Atuagagdliutit - 11.10.1989, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 98 1989

Nuumml suliffiit arsamik unammiuaartut:
Nuummi timersoqatigiiffik Nuk ukiaq manna
siullermeerutaasumik suliffeqarfinnik arsa-
mik unammiuaartitsivoq sapaatiummat. Im-
mikkoortumi siullermi - sapaatiummat inger-
lanneqartumi . peqataapput angutit unammi-
sartut 32-it amaliu unammisartut arfineq pin-
gasut. Unammiaarnerit sapaatiuppat ingerld-
teqqinneqassapput, tassanilu suliffeqarfiit ar-
sartartui suli 16-it peqataassapput, amallu
imammisartut suli arfineq pingasut. Puljek-
kaarluni unamminerit aallartissapput nal.
15.30 missaani, naggataalissappullu nal. 17.00-
iminngaanniit.
Assimi takuneqarsinnaapput sapaatiummat
siulliullutik unammisut. Maskinistskolemeer-
soq Peter Davidsen isertitsivoq. Ilisimatusar-
fimmeersup Siverth Amondsenip iserteriagaq
unitsissinnaanngilaa.
Firmafodbold i Nuuk: I søndags afvikle-
de idrætsforeningen Nuk i Godthåb-hal-
len sæsonens første firmafodboldstæv-
ne. Første afdeling - i søndags - havde
deltagelse af 32 herrehold og 8 dame-
hold. Turneringen fortsætter på søndag,
hvor yderligere 16 firmahold møder op,
og igen 8 damehold. Puljekampene star-
ter kl. ca. 15.30, og finalerne afgøres fra
kl. 17.00.
Vort billede viser en situation fra en af
søndagens indledende kampe. Det er Pe-
ter Davidsen fra Maskinistskolen der
skyder på mål. Siverth Amondsen fra
Ilinniarfissuaq kan ikke hindre bolden i
at gå i mål. (Foto: John Jakobsen).
Qasigiannguani timersoqatigiiffiup Kugsaap nerrivimmi arsaaramermut immikkoortortaa
sioma »Ukiormanna timersullammak«-mik taaguusemeqarpoq. Tamatumanilu minne-
runngitsumik pissutaapput inuusuttut pikkorilluinnaitut marluk, Nielsigne Thorning
aamma Jacob Hansen. Uani takuneqarsinnaapput Danmarkimi sungiusarlimmiittut siulit-
taasortik Peter Rosbach Danmarkimilu suniusaasortik Jørgen Petersen ilagalugit.
Klubben Kugsak’s bordtennisafdeling fra Qasigiannguit blev kåret som »Årets Idræts-
mand/kvinde« i fjor. Det var ikke mindst de to unge talenter, Nielsigne Thorning og Jens
Jacob Hansen ’s skyld. Her ses de to talenter i en træningslejr i fjor i Danmark sammen med
deres formand Peter Rosbach og de unges træner i Danmark Jørgen Petersen. (Foto: Finn
John C ar Isson).
Aningaasaliinissaq
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
IMuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fliiggervarer på Grønland.
AALUKKUT!
A am malu.... aamma lu
AALUTER TILBAGE
Ny CD/MC ULO 55
(TNS)
Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiiffiit Kattuffiat
tamanut nalunaaruteqaqqammerpoq timersortartunut
assigiinngitsunut aningaasaliissutinik tunniussinissaq
pillugu inassuteqamissamut piffissanngomerarlugu
Ivan Nielsen fejret
Klippen i det danske fod-
boldlandsholds forsvar,
Ivan Nielsen, der til daglig
spiller i den hollandske stor-
ldub PSV Eindhoven blev
mandag fejret med maner.
I landsholdets trænings-
lejr i Vedbæk blev Nielsens
33 års fødselsdag markeret
med hele to lagkager til
manden i centrum.
