Atuagagdliutit - 08.10.1990, Blaðsíða 4
NR. 116 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Kun Pablos
gæld er
revideret
Den ansvarlige for SIK’s økonomi har
aldrig rykket for manglende bilag
SIKip tusagassiortunik arfininngormatkatersuutitsinera: Saamerlermiit tassaapput allattuuneq Gert Gedionsen, Kritsian
Poulsenip soraarsitaaneranut akerliusoq, allattoqarfimmipisortaq Finn Heilmann, oqaatigisassanik saqqummiussuisuu-
soq, siulittaasup tullia Jess Berthelsen, SIKip aningaasaqarneranut akisussaasoq, Ane Skifte aamma Sofus Joelsen,
siulersuisuunerni ilaasortat. Ane Skifteli soraarsitsinermi peqataanngilaq.
SIK-pressemøde lørdag: Fra vestre hovedsekretær Gert Gidionsen, der er imod eksklusionen af Kristian Formand,
sekretariatschef Finn Heilmann, der første ordet, næstformand Jess Berthelsen, der er ansvarlig for SIK's økonomi, Ani
Skifte og Sofus Joelsen, begge medlemmer afhovedbestyrelsen. Ani Skifte deltog ikke i eksklusionen. (Foto: Knud Josefsen)
Pablop akiitsui kisimik
kukkunersiorneqarput
SIKip aningaasaqarneranut akisussaasup allagartat amigaataasut
tigujumallugit noqqaasimanngisaannarpoq
NUUK(PL) - Kattuffiup
siulittaasuata Kristian
Pablo Poulsenip SIK-
mut akiitsui 102.000,00
kroninut naatsorsorsi-
masinnarlugit kattuf-
fiup kukkunersiuisuata
siulersuisuunerni ilaa-
sortat sinnerinisa kat-
tuffimmiluunniit atorfil-
lit akiitsorisimasinnaa-
saat suli naatsorsorsi-
manngilai.
Jess Berthelsenip, SIK-mi
siulittaasuugallartussatut
tikkuarneqarsimasup, tusa-
gassiortunik arfininngor-
mat katersuutitsinermi up-
pernarsarpaa, Kristian Pa-
blo Poulsenip kattuflimmut
akiitsui kisiisa SIK-ip kuk-
kunersiuisuanut naatsor-
sortinneqarallarsimasut.
Jess Berthelsenip, siulit-
taasumut tulliulluni SIKip
aningaasaqarneranut aki-
sussaasimasup, ilanngullu-
guttaaq uppernarsarpaa,
SIK-mi naatsorsuutinik al-
lattuisarneq ima ajortigisi-
masoq, allaat aningaasaatit
qanoq ingerlanneqarnerat
erseqqissumik takussutis-
siorneqarsinnaasimanani.
- Kukkunersiuisutta suli-
ani oktoberip 15-ianni
naammassippagit aatsaat
suut tamarmik kukkuner-
siorneqarsimalissapput,
Jess Berthelsen oqarpoq.
Kukkunersiuisup uparu-
aassutigiumasai tamarmik
tamanut saqqummiunneqa-
rumaarnersut apeqqutigi-
neqarmat allattoqar fimmi
pisortap Finn Heilmannip
taamaaliortoqassannginne-
rarpaa, kukkunersiuisut
uparuaassutaasa SIK-
muinnaq tunngasuusarne-
rat pissutigalugu.
Allagartaqanngitsut
Kristian Poulsenimik »un-
nerluussissutit« suuneri er-
seqqissarniarlugit Jess Ber-
thelsen arfininngormat ua-
likkut Hotel Hans Egedemi
tusagassiortunik katersor-
titsimmat SIKip siulittaa-
sua, siulersuisuunerit tunu-
artissimaneragaat, Kristian
Poulsen najuutinngilaq. Al-
lattoqarfiup pisortaa Finn
Heilmann oqaluttuuvoq,
aammalumi taassumap siu-
lersuisuunernilu amerlane-
russuteqartut isumaat ma-
lillugu suliassaq paasiumi-
narluinnaqqissaarpoq:
- SIKip kukkunersiuisua-
ta naalagaaffimmit akueri-
saasup uppernarsarpaa,
Kristian Poulsen SIK-mut
akiitsoqartoq 102.011,00
kr-inik, tamannalu siuler-
suisuunerit akuersaarsin-
naanngilaat. Taamaattumik
Kristian Poulsen soraarsi-
taavoq, tassalu suliassaq
naammassivoq.
Jess Berthelsenilli nassu-
erutigaa, kukkunersiuisup
paasisimagaa, Kristian
Poulsen SIK-mut 100.000
kronit missaanniittunik
akiitsoqartoq, kukkuner-
siuisorli oqarsimanngilaq
tamanna ajortuunersoq
ajortuunnginnersorluun-
niit.
- Uanga isumaqarpunga
ajortuusoq, Kristian Poulse-
nip akilikkat allagartaat up-
pernarsaatit tunniussi-
manngimmagit aammalu
aningaaserivimmiit anin-
gaasanik tigusinissamut al-
lagartaq tunniussiman-
ngimmagu, naak taamaalio-
rumalluni majip aappaanni-
li atsiorsimagaluarluni.
