Atuagagdliutit - 30.08.1989, Side 2

bw.Mmmimn
GRØNLANDSPOSTEN
All.rttoq.irflk
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Asta Thomsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Alaasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement M
Naqltorlalsoq
fUjgW
Sulifleqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
AtuagagdUutit/
Grøn landsposten
Sdr. Hermhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
N&qltemeqariia
tVykhoB_________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
SUliarinnfttut
Produktton
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane BOhmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth (ass./tot),
Giro 5 021138.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik/ JB Media, Allegade 8F,
DK 2000 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 99 59
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet u Du nik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutaaslortortaavul
Korrcapondantor
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Naraaq: Bola Egede Mortensen,
Paamiut Karl Lyberth,
Maniitsoq: Søren Lyberth,
Sislmlut Jørgen Labansen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaaiaat Bentia Fleischer Olsen,
Qaaiglanngult Søren Lange,
llullssat Kaja Mørnp,
Qeqertar»uaq:Anso Sørensen,
Uummannaq: Arne Niemann,
Upemavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taalllaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormlit Jonas Brønlund
Sakkutooqarfimmi
katiffissiortut
Ulla Jakobsenip, Sisimiune-
ersup, angajoqqaami ukiut
50-inngorlugit katiffissior-
nerat Kununguamut ilaal-
luni Avanersuarliartilluni
nalliuttorsiorpaa. Angajoq-
qaavi eqqissillutik nalliut-
torsiorumallutik Alpit kuja-
taanni nunanut kiattunu-
karsimapput - paninlli nal-
liuttorsiorusukkami Trine
Sørensen, Christian aamma
Vibeke Køiye ilagalugit Pi-
tuffimmi nerisarfimmut ne-
riartorput - nersussuup uli-
gutaamk sianartorlutik
viinninik iggisikutsoorlugu.
Nerisaallu dollarit umiarsu-
armi p issar siarineqars in-
naasut tamaasa atorlugit
akilerneqarput.
Pituffimmi sulisut klub-
biat, On Top of the World,
Kununguami ilaasorpassu-
arnit, nalunaaquttap akun-
nerini marlussunni Dunda-
simeereersimallutik imeru-
ersaaserusulersimaqisunit
ussagarflgineqarpoq. Dun-
dasimi Inge Thorborgip an-
gummi, Knud Rasmusse-
nip, eqqaassutissaa nigalit-
talerpaa, aalatemeqamar-
tumillu tamaani angalaare-
erluta sakkutooqarfimut
uterpugut. Ilaasorpassuit
bussimik angallanneqarput.
Marlussuit pisuinnarlu-
tik Dundasimiit Kunungua-
liarput. Tassalu umiarsuup
naalagaa Jørn Ladegaard
KNI-Uu quUersaa Flem-
ming Bolø Knud Rasmusse-
nip eqqaassutissaa pingaar-
torsiomartumik nigalitta-
lemeqarærmat timersuuti-
nik atisalipallassinnarlutik
arpallutik utertut. Ilaasut
allat busserlutik saneqqum-
mata arpattut pqjoralam-
miusima88aqaat
Inge Thorborg, Knud Ra-
mussenip pania, Avanersua-
liaqataavoq angummi eq-
qaassutissaa Dundasimiit-
toq nigalittaleriartorlugu.
Inge Thorborg, datter af
Knud Rasmussen, er med i
Thule, hvor hun lagde en
krans ved faderens mindes-
mærke i Dundas. (Foto:
LIL)
Kununguaq pilersaarutit
eqqorluinnarlugit Pituffim-
miit aallarpoq nal. 23.00,
ilaasulli tamarmik suuara-
tik umiarsuarmut ikitinni-
amerat ajomakusuulaarsi-
mavoq, sapaammilu nal.
09.30 Qaanaami borgmeste-
ri borgmester illu tulfia umi-
arsuarmut ikaarput Kunun-
guaq ilaasuilu illoqaarfim-
mut tikilluaqqujartorlugit.
