Atuagagdliutit - 27.10.1989, Blaðsíða 9

NR. 105 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
msmmmmmxmmmmimmmmmmimmmmmmmmmimmmimsmmmmm&msmmmammmsiimmmmæsalmgmwmmmimmmmmmm&im
Atornerluineq atuar-
finni sammineqasaaaq
Meeqqanut mianersoqqussuterpassuit
Kalaallit atuarfiini ator-
nerluineq atuartitsissu-
tinut ilanngunneqas-
saaq. Videomik isigin-
naagassiat arfinillit sa-
naneqarsimapput atuar-
titsissutinik naqitanik
ilaqartinneqarlutik atu-
arfinnut tamanut nas-
siussorneqartussat.
Imigassaq pillugu nakku-
tilliisoqatigiit atuartitsissu-
tissiorsimapput arfinilinnik
Kalaallit Nunaanni atorner-
luifflusunut pingasut tun-
ngasunik - imigassamut, iki-
aroomartumut naamaaner-
mullu. Isiginnaagassiat pi-
lersinneqarput nakkutillii-
soqatigiit, taakkulu pilersi-
taannik aaqqissuisut sule-
qatigiinnerisigut. Nanoq
Film TV filmiliortuuvoq.
Pilersuifixmmi, aaqqissui-
soqatigiinni peqataatitaqar-
tumi, atuartitsissutissartai
suliarineqarput, taamaalil-
lutillu atuartitsissutissat
pitsaasut pilersinneqarlu-
tik, taama oqarpoq nammi-
nersornerusuni inunnik
isumaginninnermi pisorta-
qarfik.
Isiginnaagassat taakku
arfinillit tamarmik immik-
kut marlunnik sammisas-
sartaqarput. Siulleq isigin-
naartitsissutaavoq, aappaa-
lu isiginnaartitsineq aallaa-
vigalugu paasisitsiniutaal-
luni.
Imaa
Isiginnaagassap siulliup
imaraa arnaq inuusuttoq
aatsaat misiliilluni aalako-
ortoq, taamalu ikinngutimi
aalakoortut naammaanavis-
sumik pissusilersuutaat
misigalugit. Angerlarami
angajoqqaani ikinngutitillu
nipitoqalutik ernguttut tar-
raqqupai malugineqamani.
Aqaguani atuanngitsoor-
poq, angutaa qarrussilluni
imerpoq, angerlarsimafflllu
tujorminaqaaq.
Isiginnaartitsinerup aap-
paa pisuimmik takutitsivoq.
Meerarpaaluit ukioqati-
giinngitsut angallammut
qaqitamut ikipput, nukar-
lersaallu naamaartinneqar-
luni. Ingerlaannangajavillu-
ni toquvoq, isiginnaartitsi-
nermilu tullermi kamma-
laatai pisuugamik nakanga-
qisut, TV-Avisillu pisumik
tusarliussinera malittarine-
qarput.
Isiginnaartitsissutit pin-
gajoraat naligiimmi pisut
marluk. Aappaa 7. klasse
atuarfiup anartarfiani has-
himik pujortartut. Aappara-
lugu 20-30-nik ukiullit has-
himik atomerluinikkut suu-
junnaalersut, suna tamaat
tikillugu kimittunernik pis-
sarsiortut.
- Siunertarineqarpoq vi-
deot oqallitsitsilerlutillu
paasissutissiissasut, taama
oqarput inunnik isumagin-
ninnermut pisortaqarfim-
meersut.
- Naqitanngorlugit ator-
tussiat isiginnaagassiatigut
ilisimalikkanik itisilerifliup-
put, nutaanillu apeqqutinik
saqqummiifiiullutik. Atuar-
tut aamma amerlasuunik
suliassinneqarput, kiisalu
siunertarineqarluni meeq-
qat inuusuttuaqqallu ator-
nerluinermut tunngasunik
sulinermikkut ima ilisima-
saqalissasut namminneq
atornerluinermut isummer-
sinnaalerlutik.
Meeqqat
isiginnaartitsisoralugit
Isiginnaartitsissummi
imaa ni pingaarnerit meeq-
qanik inuttaqarput, tupin-
nartummillu pisuusaartit-
sillaqqillutik isiginnaagassi-
aq uppernartutut takutip-
paat.
- Suliassaannartut isiga-
lugu meeqqat pinngillat,
Jens Brønden filmiliortitsi-
soq oqarpoq. - Soqutiginnik-
kamilli taama torraatigaat.
Aaqqissuisuutitat tas-
saapput Paarisap siulittaa-
sua, overtandlæge Frank
Senderovitz, pinerluttuleri-
nermi pisortaq Elisæus
Kreuitzmann, niviarsiaq
Ruth Lange nakorsarlu Re-
né Birger Christensen, ta-
marmik Alkoholrådimeer-
sut, afdelingsleder Nukaa-
raq Eugenius, Pilersuifftm-
mit, Nanoq Film TV-mit
Jens Brønden, isiginnaagas-
siamik allattoq.
Naqitartaani aaqqissui-
suupput Sara Skifte, Kir-
sten Bennike Madsen aam-
ma Aase Lauritsen.
