Atuagagdliutit - 27.10.1989, Blaðsíða 12

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 105 1989
Tjekkoslovakiet VM-imut annguppoq Italiami unammillutik Schweiz 3-0-imik ajugaaffige-
rujussuaramiuk. Qallunaaq Preben Elkjær Tjekkoslovakiamut unamminermi orlunikuu-
voq. Danmarkitoruna novemberip 15-ianni Rumæniamut unammileruni orluniaqinani.
Tjekkoslovakiet kvalificerede sig til VM i Italien med en overbevisende 3-0 sejr over Schweiz.
Danske Preben Elkjær glider i en kamp mod netop Tjekkoslovakiet. Bare Danmark ikke
glider i den sidste kamp mod Rumænien den 15. november. (Foto: Nordfoto).
VM-ertussat
nunat 11-it
Sverige Polenimi arsarluarpoq - taamalu VM-imut
kingullermik 1978-imi peqataaffigisimasaminnut
anngupput
Silarsuarmiut isikkamik
arsarlutik pissartann
gorniunnissaannut
maanna nunat 11-it ann
gussimalereerput. Bel-
gi a, Sverige Sydkorealu
aappaagu aasakkut Itali-
ami unammersuarnis-
sarsuarmut anngupput,
Tjekkoslovakialu pujle-
minni unammisassamin-
nut kingullermut Portu-
galimut suli unammina-
niluunniit ilimanaate-
qartorujussuanngoreer-
p°q.
Polenimi illoqarfimmi aa-
maruutissarsiorfiusumi
Chrozowimi unammineq
qallunaat tungaaniit soquti-
geqalugu malinnaaffigeq-
qissaarneqarsimavoq, tassa-
mi arsartarfim minniittut
Sverigemut ajugaasuugalu-
arpata qallunaat arsartartui
Italiamut arsariartussann
gussagaluarmata. Taama-
tulli pisoqanngilaq. Qallu-
naat namminneerlutik no-
vemberip 15-ianni Bukare-
stimi angunniartariaqaler-
put. Unamminermi sven-
skit aj ugaasariaqavikka-
mimmi 2-0-imik ajugaap-
put. Arsarnerup immikko-
ortuini marluusuni tamati-
gut ataatsimik isertitsisarsi-
mallutik. Siullermik Peter
Larsson pillaammik isertit-
seriarluni. Kingornalu
Johnny Ekstrom kisimiillu-
ni saassussilluni torrallaa-
qaluni isertitsigami.
Svenskit 1978-imiilli pis-
sartanngorniutivinnernut
annguttarsimanngillat.
Taamaatumik tupinnanngi-
laq svenskit arsartartuisa
nuannaqalutik Slaski Sta-
dion qimammassuk.
Ilimanaateqartut
Qasseriarlugu pinerpoq al-
laaserereersimatsitut qallu-
naat rumæniamiunut nali-
giiginnassagaluarunilluun-
niit VM-imut annguttus-
saapput, allaammi imaap-
poq 0-2-imik ajorsassagalu-
ariulluunniit suli anngus-
sinnaassasut. Taamaassap-
palli Vesttyskland Finlandi-
lu naligiiginnartariaqassap-
put imaluunniit Holland
Walesimut ajorsartariaqas-
salluni.
Periarfissarissoq
Tjekkoslovakiet nammineq
arsarfimmini Schweizimut
3-0-imik ajugaavoq. Minut-
sit sisamaannanngormata
arsarflmminniittut suli 1-0-
iinnarmik siuaqqapput, taa-
vali Michal Bilek aamma
Lubomir Moravcik pingaa-
ruteqartorujussuususamik
marlunnik isertitsipput.
Isertitsinerimmi marluk
taakku pissutaallutik tjek-
koslovakiamiut unammisas-
samik kingullersaannut
Portugalimut unammillutik
isertitsinemik pingasunik
ajorsassagaluarunilluunniit
VM-eqamissamut anngut-
tussanngussapput.
11 nationer klar til VM
Sverige gjorde det godt i Polen og er klar til VM
Sydkorea klar
til VM
Elleve nationer har nu
spillet sig frem til slut-
kampene om verdensme-
sterskabet i fodbold. Bel-
gien, Sverige og Sydko-
rea løste billet til næste
sommers slutrunde i Ita-
lien, mens Tjekkoslova-
kiet sikrede sig en gun-
stig udgangsposition in-
den den afsluttende pul-
jekamp i Portugal.
Fra dansk side var inter-
essen koncentreret omkring
den polske kulmineby Chor-
zow, hvor hjemmeholdet
med en sejr over Sverige
kunne sende det danske
landshold til Italien. Men
sådan skulle det ikke gå.
Danskerne må selv klare pa-
ragrafferne den 15. novem-
ber i Bukarest. Fuldt for-
tjent kunne svenskerne
trække sig ud af matchen
med en sejr på 2-0. De to mål
blev fordelt med et i hver
halvleg. Først scorede Peter
Larsson på et straffespark.