AG: - Illit SIKip aningaa-
saqarneranut akisussaasu-
tut akilikkat paasisinnaan-
ngisavit allagartaat tiguju-
mallugit qinnutigisarsima-
vigit?
- Naagga, Isumaqarpunga
Kristian Poulsen nammine-
erluni taamaaliortariaqar-
toq.
AG: - Tassa imaappoq aki-
likkat allagartaat amigaati-
gisatit tigujumallugit qin-
nutigisarsimanngilatit?
Jess Berthelsen taamaa-
liortarsimannginnerarpoq.
Jess Berthelsenillu oqaatigi-
sinnaanngilaattaaq akili-
gassat qangarpiaq pilersi-
manersut aammalu oqaati-
gisinnaanagu akiitsut sorpi-
anut tunngasuunersut.
Finn Heilmannilli oqaatigi-
sinnaavaa, akissarsiassaniit
siumoorutitut 50.000 kronit
missaanniittut tiguneqarsi-
masut, 20-30.000 kronit
missaanniittut ilassinnin-
nermut atorneqarsimasut
aammalu 20-30.000 kronit
missaanniittut aningaasar-
tuutinut suuneri uppernar-
sarneqanngitsunut atorne-
qarsimasut. Jess Berthelse-
nilli uppernarsarsinnaavaa,
- tigusinissamut allagarta-
qarluni allagartaqarnani-
luunniit - Kristian Poulsen
SIK-mi siulittaasutut taa-
maaliorsinnaatitaanngikka-
luarluni SIKip konto-iniit
checkinik tigusisarsimavoq.
Jakkeq ameq
Aningaasartuutigineqarsi-
masutut erseqqissumik taa-
neqarsinnaasutuaq tassaa-
voq Kristian Poulsenip SI-
Kip ilassinninnermut anin-
gaasaliissutai atorlugit im-
minut amermik 1500 kroni-
limmik jakkisissussimane-
ra, tamannalu siulersuisuu-
nerni amerlanerussuteqar-
tut akuersaarneqarsin-
naanngilluinnarnerarpaat.
Aperineqaramili Finn Heil-
mann oqarpoq, j akkip uter-
tinneqarnissaa piumasarisi-
manngikkitsik.
Tusagassiortunik kater-
suutitsinermi Jess Berthel-
sen ilaatigut oqarpoq, SIKip
eqqartuussissuserisua isu-
maqartoq, Kristian Poulse-
nip suliaminik ingerlatsine-
ra » pinerlunniarnertunga-
jak« isigineqarsinnaasoq,
oqallisingaatsiareernikkulli
oqaatsit taakku allanngor-
tinneqarput, eqqartuussis-
suserisoq »pinerlunniarner-
mut eqqaanaateqarsinnaa-
sumik« oqarsimasunngorlu-
gu.
Finn Heilmannilu oqar-
poq, Kristian Poulsen anin-
gaasanik kattuflimmut
utertitsisinniarlugu eqqar-
tuussassanngortitsisoqas-
sananiluunniit politiinut
unnerluutiginnittoqassan-
ngitsoq.
- Isumaqarpunga tamak-
ku tamaasa isumaqatigiis-
suteqarnitsigut aaqqissin-
naagigut, allattoqarfimmi
pisortaq, aammattaaq siu-
sinnerusukkut SIK-mi siu-
littaasooreersimasoq taama
oqarpoq.
Kristian Poulsen AG-mut
oqarpoq, SIKip allattugaa-
taanik amerlalaartunik an-
gerlarsimaffimminiititaqar-
luni, oqarporlu SIKip kuk-
kunersiuisua oktoberip 15-
ianni Nuummut tikeqqippat
taakku SIK-ip eqqartuussis-
suserisua ilagalugu misis-
sortussaagitik.
- Nassuerutigaara akili-
gassa ilaat kinguaattooruti-
gisimagikka, qanorli iliorlu-
tik akiligassakka 102.000
kroninngortissimaneraat
nalugallartillugu erseqqin-
nerusumik oqaaseqarsin-
naanngikkallarpunga, oqar-
poq. SIKip aningaasaataa-
nik atomerluisarsimanngi-
nerarpoq, soraarsitaaninilu
»mumisitsinerunerarpaa«.
Uppernarsarpaa jakkimik
amermik pisisimalluni,
ilanngulluguli oqaatigaa
namminersornerullutik
oqartussat ilassinninner-
mut aningaasaliissutit pillu-
git aalajangersagaat unioq-
qutinnagit taamaaliortoqar-
sinnaalluartoq.
NUUK(PL) - Mens for-
bundsformand Kristian
Pablo Poulsens gæld til
SIK er opgjort til
102.000,00 kroner, så har
organisationens revisor
endnu ikke opgjort, hvad
de øvrige hovedbestyrel-
sesmedlemmer og ansat-
te eventuelt skylder or-
ganisationen.