Naamaameq toqumut ulorianartoq atornerluineruvoq me-
eqqat atuartut nutaamik atuartitsissusiani aalajangiiffigi-
sassaasailaat. (Takutitsiniutitut ass.: Lil)
Den livsfarlige sniffing er blandt de misbrug, skoleeleverne
skal tage stilling til i det nye undervisningsmateriale. (Mo-
delfoto: Lil)
Misbrug som skolefag
Kraftige advarsler spredes blandt børnene
De grønlandske skoler
indfører misbrugsområ-
det i undervisningen. Til
formålet er der indspil-
let seks videoprogram-
mer og trykt undervis-
ningsmateriale, som ud-
sendes til alle skoler.
Alkoholrådet har produ-
ceret seks undervisnings-
programmer om misbrug af
de tre almindeligste rusmid-
ler i Grønland - alkohol,
stoffer til sniffing samt
hash. Programmerne er ble-
vet til i et samarbejde mel-
lem rådet og en redaktion,
som rådet har udpeget. Na-
noq Film TV har udført op-
gaven.
Pilersuifllk, der har været
med i redaktionen, har
fremstillet et tilhørende
trykt materiale, så der alt i
alt er skabt et godt og vel-
fungerende værktøj i under-
visningen, siger hjemmesty-
rets socialdirektorat.
De seks programmer er
fordelt med to faser på hvert
emne. Det første er et rolle-
spil, der viser en typisk situ-
ation. Det andet indeholder
nøgterne oplysninger med
udgangspunkt i rollespillet.
Handlingen
Det første program handler
om en ung pige, der bliver
fuld for første gang, og hun
oplever sine berusede kam-
meraters afstumpede op-
træden. Hjemme fra festen
sniger hun sig forbi sine stø-
jende forældre, der i venners
festlige lag ikke lægger
mærke til hende. Hun kom-
mer ikke i skole næste dag,
faderen fortsætter drikkeri-
et, alt sejler derhjemme.
Det andet rollespil er en
episode fra det virkelige liv.
En flok børn i forskellige
aldre kravler ombord i en
båd på oplagspladsen, hvor
den yngste lokkes til at snif-
fe. Han dør næsten øjeblik-
keligt, og i næste program
følges de skyldstyngede
kammerater og TV-Avisens
omtale af begivenheden.
Det tredie spil er to samti-
dige fortællinger. Den ene
viser en 7. klasse, der ryger
hash på skolens wc. Den an-
den nogle efterhånden ud-
brændte 20-30 års hash-
misbrugere, der godt vil ha-
ve fat i noget stærkere.
- Det er meningen, at vi-
deo-programmerne skal ani-
mere til drøftelse og oplyse,
hedder det fra Socialdirekto-
ratet.
- Det trykte materiale ud-
dyber den viden, program-
merne giver, og stiller nye
spørgsmål. Der er også en
mængde opgaver til elever-
ne, og den endelige hensigt
er, at børn og unge gennem
dette arbejde med misbrug
tilegner sig en viden, der gør
det muligt for dem selv at
tage stilling til, hvordan de
vil forholde sig til misbrug.
Børn som skuespillere
De fleste fremtrædende rol-
ler i de dramatiske afsnit
spilles af børn, der med en
overraskende indlevelse i
problemerne er med til at
øge programmernes trovær-
dighed.
- Det var ikke bare et styk-
ke arbejde de udførte, siger
produceren Jens Brønden. -
Det var en sag, de gik ind
for, og derfor blev det så vel-
lykket.
Redaktionsgruppen be-
stod af Paarisa-formanden,
overtandlæge Frank Sende-
rovitz, kriminalforsorgsle-
der Elisæus Kreutzmann,
sygeplejerske Ruth Lange
og distriktslæge René Bir-
ger Christensen, begge Al-
koholrådet, afdelingsleder
Nukaaraq Eugenius, Piler-
suiflik, og Nanoq Film TV’s
Jens Brønden, der har skre-
vet manuskriptet.
Det trykte undervisnings-
materiale har haft Sara
Skifte, Kirsten Bennike
Madsen og Aase Lauritsen i
redaktionen.
...OG DE GODE FOLK IILULISSAT
har nu mulighed for et dejligt week-end-op-
hold i Nuuk I
Flyv om Lørdagen til Nuuk -bo på HOTEL
HANS EGEDE, 2 nætter i dejligt dobbeltvæ-
relse -med morgenmad, og returnér til llulis-
satom Mandagenl
...og prisen;....stadig kun KR. 2.995,-
pr. person -alt inclusive lil
Information: Hotel Hvide Falk, Arctic Hotel,
Grønlands Rejsebureau.
Tilmelding & salg: GRØNLANDS REJSE-
BUREAU I
V_______________________________________J
NYT*NYT*NYT*NYT*NYT
På grund af overvældende succes med vore
WEEK-END TURE TIL ILULISSAT,
- har vi besluttet at fortsætte -lidt endnu- med
vort introduktionstilbud!
Flyv om Lørdagen til llulissat -bo valgfrit på
HOTEL HVIDE FALK el. ARCTIC HOTEL, 2
nætter i dejligt dobbeltværelse -med mor-
genmad, og returnér til Nuuk om Mandagen!
...og prisen;....stadig kun KR. 2.995,-
pr. person -alt inclusive II!
Information & salg; GRØNLANDS REJSEBU-
REAU, & HOTEL HANS EGEDE
V J
HOTEL HANS EGEDE AjS
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
... vi strækker Deres mødebudget!