Atuagagdliutit - 26.11.1986, Blaðsíða 29
NR. 48 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
29
Officielt
Under 4. november 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »OAP 7200 ApS« af
Godthåb:
Sonja Nielsen er udtrådt af, og Jakob
Skjoldan Petersen, Niels Hammekensvej
45, Postboks 59, 3900 Godthåb, Grønland
er indtrådt i direktionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. november 1986.
Officielt
Under 9. oktober 1986 er der i Aktie-
selskabs-Registeret, optaget følgende nye
selskab:
>>E. K. N. HOLDING A/S«. Adresse: Sa-
muel Kleinschmidtsvej 9,3900 Nuuk. Stif-
telsesdato: 1. marts 1986. Kapital: kr.
100.000,00. Indbetalingsmåde: kontant
kr. 100.000,00 til kurs 100,0. Stiftere: Re-
stauratør Marie-Louise Nielsen, Vesterb-
rogade 198,1800 Frederiksberg C., Direk-
tør Erik Kjærgaard Nielsen, Samuel Klein-
schmidtsvej 19, 14, 3900 Nuuk, Direktør
Hans Detlef Wilhelm Wegner, Ganløsecej
36, 3520 Farum. Bestyrelse: Direktør Erik
Kjærgaard Nielsen (formand), Samuel
Kleinschmidtsvej 19,14, 3900 Nuuk, Ad-
vokat Torben Koch, Rosenborggade 198,
1130 København K., Direktør Hans Det-
lef Welhelm Wegner, Ganløsevej 36, 3520
Farum. Selskabet tegnes af bestyrelsens
formand alene eller af to medlemmer af be-
styrelsen i forening. Revisor: Reg. nr. A/S
64.016 K. G. JENSEN - REVISIONSAK-
TIESELSKAB, Bycentret, Postbox 319,
3900 Nuuk. Første regnskabsår: 1. marts
1986 - 31. august 1987. Regnskabsår: 1.
september-31. august. Selskabets formål
er at drive og eller investere i handels- og
håndværksvirksomhed, ejendomsvirk-
somhed og dertil knyttet administration
samt leasing og konsulentvirksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 30. oktober 1986
GTO
pissarsiorpoq
1. januar 1987 GTO Namminersornerullutik Oqartussanit tigune-
qassaaq, GTO-llu pisortaqarfia Kalaallit Nunaannut nuussaaq,
Nunattalu Atuagaateqarfiata tunua'tungaani qullersaqarfiusu-
mik allaffeqarfeqalissalluni.
Allaffeqarfimmi pitsaalluinnartumik aaqqissuunneqarsimasumi
sulilerusukkuit GTO-llu qullersaqarfiata siuariartortinneqarnissaa
suleqataaffigiumagukku taava marluinnik oqaaseqarsimaguit a-
vammullu sammisuullutit suliffeqarfik una qinnuteqaateqarfigis-
savat
saaffiginnittarfimmi/telefoniierivimmi suleqataasoq
Ajuusaarnartumik inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Akissaatit atorfinitsitaanermilu atugassat pissapput isumaqatigi-
issutit atuutut naapertorlugit.
Atorfik pillugu saaffiginnittoqarsinnaavoq overassistent Anette
Petersen-imut, tlf. 2 12 66, lokal 112-imut.
GTO søger
Den 1. januar 1987 over GTO til Grønlands Hjemmestyre og GTO's
ledelse flytter til Grønland og får til huse i den nyopførte blå kon-
torbygning, der ligger bag Landsbiblioteket.
Har du lyst til at sidde i et nyindrettet smagfuldt kontor og være
med til at bygge GTO's ny Direktionssekretariat op, bør du, hvis
du er dobbeltsproget og udadvendt, søge den ledige stilling som
servicemedarbejder til receptionen /omstillingen.
Der kan desværre ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst.
Henvendelse vedrørende stillingen kan ske til overassistent Anet-
te Petersen, tlf. 2 12 66, lokal 112.
GTO's
Direktionssekretariat i Nuuk
Namminersornerullutik Oqartussat/
Saviminilerinermik llinniarfik.
Pædagogimik
pissarsiorpoq
Atorfimmut nutaamut Saviminilerinermik llinniar-
fiup skolehjemmia Nuummiittoq pædagogimik
pissarsiorpoq, atorfinittussamik 1. feb. 1987.