INUIT
MENNESKER
■ Bolethe Kristiansen,
Nuuk, der også er kendt
som sanglærke i radioen,
kan på fredag den L septem-
ber fejre 25 års jubilæum
som oldfrue på Dronning
Ingrids Hospital i Nuuk.
■ Bolethe Kristiansen,
Nuuk, aamma radiomi ilisa-
risimaneqarluartoq er in ar-
so rtarnermigut aqaguagu
tallimanngorpat septembe-
rip aallaqqaataani ukiunik
25-nngortorsiussaaq Dron-
ning Ingridip Napparsim-
mavissuani oldfruetut ator-
feqarsimanerminik. Bolat-
taaraq pilluaqquvarput.
■ Qujassut. Ukiut 35-
nngorlugit katiffissiomit-
sinni pilluaqqusisorpassu-
arnut kiisalu omiguttunut
nunaqqatitsinnullu qujan-
gaarluta inuulluaqqusivu-
gut. Gerda aamma Nikku-
laat Frederiksen, Iginniar-
fik.
■Gerda aamma Johan
Sandgreen, Akunnaar-
miut, ullumikkut augustu-
sip 30-ani aappariinnermin-
ndc ukiunik 30-nngortor-
siorput.
■Gerda og Johan Sand-
green, Akunnaaq, har i dag
30. august 30-års bryllups-
dag.
■ Pele (Nuunu) Peter-
sen, Paamiut. Nuunu fra
Paamiut ønskes tillykke
med syv års dagen den 3.
september af mor Ute og
Juusi, Qaqortoq.
■ Pele (Nuunu) Peter-
sen, Paamiut. Nuunu Paa-
miuninngaanneersoq sapaa-
tiuppat 3. september arfi-
neq-marlunnik ukioqaler-
nerani pilluaqquneqarpoq
anaanamit Ute-mit Juusi-
millu Qaqortumiit.
■Piitannguaq Møller,
Nuuk, septemberip aallaq-
qaataani Nuup kommunia-
ta allaffiani ukiuni 25-ni su-
lininni pilluarit. Suleqatigi-
simasatit.
■Piitannguaq Møller,
Nuuk, der arbejder på
Nuuk kommune og som har
25 års jubilæum den L sep-
tember ønskes tillykke med
dagen. Medarbejderne.
Guldbryllup
på basen
Ulla Jacobsen, Sisimiut, fej-
rede sine forældres guld-
bryllup på Thuleturen med
Kununguak. Forældrene
var godt nok taget syd for
Alperne for i stilhed at fejre
de 50 år ægteskab - men dat-
teren syntes nu, hun også
ville have del i festligheder-
ne, så i messen på Thuleba-
sen indtog Trine Sørensen,
Christian og Vibeke Køyie
sammen med Ulla Jacobsen
en dejlig middag - oksefilet
med MASSER af røde og
hvide vine. Den middag blev
betalt med alle de dollars,
der kunne skrabes sammen.
Thule-basens klub, On
Top of the World, blev for-
melig invaderet af passage-
rerne fra Kununguak, der
efter et par timer i det gamle
Dundas trængte til noget at
styrke sig på. I Dundas lagde
Inge Thorborg en krans ved
sin far, Knud Rasmussens,
mindesmærke, og efter en
bevægende spadsertur
rundt i området, gik turen
tilbage til basen. Det var da
busser fra basen, der kørte
de mange passagerer rundt.
Et par stykker valgte at
tage turen til fods hjem til
Kununguak fra Dundas.
Det var såmænd kaptajn
Jørn Ladegaard og Flem-
ming Bolø, administrerende
direktør for KNI, der efter
højtideligheden ved Knud
Rasmussens mindesmærke
lynhurtigt klædte om til
kondidragt og løbesko. Og så
gik det ellers derudaf. De to
måtte æde støvet fra busser-
ne, der fragtede de mere ma-
gelige passagerer til basen
og senere videre til Kunun-
guak.
Kununguak afsejlede
planmæssigt fra Pituffik kl.
23.00 selv om det tog sin tid
at få alle passagerne hel-
skindede om bord, og kl.
