Atuagagdliutit - 21.01.1991, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 8 1991
msmmmmmmm&wtimmmmmmmmtmmimsm

Allattoqnrfik
Administration
ATUAGAGDUUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plaartagaqameq
Abonnement
Naqiterisltsiaoq :li
Udgiver______________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Annoncet
Annoncer
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Nuuk:
Helle Ren
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
AaaqlsSuisoqarHk llanngutaesiortortaavut Korreepondenter
Nanortallk: Klaus Jakobsen.
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
Kurt Kristensen (Forlagsred.)
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Sofus Joelsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Manllt8oq: Søren Møller,
Slslmlut Wilhelm Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Oaalglanngult Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upornavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taalilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormllt: Jens Napaattoq,
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
I konkursboet Brugsen llullssat er advokat Pe-
ter Giersing, postboks 59, 3900 Nuuk, og advokat
Per Schmidt, Toldbodgade 29, 1253 København
K, valgt som boets kuratorer.
Herved opfordres enhver, der har fordring eller
andet krav, til inden 4 uger efter denne bekendt-
gørelse til:
advokat Peter Giersing
Postboks 59, 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 29. no-
vember 1990.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk:
fredag, den 8. marts 1991 kl. 10.00.
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i skifte-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Grønlands landsret
Den 16. januar 1991.
Asasarput Pia.
Januarip 18-ani 17-nik ukio-
qalerninni pilluarit. Asavat-
sigit, neriuppugullu ullor-
siorluarumaartutit. Ajun-
nginnerpaanik tamatsinnit
kissaallutit Danmarkimiit-
tut Robertilu Nuummiit.
Kære Pia.
Tillykke med de 17 år den 18.
januar. Vi elsker dig, og hå-
ber at du får en rigtig god
dag. Bedste ønsker fra os al-
lesammen i Danmark og Ro-
bert i Nuuk.
Seqinniartut Qangarsuarli ileqqutoqaavoq
ukiut tamaasa januarip 13-ani nalunaaqutap
ataatsip missaani lluliarmiutkujataatungiminnut
Kangerluup paavanut Pitoqqiup qaavanukartar-
mata seqernup nueqqaarnera isiginnaariartor-
lugu sapaatit akunnerini arfinilinni kaperlassio-
reerlutik. Issittorsuugaluartoq inuppassuit pi-
sunngikkunik, ataanngikkunik, qimussinngik-
kunik qamuteralanngikkunilluunniit seqinniarsi-
mapput seqernup nueqqaarnera alapernaaser-
niarlugu. Inge Mølgårdip sulissuteqarneratigut
llulissani erinarsoqatigiit kulturhali attartorsima-
vaat lluliarmiullu seqinertaarsiortissimallugit imi-
gassartaqanngitsumik aliikkusersorlugit.
(Ass.: Ulrik Tittusen)
Gensyn med solen. Det er tradition, at
folk i llulissat hvert år den 13. januar midt
på dagen tager ud til Holms Bakke ved
Isfjorden for at se det første glimt af solen
efter godt seks ugers mørketid. Der var
bidende koldt i år, men mange tog turen
ud til Isfjorden til fods, på ski, på hunde-
slæde eller på snescooter for at se solen
dukke op i syd. På iniatiativ af Inge Møl-
gård havde sangforeningen i llulissat le-
jet kulturhallen og inviteret byens folk til
at komme og fejre solens genkomst med
sang og musik og hyggeligt alkoholfrit
samvær. (Foto: Ulrik Tittusen)
Maaliaaraq Vebæk, atu-
akkiortoq, Danmark,
atuakkiaminik qallunaatut
allassimasaminik saqqum-
miivoq taasimasaminik: Na-
varanaaq og andre. Atuak-
kami atuarneqarsinnaapput
kalaallit amartaasa inuia-
qatigiinni inissisimaner-
minni sunniutigisarsima-
saat sunniutaallu. Atuagaq
assiliartarissaartoq qupper-
neqarpoq 314-nik Gyldelda-
limillu saqqummersinne-
qarluni.
Angiiiingiiiiq I .arsen,
Blok 1, Nuuk. Jiiuun-
ri|t 17-aui 15 nik
ukioqalerninni pil-
luarit, ukiut sukka-
vallaaraluaqaat.
Asasarput, ajoorar-
nak, ullorsiorluarsi-
massasutillu. Tak-
uss’. Utiss’. Asavatsi-
git. Aanaa, aataa
Ajannguarlu, Aasi-
anniit.
Najaaraq aamma Peter
Kristensen, Nuuk,
Iluliarmiut, aamma onkel
Kaj seqinertaariartoqqu-
saapput tallimanngornermi
februarip aallaqqaataani
nal. arfineq-marlunut Radip
qaqqaanut amamut qila-
naartupilussuarmut. Ullo-
rooq taånna uia tikittus-
saammat atisasi kusanar-
nerpaat atorlugit takkutis-
saasi, aammagooq sodavan-
dit aappalaartut kimittuut
nassassavasi.
Ikke dagen derpå,
men de kommende
dage beskyt dig
BRUG
HOVEDET
gummi!! ^
P*
Betaling: -------
| Mod forudbetaling portofri direkte
. med post uden afsender
I __Kontant/check____Giro 8 70 71 03 |
I Adr-
Postnr.
By
Sendes til Hansacom International
Postbox 34 - 7441 - Bording
Angunnguaq Larsen,
Blok I, Nuuk. Tillyk-
ke med din 15 års
fødselsdag den 17. ja-
nuar. Årene går alt
for hurtigt. Kære An-
gunnguaq, Igg’, gid
du må have haft en
god dag. Takuss’.
Utiss’. Vi elsker dig.
Mormor, morfar og
Ajannguaq, Aasiaat.
Najaaraq og Peter
Kristensen, Nuuk,
og onkel Kaj inviteres her-
med til »seqinniarfik« (so-
lens genkomstfest) fredag
den 1. februar kl. 19.00 på
Radiofjeldet. I skal tage de
bedste og dyreste tøj på og
medbringe røde »sodavan-
der« med procenter.
Taksigelse
t
I forbindelse ved min mand og vor far Eigil Andersens
død vil vi gerne rette en tak til alle for deres deltagelse
ved begravelsen.
Endvidere vil vi også gerne takke personalet på
sygehuset for deres utrættelige arbejde.
Hustru, sønner og familien
Qujassut
t
Asasatta uima, ataatatta Eigil Andersen-ip napparsi-
malluni toqunerani ilisaanerani, qaniuisunut, naa-
sorpassuarnut kranserpassuarnullu tuppallingaarlu-
ta qujalluta inuulluaqqusivugut.
Ilanngullugu qutsavigerusuppagut napparsimma-
vimmi sulisut qasusuillutik sullissisarsimanerannut.
Nulia, erneri ilaqutaallu

6
IIP
M.Knopler/C.Atkins (1)
Neck and Neck (7)
Llnnet/Salomonsen (2)
Krig Og Kærlighed (9)
Phil Collins (4)
Serious Hits - Live (6)
Madonna (6)
The Immaculta... (11)
Michael Falch (7)
Tossede Verden (3)
Scorplons (3)
Crazy World (3)
Trussetyven (9)
Kun tilsild (2)
3 Zikaza (5)
_____Saava Mumingalu (4)
mm
9
Whltney Houston (8)
l'm Your Baby Tonight (7)
Bobby McFerrln (Ny)
Medicine Music (1)
mm