Pædagogip ittorissavaa skolehjemsinspektøri,
taavalu skolehjemmip pædagogia alla aammalu
skolehjemsassistentit peqatigalugit skolehjemmip
ingerlariaasia allanngortinneqartussaq isumagisa-
rissallugu, taamaalilluni ilinniartut nammineerlutik
skolehjemmip ingerlariaasia peqataaffigilissam-
massuk, akissussaaffik ulluinnarni tigummisartik
pitsaasumik ineriartortinniassammassuk.
Siunertaraarput skolehjemmimi suleriaaseq al-
lanngortissallugu, sulisut ilinniartullu suleqatigiin-
nerisigut.
Suliffissaq pisassaaq atuartut soraarnerisa nalaa-
ni, sap. ak. 40-tiimit.
Akissarsiaqartitaaneq atorfinitsitaanerlu pisarpoq
isumaqatigiissut 1.9. 1982-meersoq socialpæda-
gogit kattuffiata aammalu pisortat isumaqatigiin-
niartartuisa akornanni isumaqatigiissut malillugu.
Najugaqavissunut qinnuteqartartunut nuunnermi
aningaasartuutit naammiginertumik aaqqinneqar-
sinnaapput.
Tikisitanut qinnuteqartunut nuunniarneq akiler-
neqartarpoq taavalu ukiut marluk atorfeqareerluni
angerlarnissaq akilerneqartarluni aamma-lu
qaammatit 12-luk atorfinitsitaareernermi akeqan-
ngitsumik feeriartitaaneq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq akiliuteqartassalluni
inatsisitatuuttut malillugit. Atorfimmut tunngasu-
nik allanik paasisaqarusukkuit skolehjemsinspek-
tøri Poul-Henning Thureby saaffigisinnaavat tlf.:
2 12 68, imaluunniit Namminersornerusut Oqar-
tussat, Sjæleboderne 2, København K, tlf.:
(01) 13 42 24.
Allagaqarluni qinnuteqarneq ilinniarsimanermut
paasissutissartalik aammalu suliffigereersimasat
oqaaseqaataat, soraarummeersimanermullu up-
pernarsaatit assilineqarneri nassiunneqassapput
kingusinnerpaamik 15. dec. 1986- uunga:
Saviminilerinermik llinniarfik
Box 29.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre/
Jern- & Metalskolen.
Pædagog
Til nyoprettet stilling ved Jern- og Metalsko-
len/Skolehjemmet, beliggende i Nuuk, søges pæ-
dagog, med tiltrædelse 1. feb. 1987.
Pædagogen, hvis nærmeste overordnede er sko-
lehjemsinspektøren, skal i samarbejde med skole-
hjemmets anden pædagog og skolehjemsassi-
stenterforestå ændringen af driftformen på skole-
hjemmet, således at eleverne igennem involvering
og medinflydelse på skolehjemmets drift, vil udvi-
kle ansvarlighed for deres egen hverdag.
Det er vort mål at ændre arbejdsformen på skole-
hjemmet således, at personalet arbejder sammen
med eleverne, - og ikke kun for dem.
Arbejdstiden vil fortrinsvis ligge i de perioder hvor
eleverne har fri for undervisningen, 40 timer pr.
uge.
Aflønningen og ansættelsen sker i henhold til
overenskomst af 1.09.82 mellem Socialpædago-
gernes Landsforbund og Det offentlige Aftale-
nævn.
For en i Grønland Hjemmehørende ansøger vil rej-
seomkostningerne kunne afholdes i rimeligt om-
fang.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger
ydes der fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års
ansættelse fri fratrædelsesrejse, samt for hver 12
mdr. ansættelse en feriefrirejse.
Der vil kunne anvises bolig for hvilken der betales
husleje/boligbidrag efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til Skolehjemsinspektør Poul-
Henning Thureby på tlf. 2 12 68, eller hos Grøn-
lands Hjemmestyres Danmarkskontor, Sjælebo-
derne 2, København K, tlf. (01) 13 42 24.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af eksamensbeviser
og relevante udtalelser sendes senest den 15. dec.
1986 til:
Jern- og Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
Sundhedsvæsenet
1. Assistent
En tjenestemandsstilling som 1. assistent med placering ved di-
striktssygehuset i Nanortalik er ledig og ønskes besat snarest
muligt.
Stillingen som 1. assistent i Nanortalik er klassificeret i den grøn-
landske tjenestemandslov lønramme 15. Der vil om ønskes kunne
træffes aftale om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår.
