Atuagagdliutit - 22.12.1987, Side 39

NR. 52 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
39
1987-imi Nuummi
pissartat
kommunip
nersornaaserai
TIMERSORNEQ
SPORT
Aputsiaq Janussen, der blev
grønlandsmester i 2 km’s lang-
rend, var ene om at modtage di-
plomerne, da de andre grøn-
landsmestre i langrend fra Nuuk
var på træningsophold i Norge.
Aputsiaq Janussen ujakkaarner-
mi 2 km-imut pissartanngortoq
ilani sinnerlugit dimplominik
aallertuuvoq, pissartanngoqatai
Nuummeersut Norgimut sun-
giusariarsimagamik.
Arfininngornermi decemba-
rip ulluisa 19-iani Nuup allaf-
fissuani timersortartut 59-it
dimplomissatik katillugit 76-
iusut nalliuttorsiualaarner-
talimmik tiguaat. Dimplomi-
nik agguaassisuupput Nuup
kommuniani kulturimut atu-
artitaanermullu ataatsimii-
sitaliaq borgmester Bjarne
Kreutzmann peqatigalugu.
Timersortartut nersornaa-
sikkat tassaapput 1987-imi
timersuutit assigiinngitsut
atorlugit 1987-imi pissar-
tanngornermikkut illoqar-
fimminnik takutitsilluarsi-
masut.
Pingaamerutillugu nersornaa-
serneqartoq tassaavoq ukiumi
qaangiutilersumi timersullam-
mattut Nuup kommunianit toq-
qarneqarsimasoq Kristian Niel-
sen, timersuummik Tae Kwon
Do-mik ingerlatsinermigut silar-
suarmi pissartanngoqataasima-
soq, tassa upernaaq majimi Græ-
kenlandimi illoqarfiit pingaar-
nersaanni Athen-imi Tae Kwon
Do-rluni pissartanngorniunner-
ni pissartanngoqataasimagami.
»Kristiaap takutitsinera tu-
pinnarluinnarpoq. Piginnaaneq
taamaattoq, tassa imminut an-
nertuumik piumafliginninneq,
nunatsinni pisariaqartinneqar-
poq, Kristiaallu namminissarsio-
rani annertuumik suliaqarsima-
soq nunaqqatiminik maligassiul-
luarpoq«, borgmester Bjarne
Kreutzmann nersornaammik
tunniussinerminut atatillugu
ilaatigut taama oqarpoq.
Kristian Nielsen kommunimit
tunineqarpoq aavermik ukkusis-
samik sanaajusumik kiisalu an-
ingaasanik 2000 koruuninik kaa-
sarfimmiussinneqarluni.
Nuummiut ukioq manna nu-
natsinni pissartanngoqataasima-
sut aammattaaq kommunimit
nersomiarneqarput. Timersuu-
tit pissartanngussutaasimasut
makkuupput: Ujakkaarnermi
pissartanngorsimasut inuit 13-
init, sangujaartartut inuit arfi-
neq-marluk, badminton-ertartut
inuit tallimat, bordtennis-imi
pissartanngortoq ataaseq tassaa-
sorlu Marie Isaksen, assammik
arsartartut arnat inersimasut ti-
mersoqatigiifiiup NUK-p holdi-
neersut, volley ball-ertartut
GSS-ermiut angutit inersimasut
holdii kiisalu Tae Kwon Do-rtar-
tut inuit qulit.
Sanguaarnermi pissartann-
gorsimasut ilaat katerisimaar-
nermi ilaasinnaasimanngillat
Norgiliarsimagamik juullikkun-
ni sungiusariarlutik.
Grønlandsmesteme i badminton fra Nuuk var bl.a.: Albrecht Dam-
gård, Janne Brandt og Anette Hjerresen.
Badmintornertartut ukioq manna nunatsinni pissartanngoqataasut
Nuummeersut ilaat dimplomissaminnik aallertut ukuupput: Al-
brecht Damgård, Janne Brandt Anette Hjerresen-ilu.