I centrum for begivenhe-
derne kommer Ivan Nielsen
også i VM-matchen mod Ru-
mænien. En kamp, hvor han
fejrer jubilæum. Der er tale
om hans match nummer 50
i den rød-hvide trøje.
Han fik sin debut i 1980.1
en VM-kvalifikationskamp i
Københavns Idrætspark
blev det til en 4-0 sejr over
Luxembourg.
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULL0RMUT
UllOO AllORTARlUGU
(JJ) Tassamiaasiit juul-
leriartulereerpoq. Tas-
salu aamma Kalaallit
Nunaanni Timersoqati-
giiffiit Kattuffiata (GIF)
ukiormanna timersul-
lammannik assigiinngit-
sunik neraornaasiinissa-
nut piffissanngulerpoq.
Timersoqatigiiffiit piu-
m affigineqarput nersor-
naasemeqartussatut in-
assutigiumasaminnik
nalunaarutiginneqqul-
lugit, taamaaliortoqarsi-
massaarlu kingusinner-
paamik novemberip qi-
teqqunnerani.
Nersomaasiinerit pin-
gaarnersarisarpaat »Ukior-
(JJ) Julen nærmer sig
med raske skridt. Det be-
tyder, at det også er ti-
den, hvor Grønlands
Idræts Forbund (GIF)
uddeler årets forskellige
idrætspriser. Klubberne
henstilles om, at indstil-
le egnede kandidater til
disse legater, og forbun-
det skal have dem retur
senest midt i november.
Toppen af kransekagen er
kåringen af »Årets idræts-
manna timersullammak an-
gut/amaq«. Timersoqati-
giiffiit piukkutatik nalunaa-
rutigissavaat, tamatumalu
kingorna GIF-ip ulluinnar-
ni ingerlatsisuisa tusagas-
siortut KNR-imeersut Ser-
mitsiameersullu suleqatiga-
lugit aalajangissavaat kinaa
»Ukiormanna timersullam-
mak«-tut nersomaaserne-
qassanersoq.
Pisortaq
sungiusaasorlu
Immiorfissuaq Faxe sungiu-
saasunut pisortanullu ner-
sornaatisisitsisarpoq. Pisor-
taq ataasiinnaq ukiorman-
na nersornaatisisinneqar-
mand/kvinde«. Klubberne
indstiller egnede kandida-
ter, hvorefter GIF’s forret-
ningsudvalg, i samarbejde
med journalister fra KNR og
Sermitsiaq, finder frem til
den person, der kan smykke
sig med titlen »Årets idræts-
mand/kvinde«.
Leder- og trænerlegat
Bryggeriet Faxe har ændret
deres legatuddeling for træ-
nere og ledere. Fra i år tilde-
tussaavoq, taannalu 5.000
kroninik aningaasartaqar-
tussaavoq. Pisortallu taas-
summap ilanngullugu pis-
sarsiarissavaa amtmand
Hans Lassens lederpokal,
tassaasoq pokali ukiut ta-
maasa ingerlaartinneqar-
tartoq.
Aammattaaq Faxe sun-
giusaasunik nersornaatisi-
sitsisarpoq, taamatuttaaq
5.000 kroninik aningaasar-
taqartumik. Siusinnerusuk-
kut pisortat sungiusaasullu
arlallit nersomaaserneqar-
tarsimagaluarput, ukior-
mannali ataasiinnarnik ner-
sornaasiisoqassaaq.
les der kun ét lederlegat,
som til gengæld er 5.000 kr.
værd. Samtidig modtager
denne leder amtmand Hans
Lassens lederpokal, der er
vandrende.
Trænerlegatet uddeles og-
så af Faxe, også det lyder på
5.000 kr. Tidligere kunne
flere ledere og trænere opnå
at få et eller andet, men nu
er der altså kun én af hver
slags.
Tid for legatuddeling
Grønlands Idræts Forbund har netop udsendt
meddelelser omkring indstillinger til årets forskellige
idrætslegater