Atuagagdliutit - 16.12.1988, Blaðsíða 7

NR. 116 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Kalaallisut nutaaliavik
AG-ip saqqummiisarfia mitaavimmik qaammatisiusiorpoq
- Eqqumiitsulianik
qaammatisiusiomeq
aalluneqarnerulertaria-
qarpoq.
Taamak oqarpoq Eq-
qumiitsul iomermut Ilin-
niarfiup pisort aa Jessie
Kristensen AG-mut, Atu-
agassiivik/Eskimo Press,
sisamanngormat unnuk-
kut oqarpoq ukiorman-
na qaammaatisiutit nit-
tarsaanneqaqqaarmata
Nuummi.
Qaammatisiutit taakku
iikkamut nivinngagassat
kalaallit inuusuttut eqqu-
miitsuliomermik sammisa-
qarluartut assiliartalersu-
garisimasaat Atuagassiivi-
up aaqqissuisuata, Peder
Munk Pedersen, nittarsaap-
paL
- Piffissaq suugaluarluun-
niit naleqqisaamarsimaga-
luartoq suliaq torrallatamik
inemeqarpoq, nittarsaassi-
soq oqarpoq.
Qaammatisiutit nutaat si-
nerissami Brugsini niuer-
tarfinnilumi allani, pingaar-
tumik Nuummiittuni, qa-
ngatsiarli tuniniagaalereer-
sut aaqqissuunneqarsimap-
put Jessie Kristensenimit
qiperuisartumillu Rikke
Diemerimit, taakku tamar-
mik Eqqumiitsuliomermut
Ilinniarfimmi sulisuupput.
N amminersomeruler-
neq nunami maani qulin-
nguulersoq qilanaartuuser-
lugu qaammatisiutit suliari-
niarsimavagut, titartaasis-
simallugillu ukiut kingulliit
qulit ingerlanerini eqqu-
miitsuliortutut nutaatut
saqqumm er talers imasut,
Peder Munk Pedersen oqar-
poq.
Qaammatisiutinik titar-
taasuupput:
Ane Kathrine Lundblad,
Ingi Madsen, Gitte Lennert
Christensen, Angaaraq-
Karl Jessen, Kunuk Platou,
Anna Nuka Olsen, Miki Ja-
cobsen, Pia Arqe, Benjamin
Kristiansen, Harald Sa-
muelsen, Harriet Kristofler-
sen aamma Jessie Kristen-
sen.
Neriunneq
Kingumunaasiit seqernup
tarrikkiartulemera qqjar-
tortut allallu taamaaqqa-
taat qaammatisiutini nutaa-
ni assiliartaanngillat. Assili-
artaqarporli ullumikkut
inuusuttut eqqumiitsuliori-
aatsiminni nakkunnerusu-
masaannik.
- Tusatsiartaraluarpunga
titartagartat sualuginarpal-
laalaartut, Jessie Kristen-
sen oqarpoq. - taamaakkalu-
artorli ersersitsipput kalaal-
lit eqqumiitsuhortut inuu-
suttut Kalaallit Nunaata
ilua ullumikkut qanoq isu-
maqarfigineraat takorloor-
lugulu. Titartakkat isUmas-
sarsiorfissaalluarput.
Qaammatisiutit saqqum-
mernerannut tapertaasima-
vortaaq Grønlandsbanken,
sinerissamilu pisiniarfinni
tuniniameqarput 79 krone-
lerlugit. Pisiarisinnaas-
sanngikkukkit AG-mut tele-
fonerit 21083 lokal 20.

Qaammatisiutinik aaqqissuisut ilaat Jessie Kristensen aamma Atuagassiiviup aaqqissuisua Peder Munk Pedersen nittarte-
risut.
Den ene af kunstkalenderens redaktører, Jessie Kristensen, og forlagsredaktør Peder Munk Pedersen præsenterer den nye
kalender.
Ny grønlandsk kunst
AG’s forlag har præsenteret en spændende ny kunstkalender
- Det er p& tide, at der er
kommet en ny kunstka-
lender.
Sådan sagde lederen af
Kunstskolen i Nuuk, bil-
ledkunstneren Jessie
Kristensen, da AG’s for-
lag, Atuagassiivik/Eski-
mo Press, torsdag aften
præsenterede sin nye
kunstkalender i Nuuk.