Senere slog Johnny Ek-
strom efter en flot solopræ-
station sejren fast.
Ikke siden 1978 har et
svensk mandskab været re-
præsenteret i en slutrunde.
Så naturligvis var det en flot
jublende svenske spillere,
der forlod Slaski Stadion ef-
ter en overbevisende ind-
sats.
De rød/hvides chancer
Som det er sagt og skrevet
til bevidstløshed lyder VM-
kravet til danskerne nu på
mindst uafgjort mod rumæ-
nerne, men teoretisk kan de
rød-hvide redde sig videre
trods et 0-2 nederlag. Det
kræver dog enten, at Vest-
tyskland kun opnår uafgjort
mod Finland, eller at Hol-
land taber til Wales.
Gunstig position
Tjekkoslovakiet vandt
hjemme med 3-0 over
Schweiz. Også her gik det
stærkt til sidst. Da der
manglede fire minutter før-
te hjemmeholdet blot med 1-
0, men så scorede Michal Bi-
lek og Lubomir Moravcik,
hvad der kan blive to uhyre
vigtige mål. De to scoringer
betyder nemlig, at tjekkoslo-
vakkerne i den sidste kamp
mod Portugal kan tåle et
tre-måls nederlag og allige-
vel komme i slutrunden.
Nr. 2-nngorput
Isikkamik arsartartut VM-
imut anngunniunneranni
Sverigep pingasunngormat
Polenimut ajugaanerata
kingomattigut imaalerpoq,
anngunniuttuni taakkuna-
ni normu 2-usut ilaat ataa-
siinnaq aappaagu Italiami
pissartanngomiuttussanut
angussinnaalerluni.
Ajugaagunik aatsaat VM-
imut anngussinnaasut ima-
tut inissisimapput:
1. Danmark.....5 14-3 8
2. Holland......5 5-2 8
3. Vesttyskl....5 11-2 7
4. Rumænien....5 7-4 7
Unamminissat sinnerut-
tute: 15. november: Grup-
pe 1: Rumænien-Danmark.
Gruppe 4: Holland-Finland
aamma Vesttyskland-Wa-
les.
Belgia VM-
eqataassaaq
Belgiamiut isikkamik arsar-
nikkut unammisartui
Bruxellesimi pakatsisitseru-
jussuarput Luxembourgi-
mut 1-1-iinnarsimagamik,
naligiinnarneralli VM-imut
anngunniunnermi naam-
mappoq taamaalillutillu bel-
giamiut aappaagu Italiami
unammersuaqataasinnaa-
lerput.
Ukiut pingasut matuma
siomatigut Mexicomi VM-
ernermi belgiamiut semifi-
nalenut anngukkaluarput,
tassanili argentinamiunit
pissartanngortunit 2-0-imik
ajugaaffigineqarlutik
Anngunniulluni unammi-
saqattaarnermi taanna
Luxembourgip pointinnat-
taatuaraa.
Mølby
arsaqqilerpoq
Tuluit ligami pokalinnan-
niullutik isikkamik arsarta-
qattaarneranni Liverpoolip
Arsenla pingasunngormat 1-
0-imik ajugaafflgimmagu
Jan Mølby minutsit 90-it ta-
makkerlugit arsaqataavoq.
Qallunaaq taanna ukiaq
manna arsartitaavallaarsi-
manngitsoq periarfissinne-
qarpoq VM-imut anngun-
niulluni ippassaammat Sve-
rigemut unamminermi ar-
saqataareersimasut Alan
Hansen aamma Glen Hysén
Liverpoolip uninngatikkal-
lartariaqalersimammagit.
Unamminermi tassani
Alan Smith ajugaasitsisuu-
voq arsarnerup naanissaa-
nut minutsit quliinnan-
ngortullu isertitsigami. Ar-
senal siorna pissartanngor-
nikuuvoq, kingulliullugu
unammiarfigisartik Liver-
pool ajugaafligisamikku.
Sydkorea har kvalificeret
sig til VM-slutrunden i fod-
bold. Med seks spillere, som
var med på VM-holdet i
1986, vandt Sydkorea 2-0
over de asiatiske mestre fra
Saudi-Arabien på mål
Hwang Bo Kwan to minut-
ter før pausen og af Hwang
Seon Hong i kampens næst-
sidste minut.
Dermed nåede sydkorea-
nerne op på syv point og blev
sikre på én af de to pladser,
som giver adgang fra den
asiatiske finalerunde i Sin-
gapore. I Mexico 1986 var
Sydkorea i pulje med Argen-
tina (1-3), Italien (2-3) og
Bulgarien (1-1).
Fire hold er endnu i be-
tragtning til den sidste asia-
tiske plads inden sidste spil-
ledag. Da spiller Sydkorea
mod De Forenede Emirater,
der ligger som nr. to med
fem point. Kina med fire
point møder Qatar, som har
tre, mens Nordkorea med
tre spiller mod de chancelø-
se saudiarabere, som er i
bunden med to point.