Nuuk kommune
hædrer sine
grønlandsmestre
69 sportsudøvere fik i alt 76
dimplomer uddelt i Nuuks
Rådhus lørdag den. 19 de-
cember, da Nuuk kommune
holdt reception for sine
grømlandsmestre i 1987.
Dimplomuddelerne er kultur
& undervisningsudvalget
med borgmester Bjarne
Kreutzmann og modtagerne
kommer fra de forskellige
sportsgrene, der med deres
gode opnåede resultater har
gjort kommunen en ære.
Men også årets idrætsmand i
Nuuk kommune blev kåret. Det
blev verdensmesteren i Tae
Kwon Do, Kristian Nielsen. Kri-
stian Nielsen var en af deltager-
ne i verdensmesterskabet i Tae
Kwon Do, der foregik i Græken-
lands hovedstad, Athen, i maj-
måned i år. Kristian blev ver-
densmester i teknisk disciplin og
fik 4.pladsen i individuel fri-
kamp.
»Kristian har vist os store ev-
ner. Den selvdisciplin han besid-
der, har man brug for her i landet
og han har været en god eksem-
pel for sine landsmænd ved at
arbejdese hårdt med sig selv«,
sagde borgmester Bjarne Kreutz-
mann bl.a. ved kåringen af årets
idrætsmand.
Kristian Nielsen fik en fedt-
stensfigur af en hvalros fra Nuuk
kommune og en check på 2000
kr.
Også andre sportsfolk, som var
blevet grønlandsmestre i løbet af
dette år, fik deres dimplomer fra
kommunen. De kom fra følgende
sportsgrene: 13 langrendløbere,
7 slalomløbere, 5 badmintonspil-
lere, Marie Isaksen, som er grøn-
landsmester i bordtennis, NOks
damehold i håndbold, GSS’ her-
rehold i Volley Ball og 10 Tae
Kwon Do-spillere.
De fleste af langrendløbere var
ikke tilstede, da diplomerne blev
overrakt, da de er på træningsop-
hold i Norge i juleferien.
Ukioq manna timersullammat-
tut toqqagaanngitsoortuuvoq
quujasaarisartoq quujasaarisar-
toq Kristian Egede, Nuuk, kisi-
anni timersortartut qanga timer-
sullammaasimanersuani pillugit
aliikkusersorluavippai.
Nuuks entertainer Kristian Ege-
de blev ikke udkåret som årets
idrætsmand, men måtte nøjes
med at underholde sportsfolkene
om, dengang han selv var en god
sportsmand.
Borgmester Bjarne Kreutzmannip ukioq manna Nuummi timersul-
lammattut toqqagaasumut Kristian Nielsen-imut Tae Kwon Do-rtar-
tumut tunissut tunniuuppaa. Kristian Nielsen Tae Kwon Do-rtartut
ukioq manna Athen-imi majimi Athen-imi pissartanngorniunneranni
teknisk disciplinimi silarsuarmi pissartanngorpoq.
Borgmester Bjarne Kreutzmann overrakte gaven til årets idræts-
mand i Nuuk, Kristian Nielsen fra Tae Kwon Do-klubben. Kristian
Nielsen opnåede at blive verdensmester i teknisk disciplin i verdens-
mesterskabet i Athen i maj 1987.
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
Store vogne
Døgnvagt
minitransport
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
Eenfamiliehus
til
leje
For klient udlejes hus på 70 m2 beliggende i Myggedalen — Ger-
trud Rasksvej.
Huset består af stue, soveværelse, kammer, stort spisekøkken
med el-komfur, køleskab og vaskemaskine.
Ejendommen er forsynet med oliefyr med centralvarme, tryk-
vand og slamtank.
Huset er nyistandsat og nymalet og udsigten er pragtfuld.
Månedlig leje kr. 9.500,-.
Henvendelse:
Advokat Henrik Hey
Box 510
3900 Nuuk
Telefon nr. 2 12 52
Henvis til J.nr. H-535