09.30 søndag morgen kom
borgmesteren og viceborg-
mester i Qaanaaq om bord
for at ønske Kununguaq og
dens passagerer velkomne
tilbyen.
Umiartuataarneq
(RS) Knud Rasmussenip
Høj sko lia ta Sisimiuniit-
tup allaffiani pisortaq
Karl Møller Kununguup
nalliuttorsiummik Ava-
nersualiamissaanut ilaa-
rusussimavoq taamaalil-
luni nunarput kaajallas-
simalissagamiuk. Kaajal-
laaniarninilu taanna aal-
lartissimavaa 1937-imi.
1937-imi angajoqqaani
ilagalugit Uummanna-
miit Danmarkikkoorlu-
tik Scoresbysundiliarsi-
mapput. Umiarsuarmut
pujortulimmut ilaallu-
tik. Karl Møllerip angu-
taa, Frederik Møller,
nappqjaagami taavun-
nartitaasimavoq tappa-
vani nappajassanik ihn-
niartitsiartortillugu.
1941-imi Aasiatsigoor-
lutik Scoresbysundimiit
Uummannamut utersi-
mapput. Angalanermin-
ni ilaatigut Gertrud Rask
ilaaffigisimallugu. Ta-
matumalu kingorna Karl
Møller nammineerluni
Upernavimmiinnikuusi-
mavoq, taamalu nimatta
imaatigut kaajallassima-
lemissaanut umiartorlu-
ni Avanersualiamissaq
kisiat amigaatigilersi-
mallugu.
Avanersuarmeereerni-
kuuvorli. Tassa ukiuni
arfinilinni Uummanna-
mi borgmesteriutilluni,
KANUKOKA-llu siubt-
taasuanut tulliutilluni
1984-imi suliaminut ata-
tillugu timmisartorluni
Avanersualiarsimagami.
Umiarsuarmilli
Upernavimmiit Qaa-
naaaliarnissaq nunatta
imaatigut kaajallassima-
lemissaanut suli amigaa-
tigaara. Maannali tassa
taamaaliorpunga, kiisa-
mi, Karl Møller oqarpoq.
Karl Møller Kununguamut ilaalluni Avanersualiar-
poq.
Karl Møller om bord på Kununguak på vej til Thule.
(Foto: LIL)
Grønland rundt
med skibene
(RS) Karl Møller, admi-
nistrator på Knud Ras-
mussens Højskole i Sisi-
miut var ikke i tvivl om,
at han skulle med på Ku-
nunguaks jubilæumstur
til Thule, og han købte
billet til rejsen, der for
ham er sidste led i en tur
op og ned langs begge
kyster. En tur, der be-
gyndte i 1937.
1 1937 rejste han sam-
men med sine forældre
fra Uummannaq via
Danmark til Scoreby-
sund. Den rejse foregik
med motorsejlskib. Karl
Møllers far, Frederik
Møller, var bødker og
skulle til Scorebysund
for at oplære folk i faget.
I 1941 sejlede man så
atter fra Scorebysund via
Aasiaat til Uummannaq.
En del af denne rejse fo-
regik med Gertrud Rask.
Siden da har Karl Møller
været sejlende til Uper-
navik, og han manglede
det sidste stykke til Thu-
le.
Men Thule har han be-
søgt. Han, der i seks år
var borgmester i Uum-
mannaq, var også næst-
formand i KANO-
KUKA’s bestyrelse, og i
1984 fløj han til Thule
som et led i en tjeneste-
rejse.
- Med skib fra Uperna-
vik til Quanaq - det
manglede jeg i at have
sejlet til hele den befolke-
de del af Grønland. Men
nu gør jeg det. Det tog
nogle år, siger Karl Møl-
ler.
Qujassut
t
Ole Marcussen-ip toqunerani
ilisaanerani ikiuuttunut naasorpassuarnullu qujan-
gaarpugut, kiisalu qatanngutaasunut qatanngutit-
sinnut ilaqutaasunuUu nunaqqatitsinnullu misigin-
neqataasorpassuarnut qujalluta inuulluaqqusivugut.
Inger, Andrie m eeqqallu attumiit