Atuagagdliutit - 18.02.1987, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 8 1987
■
Atuakkat nutaat
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 2! 22 3900 Nuuk
Maniitsup kommuniata ujartorpaa:
Angerlarsimaffimmi
paarsisartunut ningiussamik
Angerlarsimaffimmi ulluunerani paarsisartoqarnermut
kommunip ingerlataanut perorsaasumik, sapinngisamik
paaqqinnittarfimmi ningiooreersimasumik, 1. april aallar-
tittussamik pissarsiorpoq piaar tumik imaluunniit isumaqa-
tigiissuteqarnikkut.
Ulluunerani angerlarsimaffinni meeqqat 60-t paarineqar-
tarput, taakkunannga meeqqat aqqaneq-marluk nunaqar-
finnut marlunniillutik.
N eriuutigaarput
piumassuseqartutik piginnaaneqartutillu angerlarsimaf-
finni paarsisoqarnerup ineriartortinnissaanut,
angerlarsimaffinni paarsisunut, angajoqqaanut, allaf feqar-
fimmilu siunnersuisinnaasutit,
kursusitigut pikkorissaqqinnermik aaqqissuisinnaasutit,
aningaasartuutit aqunnissaannut piginnaassuseqassaatit
aaqqissuisinnaassallutillu.
Thamatuttaaq piumasarineqarpoq kalaallisut qallunaatullu
oqaaseqartuussasutit.
Makku neqeroorutigisinnaavagut
atorfinittussamut inissamik naleqquttumik pissarsiorner-
mi ikiuussinnaavugut.
atorfinittussap atorfinikkiartorluni nutsernerani angalane-
ra, ukiuni marlunni kommunimi atorfeqartussaaneq naat-
sorsuutigalugu, kommunip akilissavai.
Aningaasarsiassat kalaallit tjenestemane malillugit løn-
ramme 18-imi.
Qinnuteqaatit ilinniagaqarsimanermut uppemarsaatit assi-
linerinik, oqaaseqaatinik siornatigullu sumi siliffeqarsima-
nermut paasissutissanik ilallugit nassiuteqquneqarput ki-
ngusinnerpaamik 23. februar 1987 uunga:
Socialudvalget Maniitsup Kommunia
Box 100.3912 Maniitsoq
»Hotel Grønland«imikpisisul tunisisullu assilineqarsimasut »Hotel Grønland«-ip tummeraani. Samillernit: Carl
Juhl, Else Mortensen, Thorkild Mortensen aatmna Helge Tang.
Sælgerne og køberne fotograferet foran »Hotel Grønland«. Fra venstre: Carl Juhl, Else Mortensen, Thorkild
Mortensen og Helge Tangv (Foto: Lisbeth Lyager)
»Hotel Grønland« tunineqartoq
Hotelip ingerlannera sulisuilu allanngussanngillat, pisisulli »Hotel Hans Egede«p
piginnittaai pilersaaruteqarput »Hotel Grønland« pilerinarsarlugu kursusertafittut
ataatsimeersuartarfittullu aaqqissuunniarlugu .
Sapaatip akunnerata naanerani
Nuummi inuutissarsiornerup tu-
ngaatigut annertuumik niueqati-
giinneqarpoq »Hotel Grønland« —
illoqarfimmi hotelit annersaat —
tunineqarluni pisiarineqarlunilu
hoteliliutilissuarnit Helge Tang-
imit aamma Carl Juhl-imit. Taak-
ku maanna sanatippaat »Hotel
Hans Egede«, sinerissami illut por-
tunersaralugulu pilimanersassaat,
hotelip tunineqartup killinngua-
niittoq.
Allannguutinik annertuunik pi-
soqassanngilaq. »Hotel Grønland«
taamatulli ingerlanneqassaaq suli-
suilu nikinnatik, pisisulli pilersaa-
rutigaat »Hotel Grønland« pileri-
narsarlugu kursusertarfittut ataat-
simeersuartarfittullu aaqqissuun-
niarlugu. Ukiamut annertuumik
nutarterineqalissaaq ininik lama-
nik, tamannalu inersimassangatin-
neqarpoq ukioq qaangiuppat.
»Kristinamut« pigiinarpaat
»Hotel Grønland« sananeqarpoq
1971-imi aappariinnit »Tulle aam-
ma Morten«-ikkunnit, tassa Else
aamma Thorkild Mortensenikkun-
nit. Hoteli ullumi Nuummi anner-
saavoq 63-inik ineqarluni 42-inillu
sulisoqarluni. llanngullugit aamma
pisiarineqarput sulisut inaat illut
marluk. Kisiannili sutorniartarfik
»Kristinemutten«, aappariit Mor-
tensen-ikkut ingerlateqqitaat, Tuu-
le-p arnaata Kristine Chemnitz-ip
pigisaralua, ilaqutariit pigiinnassa-
vaat.
