Atuagagdliutit - 03.07.1991, Blaðsíða 3

ATI lAfSAnni II ITIT/rsR(7IKII ANinRPn.RTFM
3
Sanaartornialeqaat
1991-mi 1992-milu sanaartugassanut 250 millioner
koroonit naalakkersuisut akuersissutigaat
NUUK - Naalakkersuisut
kiisami ataasinngormat
ataatsimiinnerminni
akuersissutigaat, sa-
naartugassat 149 mil-
lioner korooninik nalil-
lit aallartinneqassasut.
S anaar tugass at 1991-
1992-imi ingerlanneqas-
sapput sanaartomerup
iluani suliassaaleqineq
ikiorserniarlugu. Taak-
kua saniatigut aamma
akuersissutigineqarput
101 millioner koroonit
sanaartugassat assi-
giinngitsut aallartinne-
qarsinnaanissaannut
atugassat.
Qangalili s an asut naala-
gaannit utaqqineqaqisut an-
ingaasat sanaartugassanut
atugassanngortinneqartus-
sat kiisami naalakkersuisu-
nit iperarneqarput. Atorne-
qarnissaalli akuerineqaq-
qaassapput aningaasaqar-
nermut ataatsimiititaliamit
ulluni makkunani Qasigi-
annguani ataatsimiittumit,
naalakkersuisulli siulittaa-
suata Lars Emil Johansen-
ip naatsorsuutigilluinnar-
paa, aningaasaqarnermut
ataatsimiititaliap piumassu-
seqarluni sukkasuumillu
sulisinnaanissaa.
Aningaasaliissutinit
maannamut suli atorneqar-
simanngitsunit katillugit
230 millioner korooniusunit
1991-mi 1992-milu atorne-
qartussanit 149 millioner
koroonit atorneqartussann-
gorput, sinneruttullu 81
millioner koroonit 1992-mi
aningaasanut inatsisissatut
siunnersuutissanut 1992-mi
ilanngunniarneqartut, naa-
lakkersuisut siulittaasuata
Lars Emil Johansen-ip
oqaatigaa, ilimagilluinnar-
lugulu ukiamut oktoberimi
Inatsisartut ataatsimiinnis-
saanni ilassutitut akuersis-
sutissatut ilanngunneqar-
nissaat siunnersuutiginiar-
lugu.
- Sanaartugassat massak-
kut aallartinniakkagut tas-
saanerupput inissialiorti-
ternerit. Taakkulu marlun-
nik siunertaqarput, tassalu
inissiat amerlisarneqarlutil-
lu pitsanngorsameqarnis-
saat, ilutigitillugulu sanaar-
tornermik inuutissarsiute-
qartut suliassaqartilernis-
saat. Boligstøtte aqqutigalu-
gu illuliortiternissanut atu-
gassat 36 millioner korooni-
nik amerlineqassapput,
taakkulu atorneqassapput
BSU aqqutigalugu nutaanik
illuliortiternissanut aam-
malu iluarsaassinissanut
taarsigassarsiassanut il.il.
atugassat. Tamatuma sani-
atigut landskarsi 60/40 ator-
lugu illuliortiternemik taa-
neqartartunik attartortit-
takkanik inissialiornissanut
immikkut tapiissuteqas-
saaq.
Aamma allat
Naalakkersuisut allanit-
taaq nutaanik sanaartornis-
sanut iluarsaassillunilu
aserfallatsaaliinissanut im-
mikkut aningaasaliissute-
qassapput.
- Nuummi misiliilluni pi-
ginneqatigiilluni inissiassa-
nik naammassillugit sa-
naartortoqassaaq tuninia-
gassanik. Inuutissarsiutiti-
gut ilinniarfmnik ilinniar-
tullu nqjugaqarflinnik iluar-
saassinerit aserfallatsaalii-
nerillu. Utoqqartunut in-
narluutilinnullu tunngasut
il.il. tassani sananeqassap-
put Qaqortumi utoqqaat
ataatsimut najugaqarfis-
saat, Ilulissani utoqqaat il-
luliortoqassaaq, Aasianni
sungiusarfik allineqassaaq,
Isumaginninnermi Pisorta-
qarfiullu namminerisami-
nik paaqqinnittarfiutaasa
ilaat iluarsarneqarlutillu
pitsanngorsameqassapput,
Lars Emil Johansen oqar-
poq, iluariluinnarlugulu
Maniitsup eqqaaniittoq si-
sorartarfik »Apussuit« alli-
leriffigineqassasoq takoma-
riartartut amerlisarniarlu-
git.
