianillu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarine-
qarsinnaapput pisortamut Emil Abelsenimut, telefon 2 30 00 lokal 4438-mut saaffigin-
ninnikkut.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmut assistentissarsiortoqarpoq ataatsimik pi-
aarnerpaamik sulilersussamik.
Assistentip suliarisussaavai assilisaqarluni immaqalu aamma immiussat naapertorlugit
allanneq, kiisalu annertunngitsumik journalilerineq aammalu allaffimmi suliassat nali-
nginnaasut.
ETB atorlugu allassinaaneq iluaqutaassaq piumasarineqaranili ilinniartitsisoqarsin-
naassammat.
Atorfiup imarisaanik annertussusianillu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarine-
qarsinnaapput tlf. 2 30 00-mut saaffiginninnikkut, fuldmægtig Peter Bek lokal 4457 i-
maluunniit overassistent Erla Kristensen lokal 4459 oqaloqatigalugit.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Ilinniartitaanermi Inspektøreqarfiup Aningaasaqarnermut immikkoortortaanut pi-
aarnerpaamik naatsorsuuserinermik ilisimasalimmik assistentissarsiortoqarpoq.
Suliassaapput naatsorsuutinik suliaqarneq, naatsorsueqatiginninnermut tunngasut
aammalu Ilinniartitaanermi inspektøreqarfiup naatsorsuutaanik EDB atorlugu sulia-
qarneq.
Tamatuma saniatigut sulilersussaq ukiumoortumik naats.orsuutit oqimaaqatigiissin-
nissaannik, akiitsullit nalunaarsorneqarnerannik akileeqquneqartarnerannillu aamma-
lu allaffimmi suliassanik nalinginnarnik suliaqartussaavoq.
EDB atorlugu sulisinnaaneq iluaqutaassaaq.
Atorfiup imarisaanik annertussusianillu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarine-
qarsinnaapput overassistent Else Mikkelsen, tlf. 2 30 00 lokal 4512 saaffigalugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Ilinniartitaanermi Inspektøreqarfiup ILINNIARTUNIK SULLISSINERMUT immik-
koortortaani overassistentitut atorfik 1. maj 1986 inuttalerneqarsinnaavoq.
Suleqatigiit 6-usut akornanni suleqataalersussaassaatit, taakkulu ilaatigut suliaraat i-
linniartut inuutissarsiutinik ilinniagaqartut ilinniarnermi tapiissutinik, kursusernersiuti-
nik aammalu atuanngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalanissamut qinnuteqaataat.
Aammattaaq ilinniartunut tunngatillugu kisitsisit atorlugit paasissutissiornernik, inis-
siisarnermik allaffimmilu suliassanik allanik suliaqartartussaassaatit.
Suliassat tamakkua EDB atorlugu ingerlanneqarput, taamaattumik tamatuminnga ili-
simasaqarnissaaq iluaqutaassaaq.
Atorfiup sunik imaqarneranik qanorlu annertutigineranik paasissutissat erseqqinneru-
sut pissarsiarineqarsinnaapput kontorfuldmægtig Niels Kr. Larsen, tlf. 2 30 00 lokal
4496 saaffigalugu.
ATORFINNUT ATAATSIMUT OQAATIGINEQARSINNAASUT:
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa aamma
SIK/HK-p isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut nuunnermi aningaasartuutit naapertuuttumik
annertussusillit akilerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsumut atorfininnermut atatillugu angalaneq
pequtillu assartorneqarnerat, aammalu minnerpaamik ukiuni2-ni atorfeqareerluni so-
raarnermut atatillugu angalaneq pequtillu assartorneqarnerat akilerneqartussaapput.
Aammattaaq qaammatini 12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit a-
kilerneqartussaapput.
Qinnuteqaat soraarummeernermi uppernarsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnar-
tut assilinneqarnerinik ilalik, Namminersornerullutik Oqartussat tigoreersimasassaat
kingusinnerpaamik 12. marts 1986 uunga nassiunneqassaaq:
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
Ilinniartitaanermi Inspektøreqarfik
Box 1022.3900 Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE,
søger
Medarbejdere
GENOPSLAG
Med henblik på bredere udvælgelsesgrundlag genopslås sekretær/overassistentstillin-
gen for Økonomidirektoratets direktør.
Sekretærens arbejdsområde omfatter bl.a. mødetilrettelæggelse, korrespondance, til-
rettelæggelse af rejser samt andet sekretærarbejde.
Rutine i maskinskrivning er en forudsætning og kendskab til ETB en fordel, men ingen
betingelse, da oplæring vil kunne finde sted.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan indhentes ved henvendel-
se til direktør Emil Abeisen, telefon 2 30 00 lokal 4438.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Til Økonomidirektoratet søges 1 assistent til tiltrædelse snarest muligt.
Assistenten vil blive beskæftiget med skrivning efter koncept og eventuelt ditafon,
samt i et vist omfang journalarbejde og i øvrigt almindeligt forekommende kontorarbej-
de.
Kendskab til ETB en fordel, men dog ingen betingelse, da oplæring vil kunne finde
sted.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan fås ved henvendelse til tlf.
2 30 00 fuldmægtig Peter Bek lokal 4457 eller overassistent Erla Kristensen lokal 4459.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Til Uddannelsesinspektoratets Økonomiafdeling søges snarest muligt en regnskab-
skyndig assistent.
Arbejdet omfatter regnskabsmæssig sagsbehandling, mellemregningsforhold og
EDB-behandling af ind- og uddata vedr. uddannelsesinspektoratets regnskabsår.
Derudover vil vedkommende blive beskæftiget med afstemning af årsregnskab, regi-
strering og rykning af debitorer foruden almindeligt forefaldende kontorarbejde.
Kendskab til EDB en fordel.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan fås ved henvendelse til
overassistent Else Mikkelsen, tlf. 2 30 00 lokal 4512.
Der kan ikke anvises bolig.
GENOPSLAG
Til Uddannelsesinspektoratets afdeling for ELEV-SERVICE er en stilling som overas-
sistent ledig til besættelse pr. 1. maj 1986.
Du vil komme til at arbejde i et team på 6 medarbejdere, der behandler ansøgninger om
bl.a. uddannelsesstøtte, kursusgodtgørelse og frirejser for elever under erhvervsud-
dannelse. Du vil endvidere komme til at arbejde med elevstatistikker og indkvarteringer
samt forefaldende kontorarbejde.
Administration af disse opgaver foregår via EDB, hvorfor kendskab hertil er en fordel.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan fås ved henvendelse til
kontorfuldmægtig Niels Kr. Larsen, tlf. 2 30 00 lokal 4496.
Der kan ikke anvises bolig.
FÆLLES FOR STILLINGERNE:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst mellem Det offentlige
Aftalenævn og SIK/HK.
For en i Grønland hjemmehørende person, kan rejse- og flytteudgifter afholdes i rime-
ligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person, ydes der fri tiltrædelsesrejse og boha-
vetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetran-
sport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af
eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjemmestyret i
hænde senest 12. marts 1986 sendes til:
Økonomidirektoratet
Box 1037.3900 Nuuk
Uddannelsesinspektoratet
Box 1022.3900 Nuuk