Den nye vægkalender
med unge grønlandske
kunstneres kunst, blev præ-
senteret af forlagsredaktør
Peder Munk Pedersen. Han
ønskede kunstnerne tillyk-
ke med den nye kalender,
som viser den unge grøn-
landske kunst...
- Det kan være svært at
holde styr på sekunder, mi-
nutter, timer, dage, uger og
måneder, men det hjælper,
når man har en så flot og
spændende kalender hæn-
gende, sagde han, da han
præsenterede kunstkalen-
deren.
Den nye kalender, som al-
lerede har været til salg i
alle grønlandske brugser
samt en række andre butik-
ker i Nuuk i et par uger, er
redigeret af Jessie Kristen-
sen og billedhugger Rikke
Diemer, der også er lærer på
Kunstskolen.
- Vi har her forud for
hjemmestyrets 10 års jubi-
læum valgt at præsentere
unge grønlandske kunstere,
der er debuteret netop i de
sidste ti år, og resultatet er
meget spændende, sagde Pe-
der Munk Pedersen.
Kunstnerne er: Ane Kath-
rine Lundblad, Ingi Madsen,
Gitte Lennert Christensen,
Angaaraq-Karl Jessen, Ku-
nuk Platou, Anna Nuka Ol-
sen, Miki Jacobsen, Pia Ar-
qe, Beqjamin Kristiansen,
Harald Samuelsen, Harriet
Kristoflersen og Jessie Kri-
stensen.
Drømme og håb
Den nye kunstkalender er
ikke fuld af romantiske hun-
deslæder i modlys og kajak-
fangere med harpuner i
hånden. Den er til gengæld
fuld af stærke billeder, så-
dan som virkeligheden ople-
ves af unge kunstnere i dag.
- Jeg har hørt, at nogen
synes, at der er uhyggelige
billeder i kalenderen, sagde
Jessie Kristensen. - Men det
er en kalender, der afspejler,
hvordan unge kunstnere ser
Grønlands indre liv i dag. De
beskriver deres virkelighed,
deres drømme, håb, fantasi-
er og fornemmelser. Jeg sy-
nes, at det er vigtigt, at man
over hele Grønland ser,
hvordan vores verden ople-
ves af unge kunstnere, der
for de flestes vedkommende
har gået på Kunstskolen.
Jeg tror det kan være til in-
spiration for mange.
Kalenderen er udgivet i
samarbejde med Grønlands-
banken, og den sælges i
grønlandske butikker for 79
kr. Hvis man ikke kan få fat
i den lokalt, kan kunstkalen-
deren bestilles på AG’s re-
daktion tlf. 21083 lokal 20.
FANG
NIUERTARFIUTILLIT PEQATIGIIFFIAT
FORENINGEN AF NÆRINGSDRIVENDE I GRØNLAND
Morgan manchet skjorte. Bomuld/
polyester. Flere forskellige dess.
mAAGASINET v 169'
Ilaasortavut
niiveqatigisartakkavullu
Juullimi ukiotaamilu
pilluaqquagut.
Vi ønsker vore medlemmer
og forretningsforbindelser
en rigtig glædelig Jul,
samt et godt nytår.
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT NAATSORSUUTINIK
INAARSAANERAT1988
Namminersornerullutik Oqartussat 1988-imut naatsor-
suutinik inaarsaanerat peqqutigalugu kajumissaarutigi-
neqarpoq 1988-imi sulissussinernut il.il. isumagineqarsi-
masunut akiligassat Namminersornerullutik Oqartussa-
nut, matumani pineqarput pisortaqarfiit aamma suliffe-
qarfiit il.il., nassiunneqaqqullugit 20. januar 1989 naller-
tinnagu.
GRØNLANDS HJEMMESTYRES
REGNSKABSAFSLUTNING 1988
Af hensyn til Grønlands Hjemmestyres afslutning af
regnskaberne for 1988 henstilles, at regninger vedr. le-
verede ydelser m.v. i 1988 fremsendes til Hjemmesty-
ret, herunder direktorater og institutioner m.v. inden
den 20. januar 1989.