Immikkut ittumik illu-
liortiternissat 149 millioner
korooninik nalillit saniati-
gut naalakkersuisut ullu-
mikkut sanaartugassat assi-
giinngitsut allartinneqar-
sinnaanissaat akuersissuti-
gaat. Kangaamiut innaalla-
gissiorfittaassapput, Kulu-
summi qatserisarfik iluar-
saanneqassaaq, Kangerlus-
suarmi mittarfik atortoris-
saarusiorneqassaaq, teknik-
kikkut sulifleqarfiit aamma
KNI il.il. sulisuisa inissaat
14-t sananeqassapput,
Nuummi inissiat 60/40-nik
taaneqartartut 46-ta anin-
gaasaliifligineqassapput,
Kangaatsiap kommuniani
inissiat 8-t sananeqassap-
put, Uummannami meeq-
qat angerlarsimaffia iluar-
saanneqassaaq, Atammillu
talittarfittaassaaq.
Sanaartugassanut taak-
kununnga aningaasartuu-
tissat pUersaarutaareersutt
katillutik 101 millioner ko-
rooniussapput.
Naalakkersuisut siulit-
taasuata Lars Emil Johan-
sen-ip oqaatigaa, taamaa-
siornermikkut sanaartor-
nermik inuutissarsiuteqar-
tut suliassaqalissasut sulif-
fissaqartitsilerlutillu. - Naa-
lakkersuisuni naatsorsuuti-
gaarput inissialiortitemer-
mi akigitinneqartut ullu-
mikkutut annertutigitiin-
narneqassasut imaluunniit
annikinnerutinneqassasut.
Sanaartornermik inuutis-
sarsiuteqartut maanna suli-
assaqartinneqarlualerput,
tamannalu akit pitsaassut-
sillu eqqarsaatigalugit
unammilleqatigiinnissamut
tunngavissatut atorneqar-
tariaqarpoq, Lars Emil Jo-
hansen naggasiivoq, taassu-
mallu aningaasaqarnermut
ataatsimiititaliap akuersi-
nissaa utaqqiinnarpaa.
Sulisitsisut
nuaannaarput
NUUK - Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut direktøriata, Hagen Højer Chri-
stensen-ip naalakkersuisut 250 millioner korooninik sanaartortitsinermut
aningaasaliissuteqarnera iluarisimaarluinnarpaa.
• Suliassartavia suli ilisimaarinngikkaluarlugu, taamaattoq oqaannarsinnaavugut
arlalippassuarnut sunniuteqartussaassaaq. Inuit suliffissaqalissapput, niuernerullu
iluani aningaasat kaajalukaartitat amerlanerulissapput. Aningaasaqarnermullu
ataatsimiititaliap naalakkersuisut inassutaat maliinnaruniuk, taaava inuiaqatigiit
tamarmik eqqugaassapput, Hagen Højer Christensen oqarpoq, taannalu neriuppoq
piffissami qaninnerpaami suliassaq pillugu erseqqinnerusumik tusagaqarumaarluni.
Arbejdsgiverne er tilfredse
NUUK - Direktøren for Grønlands Arbejdsgiverforening, Hagen Højer
Christensen, hilser landsstyrets beslutning om de 250 millioner kroner til
byggebranchen med tilfredshed.
- Selv om vi endnu ikke er blevet orienteret om sagen, kan vi kun sige, at det vil
sætte skub i mange ting. Folk vil komme i arbejde, og det vil få en afsmittende
virkning indenfor detailhandelen, når flere penge vil komme i omløb.
- Hvis finansudvalget blot følger landsstyrets indstilling, vil hele samfundet blive
positivt berørt, siger Hagen Højer Christensen, der håber at få en nærmere redegørel-
se om sagen snarest muligt, så flere projekter kan sættes igang.
Sanaartornermik inuutissarsiuteqartut suliassaqalerput sulifnssaqartitsilerlutillu. (Ass.:
Knud Josef sen)
Bygge- og anlægsvirksomheder kan allerede nu få fyldt op i ordrebøgerne. (Foto: Knud
Josefsen)
fALRIFFEL
Traditionelt engelsk design, kal.
375 HSH mag. F.eks. kan hvid-
hval skydes med 1 skud, hvor
mange skud med 30-06 Ikke er
tilstrækkeligt. Super riffel til store
dyr - kun 4.550,- kr.
HUSQVARNA
Halggevær - brugt men i rigtig god
stand. kal. 12/70 eller 16/70. Sand-
vikstålpiper. Virker altid. Kr. 1.690,-
.22 MAGNUM
rifler med magasin. Fås som US
karabin, eller traditionel riffel. Pris
starter fra 1.960,-. Sigtekikkert
Dan/Arms fra kr. 490,-.
Huntera House, Arma Gallery H.C.Ørstedsvej 7B.
1875 Frederiksberg C. -Ttf.: 31-22 2333 . Fax:31-22 8200
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra importlageret »POLAROIL« i Fæ-
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfimmit »POLAR-i
OIL«-imit Kangerluarsorutsimiittumiit umiarsuartigut assar-
torneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar
feqartunut.