Kristine Chemnitz nunatsinni su-
torniartarfiuteqarnermik aallarni-
issuvoq, kaffisorniartarfiutinngua
1954-imi kukkuunneqarnikkut al-
lagartartaarmat imigassallersin-
naanermut. Imiaaqqat kimikitsut
allatsitat tikissimagamik immiaara-
vissuullutik!
Akia anngiuppaat
Tunisisut pisisulluunniit oqaatigiu-
manngilaat hoteli qanoq akilersin-
neqarsimanersoq. Eqqoriarneqar-
porli 30 -40 mili. kr. akornanni ake-
qarsimassasoq. Sivitsortoq »Hotel
Grønland«ip tuniniarnera isuma-
qatigiinniutigineqarsimavoq, pi-
siumasoqarsimalluni nunatsinni,
Danmarkimi nunanilu allani. Pile-
rinarnermilli allanit neqeroorute-
qarsimapput sanilerisaat Helge
aamma Carl Juhl.
Tunniussineq pissaaq aprilip 1-
ianni, martsili qeteqqutiinnartoq
Helge Tang Nuummukassaaq ki-
ngornalu Carl Juhl malinnaasallu-
ni. Hoteliutilissuit taakku Sisimiu-
niipput, pigalugit illoqarfiup hote-
lia sutorniartarfialu.
Piginnittortaat erseqqissarpaat
pisinertik kisermaassiniarnertut
paasisariaqanngitsoq, isumakulut-
toqaqqunngilaallu akinik qaffaa-
nissarsuarmik. Kisermaassinermik
inatsit aamma nunatsinnut ator-
poq, oqarpullu akit qaffappaallaa-
sagaluarpata ataguasiit qaanger-
niussissunik takkuttoqanngitsoor-
navianngitsoq.
»Hotel Hans Egede« aamma
»Hotel Grønland« katillutik 123-
inik initaqassapput 90-illu miss. su-
lisoqarlutik. Init 60 pet-ii atorne-
qartassappata ingerlannerat immi-
nut akilersinnaassaaq. Ukiut siulliit
marluk-pingasut tamanna ajorna-
kusuussagunarpoq, Nuulli alliarto-
qimmat tamanna erninnaaq qaa-
ngerneqartussaavoq. Aammali ho-
telit ataatsimut ingerlanneqarnerat
qassiitigut akikillisaataavoq.
— Pisinitta kingornagut nakka-
nganerulissanngilagut. Immitsin-
nulli iluaqusiinnassalluta, piginnit-
tortaat Helge Tang aamma Carl
Juhl oqarput.
Kuuit
qanippallaarnagit
illuaqqiortarnissaq
Agguaqatigiissillugu ukiut tamaasa
ilaqutariit sisamat qinnuteqartar-
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
put kommunimi kuuit eqaloqarfiu-
sut eqqaanni illuaqqiorumallutik.
Manna tikillugu akuersisoqartarsi-
mavoq piumasaralugu illuaqqat
kuunniit minnerpaamik 200 meteri-
nik ungasissusilimmiittarnissaat.
Kommunalbestyrelsili maanna aa-
lajangerpoq 1 kilometerimik unga-
sissusilimmiittalissasut.
Atassummeersoq Guldborg
Chemnitz oqaluttuarpoq mingut-
sitsinissamut tunngasut eqqarsaati-
galugit taamatut aalajangiisoqarsi-
masoq.
Oqallinnerup nalaani Peter
Thaarup Høegh oqarpoq minne-
runngitsumik eqalunnut pujoori-
viit eqqumaffigineqartariaqartut.
Tamakkuunerupput mingutsissu-
taasartut, taamaattumillu sapin-
ngisamik kuuit qanittuiniitinna-
veersaartariaqartut.
Ungasinnerusumiittalernissaan-
nik aalajangernermut ilanngullugu
kommunalbestyrelsi nutaamik i-
matut aalajangersagaliorpoq:
Manna tikillugu illuaqqiorniarluni
qinnuteqaatit teknisk udvalgimi aa-
lajangiiffigineqartarsimagaluar-
put. Siunissamili qinnuteqaatit ta-
marmik kommunalbestyrelsimut
saqqummiunneqartalissapput tas-
saniiu aalajangiivigineqartalissal-
lutik.