Atuagagdliutit - 03.07.1991, Blaðsíða 9

NR. 74 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
ssæsssamssssss
Narsarsuaq ukiuni 50-ini
6. juli Narsarsuup piunera ukiunik 50’ngornersiorlugu naammavivimmik nalliuttorsiussavaat
NARSARSUAQ(LRH) - 6.
juli 1941 taamanikkut
amerikamiut sakkutuui
siulliit Narsar suarmut
nunnigunneqarpuq
timmisartunut mittarfi-
liortussat, Kalaallit Nu-
naanni siullerpaasussa-
mik. Amcrikamiullu at-
serpaat Bluie West One.
Amerikamiut 1958-imi
Narsarsuaq qimappaat. Aat-
saallu 1959-imi umiarsuaq
imarpikkoorut Hans Hed-
toft umiummat danskit pe-
riarfissaqalersoripput Nar-
sarsuaq sikunik alapernaar-
suivittut atorsinnaassallu-
gu. Taamanerniit ullumi-
mut Kujataata sikoqassusia
Narsarsuarmiit nalunaar-
sorneqartalerpoq.
Kingorna mittarfik aam-
ma inuinnaat timmisartuk-
kut angallannerinut mittar-
finngortinneqarpoq.
1. januar 1987 Nasarsuar-
mi Mittarfik Namminersor-
nerullutik Oqartussat
ingerlatarilerpaat.
Ukiunik 50-iliisoqarnis-
saanut piareersaasussamik
komite’liortoqarsimavoq,
soorunami 6. juli pinngit-
soorani nalliusineqartaria-
qarmat:
Ullaap tungaagut kikkul-
luunniit ulloq taanna Nar-
sarsuarmiittussat timmi-
sartut, qatserutaasivik, na-
pasuliaq alapernaarsuisar-
fik sikunillu alapemaarsui-
soqarfik takusarsinnaavaat.
Aamma Dash-7’imik S-
61’erimillu qulangiuaarisin-
neqarsinnaailutik.
Ualikkut pisortaqarfiup
allaffeqqaavani saqqum-
mersinneqassapput: piit as-
sigiinngitsut qallunaatsia-
qarnerup, amerikamioqar-
nerup ullumikkullu pisoqar-
fiunerup nalaaneersut.
Saqqummersitat aasaq
tam aat takusameqarsin-
naapput takornarianit alla-
nillu angalallutik Narsarsu-
akkoortunit; tassanimi tak-
usinnaavaat ukiut 50-it
ingerlanerini Narsarsuaq
qanoq piorsariartortitaasi-
manersoq.
Ualip aamma ingerlane-
rani timersuutinik assigiin-
ngitsunik takutitsisoqas-
saaq, grillmik’eqassalluni
Jens’ Trio nipilersortuliul-
lugit. Unnukkut immikkut
qaaqqusat Klubbimi nerer-
suassapput tapassallutillu
Jens’ Trio nipilersortoralu-
git.
Malugusukutsoomertik
naggataarlugu unnuap
qeeqqanut peqqaannagu
qummoroortakutsuussap-
put.
.

Amerikamiut timmisartortartut amerikamiullu timmisartunut mittariianni Bluie West Amerikanske piloter og arbejdere på den amerikanske base Bluie West One, Narsarsuaq.
One-mi, Narsarsuarmi, sulisut. (Foto venligst udlånt af Jørgen B. Svensson).
Hele Narsarsuaq fester
6. juli fejres Narsarsuaqs 50 års jubilæum med pompt og pragt.
NARSARSUAQ(LRH) -
Den 6. juli 1941 ankom
det første hold af ameri-
kanske soldater nemlig
til Narsarsuaq. Formålet
var at anlægge en lan-
dingsbane - Grønlands
første. Amerikanerne
kaldte stedet Bluie West
One.
Amerikanerne forlod ba-
sen i 1958. Og først i 1959 da
passagerskibet »Hans Hed-
toft« forliste, benyttede dan-
skerne muligheden for at
oprette en iscentral i Nar-
sarsuaq. Iskoncentrationer-
ne i Sydgrønland blev såle-
des kortlagt fra Narsarsuaq,
sådan som det også gøres i
dag.
Senere blev lufthavnen
også benyttet til civil passa-
ger-trafik, både internt og
over Atlanten.
1. januar 1987 overgik
lufthavnen til Hjemmesty-
ret og fik navnet Narsarsu-
aq Lufthavn.
For at fejre 50-års jubi-
læet er der nedsat en komi-
te, som sørger for, at der bli-
ver afholdt forskellige ar-
rangementer i løbet af jubi-
læumsåret. Men 6. juli bli-
ver der fest:
Om formiddagen vil der
være åbent hus i Narsarsu-
aq med mulighed for alle at
se fly, brandvæsenet, tårnet
og iscentralen. Ligesom der
vil blive mulighed for en
rundflyvning med Dash-7 og
S-61.
Om eftermiddagen åbnes
en udstilling i den gamle ad-
ministrationsbygning. Ud-
stillingen vil omfatte nord-
botiden, amerikanertiden og
nutiden. Der vil være for-
skellige effekter at se fra de
forskellige tider.
Udstillingen vil i sommer-
tiden være åben hver dag, så
turister og transitpassagere
får mulighed for at se de
mange spændende ting, der
er samlet sammen i løbet af
de 50 år lufthavnen har ek-
sisteret.
I løbet af eftermiddagen
vil der være forskellige
sportsarrangementer, grill-
mik, hvor Jens’s trio under-
holder. Og om aftenen vil
der være festmiddag for
særligt indbudte og senere
på aftenen vil der være dan-
semik i Klubben med leven-
de musik leveret af Jens’s
trio.
Hele herligheden sluttes
af til midnat, hvor der vil
være et stort festfyrværkeri.
Pisortaqarfiusimasumisaqqummersinneqassapput Narsarsuarmut tunngassuteqartut as-
sigiinngitsut takornariat angalasullu aqqusaahut umeroriartortarsinnaasassaat.
Den gamle administrationsbygning bliver i fremtiden en udstillingsbygning, hvor turister
og transitgæster kan se genstande fra forskellige tider i Narsarsuaq.
ALT INDEN FOR:
SKILTE
REKLAMER
GARDINER
PERSIENER
(+299)1 47 11
FAX J AA
(+299)1 49 11
Box 370,3911 Sisimiut