(Der vil blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehørende tje-
nestemænd og tjenestemandslignende.ansatte ydes fratrædel-
sesgodtgørelse på kr. 17.220,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Sundhedsfor-
valtningen, Box 500, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være Sundhedsforvaltningen i hænde se-
nest den 29. december 1986.
Rigsombudet i Grønland
Sanaartorfissat
30-t nutaat
Sanaartorfissat 30-t Eqalugalinnguani illuliorfissat maannakkut
tunniunneqarsinnaalerput. Sanaartorfissat 10x15 meterisutan-
nertussuseqarput, illullu annerpaamik marlunnik quleriiussap-
put, pissutsinili ataasiakkaani quleriit ataasiinnaasinnaallutik.
Sanaartorfimmi ataatsimi inissaq ataaseq arlallilluunniit sanane-
qarsinnaapput.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarut 3.01 kiisalu sanaartorfissamik tun-
niussisarnermi kommunep immikkut atugassarititai maleruarne-
qassapput eqquutitinneqassallutillu.
Sanaartorfissaq maannakkut piareersarneqarpoq, kisiannili
aamma sanaartorneq ingerlanneqarsinnaalluni. Eqqakkat aqqu-
taannut ilanngunnissaq ukiakkut 1987 pissasoq aatsaat naatsor-
suutigineqarsinnaavoq.
Sanaartorfissap piareersarneqarnerata inaariartornera ilutigalu-
gu imanna akiliisoqartassaaq:
Tunniussinermi ............................ kr. 25.000,00
1. maj 1987................................ kr. 50.000,00
Atuilernermi, kingusinnerpaamik 1. sept. 1988 kr. 25.000,00
Akiliutissat kinguliiit annertussusissaat assigiinngiiaarsinnaa-
voq, aningaasalli katinneqarsimasut kr. 110.000-it qaangersimas-
sanngilaat. Sanaartorfimmi ataatsimi arlalinnik inissialiortoqas-
sappat, inissialiat ataasiakkaat 50.000 koruuninik akilerneqartas-
sapput.
Sanaartornerup inerneqarnerani sanaartornermi aningaasartuu-
taasimasut uppernarsarneqassapput, sanaartornermilu aningaa-
sartuutaasimasut 2 % procentii najugaqartut peqatigiiffigiligas-
saannut akiiiutigineqassapput.
Aningaasat tamarmik akilerneqareerpata atuisinnaanissamut a-
kuersissut aatsaat tunniunneqassaaq.
Sanaartorfissat ameriassusissaat sinnerlugu amerlassuseqartut
sanaartornissamik qinnuteqaateqarnissaq kommunep naatsor-
suutigaa. Qinnuteqaatit atorneqarnissaat naapertorlugu ima im-
mikkoortiterneqassapput:
Gruppe 1: llaqutariit arlallit nammineq najugaqarfissaat.
Gruppe 2: llaqutariit ataatsit namminneq najugaqarfissaat.
Gruppe 3: Illut tuniniagassat, ineqarfissat attartortittagas-
sallu.
Gruppe 1 siulliullugu makitsissutigineqassaaq, tulliullugu gruppe
2, sulilu sanaartorfissat sinneqarpata taakku gruppe 3-mut tunni-
unneqassapput.
Qinnuteqartut sanaartorfissamik qinerlersinnaapput makitsissu-
tigineqarnerat naapertorlugu. Tunniussineq inummut nammi-
nermut tunngassuteqarpoq allamullu tunniunneqassanani kom-
mune akuersissuteqaqqaartinnagu sanaartornerlu aallartinne-
qartinnagu. Gruppe 1-imi aamma 2-mi inissiat inerneqarnerat u-
kiunik marlunnik qaangiutsinnagu tunineqassappata, sanaartor-
nermi aningaaartuutaasimasut akeqartitsinermi malinneqassap-
put kommunemillu akuersissutigineqassallutik.
Qinnuteqaat allaganngorlugu kommunemut anngutereersimas-
saaq ataasingornermi 8. december 1986 sumut atorneqarnissaa
nalunaarlugu. Makitsineq ingerlanneqassaaq kommunalbesty-
relsip ataatsimiittarfiani ataasinngornermi 15. december 1986
nal. 14.00.
Siusinnerusukkut qinnuteqaataasimasut nutaanngorteqqinne-
qassapput.
Paasissutissat sukumiinerusut nunallu assingi aaneqarsinnaap-
put teknikikkut ingerlatsivimmut, tlf. 2 33 77, lokal 576.
NUUK KOMMUNE