Atuagagdliutit - 29.05.1991, Page 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 59 1991
KURSUS
KONFERENCE
IDEELLE FACILITETER
&
NATURSKØNNE OMRÅDER
EN OPRINGNING
-og vi arrangerer den komplette
konferencepakke alt incl.
- Flybillet m/direkte check-in til hotellet
- Hotelophold m/fuld pension
- Bustransport
- 80 kg. kursusmateriale kan
trit medtages af kursuslederen
PRIS PR. DØGN PR. PERSON
HOTEL ARCTIC ILULISSAT
BOX 1501, 3952 ILULISSAT
TLF. 4 41 53, FAX 4 39 24
VI FLYVER SELVFØLGELIG MED GRØNLANDSFLY
Isumaqatigiin-
niassasut
Telemi suliumajun-
naartoqanngikkallarpoq
NUUK(KR) - Teletekni-
kerit, Attaveqaammi
ilaasortaasut, naatsor-
suutigaat akissarsiatik
pillugit namminersorne-
rullutik oqartussat Suli-
soqarnermut Pisorta-
qarfiannut isumaqati-
ginninniarnitik sapaatip
akunnerata naanerani
immaqaluunniit aatsaat
sapaatip akunnera tulli-
uttoq aallartippat aal-
lar teqqinneqarum aar-
tut.
Teleteknikerit suliatik
pillugit ataasinngormat
marlunngormallu ataatsi-
miipput, Sulisoqarnermut
Pisortaqarfimmulli isuma-
qatiginninniarnerit aallar-
teqqinneqareersinnagit su-
liumajunnaartoqassanngik-
kallarpoq.
- Namminersornerullutik
Oqartussat oqarput, sulia-
gut pillugit ataatsimiinni-
gut SIK-ip isumaqatigiissu-
tai 1987-imeersut tunngavi-
galugit isumaqatigiissutinik
unioqqutitsinerusut. Isu-
maqatigiissutilli taakku
namminersornerullutik
oqartussat ukiormanna
aprilip aallaqqaataani ato-
runnaarsissimammatigit
uanga isumaqarpunga suli-
agut pillugit ataatsimiinner-
put pillugu pillaammik akii-
sissinnaanngikkaatigut.
Taamaaliussagaluarpatalu
uagut eqqartuussivinnut
saaffiginnikkumaarpugut,
Attaveqaatip siulittaasua
Kasper Kristiansen AG-mut
oqarpoq.
Nallmmassaanea
Teleteknikerit nunaqavis-
sut 70-it missaanniittut At-
taveqaammi ilaasortaapput.
Isumaqatigiissutissami nu-
taami isumaqatigiinngissu-
taasoq tassaavoq, nunaqa-
vissut piumasarimmassuk
suleqatimik tikisitat 30-it
missaanniittut, Telegrafist-
forbundet af 1917-imilu ilaa-
sortaasut akissarsiaasa
amerlaqataannik akissarsi-
aqalernissartik. Attaveqaa-
tillu siulittaasuata nassue-
rutigaa, akissarsiat naligiili-
vinnissaat angusinnaassa-
gunanngikkitsik.
Attaveqaatip Sulisoqar-
nermut Pisortaqarfimmut
piumasarisimavaa, qaangi-
uttoomersiaasartut akis-
sarsiat tunngaviannut ilan-
ngunneqamissaat, taa-
maassappallu teleteknikerit
akissarsiaat 33 procentinik
qaffatsinneqassapput. Illua-
tungaanili Sulisoqarnermut
Pisortaqarfik akissarsiat 3,5
procentinik qaffatsinnis-
saannik neqerooruteqarsi-
mavoq.
- Neriuppunga assigiin-
ngisitsinerup qaangerne-
qartariaqalernera nammi-
nersornerullutik oqartussat
paasiumaaraat. Neriuppu-
nga akissarsiat tungaasigut
nalimmassaasoqarumaar-
toq, taamaattorli nunaqa-
vissut tikisitallu assigiin-
ngitsumik pineqartarnerisa
ilaat, soorlu sulinngiffeqar-
nermi akiliunneqarluni
an galas arneq nuunnermilu
akiliunneqartarneq qaa-
ngersinnaassagunanngila-
gut, Kasper Kristiansen
oqarpoq.
Forhandling
på vej
Ingen Tele-konflikt foreløbig
NUUK(KR) - Teletekni-
kerne, som er organise-
ret i Attavaqaat, regner
med, at forhandlingerne
med hjemmestyrets Per-
sonaledirektorat bliver
genoptaget i weekenden
eller først i næste uge.
Teleteknikerne holdt fag-
lige møder mandag og tirs-
dag, men der er ikke lagt op
til konflikt, før forhandlin-
gerne med Personaledirek-
toratet er genoptaget.
- Hjemmestyret siger, at
vores faglige møder er over-
enskomststridige i følge
SIK-overenskomsten fra
1987. Men når hjemmesty-
ret har opsagt overenskom-
sten per 1. april i år, så me-
ner jeg ikke, at de kan på-
lægge os en bod for de fagli-
ge møder. Gør de det allige-
vel, vil vi tage skridt til en
civil retssag, siger Attava-
qaats formand, Kasper Kri-
stiansen til AG.
Udjævning
Attavaqaat nar organiseret
omkring 70 hjemmehørende
teleteknikere. Uenigheder-
ne om en ny overenskomst
går på, at de hjemmehøren-
de vil have udjævnet lønfor-
skellene til deres 30 tilkaldte
kolleger, som er organiseret
i Telegrafistforbundet af
1917. Formanden for Atta-
vaqaat erkender, at det ikke
vil være muligt at opnå en
fuldstændig udligning.
Attavaqaats udspil over
for Personaledirektoratet
har været et krav om, at
overarbejdsbetalingen bli-
ver lagt over på grundløn-
nen, og det vil i praksis sige,
at teleteknikerne kræver 33
procent mere i løn. Her over
for står Personaledirektora-
tets tilbud om 3,5 procents
lønfremgang.
- Jeg håber meget, at
hjemmestyret indser, at for-
skelsbehandlingen skal
væk. Jeg håber, at vi får en
delvis udjævning af lønnen,
men vi må se bort fra en ud-
ligning af de øvrige forskelle
mellem hjemmehørende og
tilkaldte, som for eksempel
feriefrirejser og betalte flyt-
ninger, siger Kasper Kristi-
ansen.