Atuagagdliutit - 03.07.1991, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 74 1991

tlanngutasslortortaavut
Korrespondenter
ATUAG AGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterlsltslaoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Manlitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslglannguit Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upemavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Ittoqqormllfc Jens Napaattoq,
Annoncet
jfthsBiiiSirii
;:Sluler*ui*ut
Bestyrelse;!
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Allattoqnrffk
Administration
Nuuk:
Helle Ren
Svend Aage Svalberg
Fax: 231 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Karina Kleist
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Sullarlnnlttut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Pisartagaqorneq
Abonnement
Naqlterneqariia
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Aaqqlssufsuuneqarfik;
Chelrcdaktlon.
Atuagaaslivlk
Eskimo Press
Jens Brønden
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Nissik
Reklame
Aaqqlssuisoqarfik
Redaktion
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jens Thorin
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Thomas Efraimsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Lisbeth Højmark
Lis Stender
Jytte Kleist Petersen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Radio Nuummiunut Aps
Vivi Lynge Petrussen
(aaqq./red.)
Tuka Lynge
Box 939.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Eqqaaniut
Allattoq: Peter Davidsen,
KNAPK-p siulittaasua
Aalisartut piniartullu kattuffianiit Niels Carlo Heil-
mann toqusoq, tusaratsigu assorsuaq eqqarsaatitsi-
gut najorsimavarput, taamatullu ilaqutai misigeqati-
galugit.
Isumaqarpunga aalisartut piniartullu nunatta si-
neriassuani siammarsimasugut annertuumik Niels
Carlo qujassutissaqarfigigipput.
Pissutigalugu ukiorpassuarni Niels Carlo Kattuf-
fimmi KNAPK-mi siulittaasutut atuunnermini pini-
artut aalisartullu taakkulu ilaqutarpassui annertuu-
mik inuutissarsiornerisa tungaasigut atugarisaasi-
gullu akilersinnaasumik ingerlatsinissaasa sullinne-
qarnerinut ilumoortumik siunissamullu isigalugu
sullissisim ammat.
Kattuffimmiinnaanngitsoq aamma politikkeritut
sulinermini udvalg-inilu aalisarnermut piniarner-
mullu attuumassuteqartuni suleqataanermigut nu-
natsinni annertuumik sunniuteqartumillu suleqataa-
simavoq.
Niels Carlo inuttut ilakkuminartuuvoq inuit kik-
kulluunniit tamaasa assigiimmik piumasaramigit
ilassillugit oqaloqatigisarlugillu.
Nunatsinni aalisartorpassuit piniartorpassuillu as-
saatigut tigullugu qujafrigisarsimavarput, qular-
nanngitsumillu anemingilemerani assaatigut tigul-
lugu qujaffigerusukkaluarpaat, matumuunalu quja-
nerput ilaqutaanut ingerlatipparput, qujalluta kat-
tuffimmi kinaassusersiorani aalisartut piniartullu ta-
maasaassigiimmik akisussaassuseqarluarluni sullis-
simammagit.
Niels Carlo Heilmann-ip eqqaaneqarnera kattuffit-
sinni qaqugumut atajuassaaq ataqqisaajuassallunilu.
Direktør Jørn B. Hol-
ding
Godthåb Fiskeindustri A/
S-imi administerende direk-
tørinngortinneqarsimavoq.
Ukiut arfinillit kingulliit in-
gerlaneranni tassani dirft-
schefioreersimavoq.
Direktør Jørn B. Hol-
ding
er udnævnt til administre-
rende direktør i Godthåb Fi-
skeindustri A/S. Han har
fungeret som driftchef i
virksomheden gennem de
sidste seks år.
»Pala« Ludvig Barløj
Julip aappaani 50-inik ukio-
qalerninni pilluarit, »iiumi-
narpallaaqaaq« ullorsiorlu-
arniarna.
Suleqatitit, Egmontgården
Sinertissami ilaquttat-
sinnut ilisarisimasatsin-
nullu
inulluaqqusilluta, Uperna-
viarsummiut Qaqortormiul-
lu qujalluta inuulluaqqua-
gut.
Ulla, Ni vi aamma Marie
Fleischer
Japanimioq allaqatis-
sarsiortoq
Nukappiaq Japanimioq 25-
nik ukiulik kalaallinik nivi-
arsissanik allaqatississar-
siorpoq. Kenji Maeda-mik
ateqarpoq nunalerutinillu
soqutigisaqartuulluni, gym-
nasie-milu atuarallarami
nunalerutinik gymnasie-p
ilinniarfittaani atuarsimal-
luni. Kenji-p gymnasie-mi
pingaarnerutitamik allaase-
risaqarami Europa allaase-
risimavaa, assullu Kai al lit
Nunaat nuannaralugu. Ka-
laallit Nunaannut tunnga-
sunik atuartarpoq, kisianni-
li Kalaallit Nunaat suli paa-
sisaqarfigerusuppaa paase-
rusullugulu.
Aana najugaa:
Kenji Maeda
178 Morimoto 2 Chome,
Itami City. Hyogo
664 Japan
Japansk penneven
En 25-årig japansk mand sø-
ger kvindelige pennevenner
i Grønland. Han hedder
Kenji Maeda og er interesse-
ret i geografi, og gik på geo-
grafilinien, da han gik på
gymnasiet. Hans hovedop-
gave handlede om Europa,
og han kan især meget godt
lide Grønland. Han har læst
om Grønland, men vil gerne
vide mere om og forstå mere
af Greønland.