Jess Berthelsen, der er
udpeget som konstituteret
SIK-formand af et flertal i
hovedbestyrelsen, måtte på
et pressemøde lørdag be-
kræfte, at SIK’s revisor i
første omgang kun er blevet
bedt om at opgøre, hvad Kri-
stian Pablo Poulsen skylder
organisationen.
Jess Berthelsen, der som
næstformand har været an-
svarlig for SIK’s økonomi,
måtte også bekræfte, at
SIK’s bogføring har været
så dårlig, at man ikke har
haft overblik over økonomi-
en.
- Det er først, når vores
revisor er helt færdig den 15.
oktober, at alt er revideret,
oplyste han.
På et spørgsmål om, hvor-
vidt alle revisors eventuelle
bemærkninger vil blive of-
fentliggjort, svarede sekre-
tariatschef Finn Heilmann
benægtende, idet han henvi-
ste tU, at revisorens be-
mærkninger er et internt
SIK-dokument.
Ingen bilag
Den ifølge hovedbestyrelsen
ekskluderede SIK-formand,
Kristian Poulsen, deltog ik-
ke i det pressemøde, som
Jess Berthelsen havde ind-
kaldt tU på Hotel Hans Ege-
de lørdag eftermiddag, og
hvor »anklagerne« mod Kri-
stian Poulsen blev præcise-
ret. Sekretariatschef Finn
HeUmann førte ordet, og ef-
ter hans og hovedbestyrel-
sens flertal er sagen enkel og
simpel:
- SIK’s statsautoriserede
revisor har fastslået, at Kri-
stian Poulsens gæld tU SIK
er på kr. 102.011,00, og det
har hovedbestyrelsen fun-
det uacceptabelt. Derfor er
Kristian Poulsen blevet eks-
kluderet, og dermed er sa-
gen færdig.
Jess Berthelsen måtte dog
indrømme, at revisor kun
har konstateret, at Kristian
Poulsen skylder de godt
100.000 kroner tU SIK, men
at revisor ikke har udtalt sig
om, hvorvidt der er noget
forkert i det.
- Jeg mener, det er for-
kert, at Kristian Poulsen ik-
ke er kommet med bilag, og
at han ikke har afleveret en
hævekort tU banken, sådan
som han har skrevet under
på at vUle den 2. maj.
AG: - Har du som ansvar-
lig for SIK’s økonomi bedt
om at få bUag på udgifter, du
ikke kunne forstå?
- Nej, men jeg mener, Kri-
stian Poulsen selv skuUe
komme med dem.
AG: - Men du har ikke
bedt om manglende bUag?
Det havde Jess Berthel-
sen ikke. Jess Berthelsen
kunne heUer ikke oplyse
præcis, hvornår gælden er
opstået, og han kunne ikke
redegøre for, hvad gælden
bestod af. Kun sagde Finn
Heilmann, at der var cirka
50.000 kroner, som var ud-
betalt aconto løn, 20-30.000
kroner i repræsentation og
20-30.000 kroner i udoku-
menterede udgifter. Jess
Berthelsen bekræftede der-
imod, at - hævekort eUer ej -
så var Kristian Poulsen som
SIK-formand berettiget til
at hæve checks fra SIK’s
konti.
En læderjakke
Den eneste konkrete
udgiftspost, der blev nævnt,
var, at Kristian Poulsen har
købt en lædeijakke til kr.
1500 til sig selv på SIK’s re-
præsentationskonto, og det
finder flertallet i hovedbe-
styrelsen uacceptabelt. På et
spørgsmål oplyste Finn
Heilmann, at SIK dog ikke
har bedt om at få jakken re-
tur.
Jess Berthelsen kom på
pressemødet til at give det
indtryk, at SIK’s advokat
finder Kristian Poulsens
embedsførelse »på kanten af
det kriminelle«, men efter
lidt sproglig diskussion, så
blev det rettet til, at advoka-
ten skulle have sagt, at »det
kan være på kanten af det
kriminelle«.
Finn Heilmann benægte-
de da også, at SIK ville an-
lægge sag endsige indgive
politianmeldelse for at få or-
ganisationens penge tilbage
fra Kristian Poulsen.
- Jeg tror, vi kan ordne det
i mindelighed, sagde sekre-
tariatschefen, der selv er
tidligere SIK-formand.
Kristian Poulsen siger til
AG, at han har en række
SIK-bilag hjemme, og at han
har en aftale med SIK’s ad-
vokat om at gennemgå dem,
når SIK’s revisor er tilbage i
Nuuk den 15. oktober.
- Jeg erkender, at jeg er
bagud med en del afregnin-
ger, men eftersom jeg endnu
ikke har set, hvordan man
er kommet frem til de
102.000 kroner, så kan jeg
ikke udtale mig nærmere,
siger han. Han afviser, han
uretmæssigt har brugt
SIK-midler, og han fasthol-
der, at hans eksklusion er et
»kup«. Han bekræfter dog
at have købt læderjakken,
men henviser til, at købet
falder inden for hjemmesty-
rets bestemmelser for an-
vendelse af repræsenta-
tionskonti.