Belgien klar til VM
Det belgiske fodboldlands-
hold skuflede fælt ved i
Bruxelles kun at spille 1-1
mod Luxembourg, men det
uafgjorte resultat i VM-kva-
lifikationskampen var til-
strækkeligt til at sikre belgi-
erne adgang til næste års
slutrunde i Italien.
Ved VM i Mexico for tre år
siden nåede det belgiske
landshold til semifialeme,
hvor det blev besejret 2-0 af
de senere mestre fra Argen-
tina.
Det ene point var Luxem-
bourgs første og eneste i
kvalifikationstumer ingen.
Sydkorea VM-imut
piareerpoq
Isikkamik arsartartut VM-
eqamissaannut Sydkorea
anngutereerpoq. Ilaatigut
1986-imi VM-eqataasimasut
arfinillit arsartoralugit Syd-
korea asiamiut pissartaan-
nut Saudi-Arabiameersu-
nut 2-0-imik ajugaavoq,
isertitsisoralugit Hwang Bo
Kwan muminnissamut mi-
nutsit marluinnanngortullu
isertitsisoq aamma Hwang
Seon Hong unamminerup
minutsiisa kingullersaata
tulhani isertitsisoq.
Taamaalillutik sydkorea-
miut arfineq marlunnik
pointinnapput taamalu asi-
amiut Singaporemi anngun-
niutivinnissaanni inissat
aappaat pissarsiarisussan-
ngorlugu. 1986-imi Mexico-
mi pissartanngorniuttoqar-
mat Sydkoreap pujleqatigi-
simavai Argentina (1-3-),
Italien (2-3) aamma Bulga-
rien (1-1).
Asiamiut inissaasa appaat
arsartartoqatigiit sinnerisa
sisamaaasut suli pissarsiari-
niutassaraat. Tassanilu
Sydkoreap unammissavaa
De Forenede Emirater, talli-
manik pointeqarluni normu
2-usoq. Kinap sisamanik
pointeqartup unammissa-
vaa Qatar pingasunik poin-
teqartoq, Nordkoreallu pin-
gasunik pointeqartup
unammissavai saudiarabia-
miut anngunnaveereersut,
angusakinnerpaajullutik
marluinnarnik pointeqar-
tut.
VM-kamp
Polen - Sverige........0-2
Stillingen:
Sverige .........6 9- 3 10
England..........6 10- 0 9
Polen............5 2-7 3
Albanien........5 2-13 0
Sidste kamp: 15. novem-
ber. Albanien - Polen.
Tyrkiet - Østrig.......3-0
Stillingen:
Sovjet ............7 9-49
Tyrkiet............7 12- 8 7
DDR ...............7 9-10 7
Østrig.............7 6-97
Island ............8 6-11 6
Næste kampe: 8. novem-
ber. Sovjet - Tyrkiet. 15. no-
vember. Østrig - DDR.
Tjekkosi. - Schweiz......3-0
Belgien - Luzemb.........1-1
Stillingen:
Belgien ........8 15- 5 12
Tjekkosi........7 13-3 11
Portugal........7 11- 8 9
Schweiz ........7 8-13 3
Luxemb..........7 2-20 1
Næste kampe: 15. novem-
ber: Schweiz - Luzemburg.
16. november: Portugal -
Tjekkoslovakiet.
To’er stillingen
Efter Sveriges sejr over Po-
len i onsdagens VM-kvalifi-
kationskamp i fodbold ligger
det fast, at kun et af de hold,
der besætter andenpladsen i
kvalifikationsgrupperne 1
og 4, kommer med i næste
års slutrunde om verdens-
mesterskabet i Italien.
De særlige status for disse
grupper, hvor kun vinderen
på forhåind er sikker på VM-
deltagelse, ser således ud:
1. Danmark.......5 14- 3 8
2. Holland.......5 5-2 8
3. Vesttyskl.....5 11-2 7
4. Rumænien....5 7-47
Resterende kampe: 15.
november: Gruppe 1: Ru-
mænien-Danmark Gruppe
4: Holland-Finland og Vest-
tyskland-Wales.
Mølby på banen
igen
Jan Mølby spillede samtlige
90 minutter, da Liverpool
onsdag blev besejret 1-0 på
udebane af Arsenal i tredje
runde af den engelske liga-
pokal-tumering i fodbold.
Danskeren har kun fået
meget lidt spilletid i denne
sæson, men fik chancen, for-
di Liverpool måtte se bort
fra stamspillere som Alan
Hansen og Glenn Hysén,
der tidligere på dagen var
med til at spille Sverige til
VM-slutrunden.
Alan Smith blev match-
vinder ved at score kampens
eneste mål 10 minutter før
tid. Arsenal sikrede sig me-
sterskabet i sidste sæson, da
holdet i sæsonens sidste
kamp besejrede netop Liver-
pool, men på udebane.