Her hans adresse:
Kenji Maeda
178 Morimoto 2 Chome,
Itami City. Hyogo
664 Japan
Allaqatissarsiortoq
Ghanamioq niviarsiaq 18-
inik ukiulik nunatsinni alla-
qatissarsiorpoq. Niviarsiaq
Miss Cate Baabah Taalu-
mik ateqarpoq. Cate Baabah
Taalu-p arnaa Ghana-miuu-
voq angutaali inuulluni. Ca-
te Baabah Taalu universite-
timi atuartuuboq. Soqutigi-
sai ukuupput: Postkortinik
kakkissarfinnillu katersi-
neq, assiliineq bordtennis-
sernerlu. Najugaa:
Cate baabah Taalu
c/o Mr. A. B. Anttwi
A 1 Technical Store
Post Office Box 363
Tarkwa - Ghana
West afrika
Pennevenner
En 18 årig ghanisisk pige sø-
ger pennevenner i Grøn-
land. Pigen hedder Miss Ca-
te Baabah Taalu. Miss Cate
Baabah Taalu’s mor er gha-
niser, men hendes far er en
inuk. Cate Baabah Taalu
studerer på universitet.
Hendes interesser er: At
samle postkort og lomme-
tørklæder, fotografering og
spille bordtennis. Hendes
adresse:
Cate Baabah Taalu
c/o Mr. A. B. Antwi
A 1 Technical Store
Post Office Box 363
Tarkwa - Ghana
West Afrika
Marius aamma Johanne
Frederiksen, Niaqor-
naarsuk
juunip 16-iani 1991 kuisit-
tornissinni nuanneqisumi
peqataanitsinni qujanarsu-
aq aammalu nunaqarfinnit
allanit aggeqatigut.
Aammalu Jakob Marian-
ne Frederiksen-ikkut, Nia-
qornaarsuk nunaqqatisilu
tamassinnut qujanarsuaq
inuulluaritsilu.
Elisabeth Frederiksen Nik-
kulaakkullu, Iginniarfik

i
lllinnguaq
Taallirtoq: Biiki Kleist
Rasmussen, Nuussuaq, maj-imi
Arriitsunnguami anaanavit
naavini alliartorputit
pissangalluta qilanaarlutalu
utaqqereerlutit
kiisami ukiassap
ulluisa alianaatsut
ilaanni inunngorputit
illinguaq erninnguarput
ila ulloq
nuannerlunilu pilluarnaq
inuuneq nutaaq
illinnguaq tunniuppat
anaanamut ataatamullu
taamaattumik erligalutillu
asavatsigit illinnguaq
Angunguaq Thomas
Inunnlk ikiuisartoq Maddaliinnguaq Jensen, Nuuk,
ataasinngormat julip aallaqqaataani Nuup kommuniani
atorfeqarsimanerminik ukiunik 25-nngortorsiorpoq. Ila-
quttat qaninnerit najuuttoralugit borgmesteriugallar-
tup, Agnethe Davidsen-ip Maddaliinnguaq pilluaqquvaa.
Pilluaqqusinermini oqarpoq, inunnik ikiuisartutut ator-
fillit ikittuinnanngorsimasut naammagittarlutik qasu-
suillutillu sulisartut. Innarluutillit utoqqaallu saaffigiu-
artarpaatsit tatigigamitsit, borgmesteriugallartoq Ag-
nethe Davidsen oqarpoq, Maddaliinnguarlu naasussaa-
nik, allagartassaanik checkissaanillu 4.000 kronertalim-
mik tunillugu. - Ukiut 25-t matuma siornagut aallartik-
kama naatsorsuutigisimagaluarpara ukiut marluinnaat
sulissallunga, Maddaliinnguaq oqarpoq. Ullaarlu taanna
suliartorami suleqataasa allaffiata matua ilualu pinner-
sarsimavaat Maddaliinnguamut nuannaarutaaqisumik.
(Ass.: Louise-Inger Lyberth)
Socialmedhjælper Maddaliinnguaq Jensen, Nuuk,, fej-
rede 25 års jubilæum som ansat i Nuuk kommune man-
dag den 1. juli. Under en lille reception, hvor hendes
nærmeste familie var til stede, ønskede fungerende borg-
mester Agnethe Davidsen hende tillykke med dagen.
Hun sagde, at der nu kun er få socialmedhjælpere tilbage,
der kan klare arbejdet med tålmodighed og utrættelig-
hed. - Både de handicappede og især de gamle har altid
henvendt sig til dig, fordi de altid kan stole på dig, sagde
fg. borgmester Agnethe Davidsen og overrakte hende en
buket blomster, et diplom samt en check på 4.000 kroner.
- Da jeg startede for 25 år siden havde jeg ellers regnet
med at skulle være socialmedlyælper for kun to år, sagde
Maddaliinnguaq Jensen, der startede dagen med at blive
overrasket af sine kolleger på socialkontoret i rådhuset,
hvor de havde pyntet hendes kontor med blomster. (Foto:
Louise-Inger Lyberth)