Atuagagdliutit - 18.09.1991, Side 18

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 107 1991

Angajoqqaarsias-
sat amigaataasut
KØBENHAVN - Akit qaffa-
sinnersui, innarluu tilinnik
angajuUiumaanilluunniit
meerarsiartaarsinnaaneq
pissutaallutik meeqqanut
nunanut allaneersunut an-
gajoqqaarsiassat amigaati-
gineqarput, Det fri Aktuelt
taama allappoq.
Ukioq ataaseq manna
sioqqullugu qallunaat aap-
pariit meerarsiassaaleqis-
su nneqarsimagaluar put.
Adoptions Center-imi Århu-
simiittumi nutaarsiassanik
tusaammi normumi kingul-
lermi meeqqat ilaatigut In-
diameersut, Sri Lankameer-
sut, Etiopiameersut, Colom-
biameersut, Guatemalame-
ersut, Perumeersut Ecuado-
rimeersullu angajoqqaar-
siassarsiuunneqarput.
Tusaammi atuarneqar-
sinnaavoq angajoqqaarsi-
anngomiarlutik qinnute-
qaatit affaannanngorsima-
sut, ukiullu tulliuttup inger-
lanerani nunat allat aqquti-
galugit meerarsiassanngor-
tinneqartunut angajoqqaar-
siassat amigaatigineqartus-
saasut.
Anders Christensen,
Adoption og Samfund-imi
siulittaasoq Det fri Aktuelt-
imi isumaqarnerarpoq, qin-
nuteqaatit ikiliar tornerat
pingaarnerpaamik aningaa-
saqarniamermik tunngave-
qartoq.
Ullumikkut angajoqqaar-
sianngorniartut nunamut
meerarsiartaarfissaminnu-
Aasiaat kommuneat
Postbox 220.3950 Egedesminde
Stillingsopslag
Perorsaasutut
atorfiit
inuttaqanngitsut
Atorfiit makku 1. oktober 1991, imaluunniit isu-
maqatigiissuteqamikkut inuttalemiameqarput:
Ningioq 1. Akissarsiat aalajangersimasut 17, TI-
KIUSAAQ-mut akuleriinnik meerartalimmut, tas-
sani meeqqat 24 (0-3 ukiullit) aamma (3-6 ukiul-
Bt) meeraatigineqarpuL
TIKIUSAAQ-mi imatut inuttaqartussatut naatsor-
suussaavoq: Ningioq 1, tullersorteq 1, ass.l, ikior-
tit 3-t, kiffat 3-t, igasoq 1 asaasorlu.
Assistent! Akissarsiat aalajangersimasut 9, me-
eqqerivik KULLOQ meeqqanut 70-inut (3-6 ukiul-
Bt).
KULLOQ imatut inuttaqartussatut naatsorsuus-
saavoq: Ningioq 1, tullersorteq 1, ass. 2-t, ikiortit
4, kiffat 4-t, igasoq asaasoriu.
Assistent! Akissarsiat aalajangersimasut 9, me-
eqqerivik PU1S1/UILOQ meeqqanut 35-inut (3-6
ukiullit), aamma meeqqat 12-t (0-3 ukiullit).
PU1S1/UILOQ ataatsimut imatut inuttaqartussatut
naatsorsuussaavoq: Ningioq 1, immikkoortorta-
qarfimmi aqutsisoq 1, ass. 1-t, ikiortit 3-t, kiffat
3-t, igasorlu.
Ddortl 1. Qanoq sivisutigisumik sulisimaneq
tunngavigalugu akissarsiaqartinneqassaaq, me-
eqqerivik VAA.VA meeqqanut 36-nut (0-3 ukiullit)
inissaqartitsivoq.
VAAVA imatut inuttaqartussatut naatsorsuussaa-
voq: Ningioq 1, tuUersorteq 1, ass. 1-t, ikiortit 3,
kiffat 5-L
Alorfmnut tamanut atuuppoq, qinnuteqartut pe-
rorsaanermut ilinniagaqarsimasuunissaat ima-
luunniit assigisaanik kiisalu sullivinni assigiinngit-
suni misilittagaqarsimasut salButinneqassappuL
Aasiaat Kommuneat inissarsinissamut ikiorsii-
sinnaassaaq, maBttarisassallu atuuttuusut malil-
lugit akilersuineqassalluni.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermut uppemarsaati-
nik, atorfigisimasaniik oqaaseqaatinik, siomati-
gullu atorfigisimasanik paasissutissat ilanngullu-
git kingusinnerpaamik 25. september 1991 uunga
nassiunneqassapput:
Aasiaat kommuneat
Box 220 • 3950 Aasiaat
Atorfiit pillugit annertunemsumik paasisaqaru-
sukkuit uunga paasiniaasinnaavutit: Institutions-
kontoret på telefon 4 22 77, lokal 211.
kartariaqarput sivisuumillu
tassaniillutik, naak siusin-
nerusukkut meerarsiartaas-
sartik mittarfimmut aagin-
nartarsinnaasimagaluarlu-
gu. Ullumikkut qallunaat
angajoqqaarsianngortut
nammineerlutik nunamut
meerarsiartaarfimminnu-
kartariaqarput sapaatit
akunnerinilu sisamat 12-illu
akornanni tassaniillutik.
Iluatsitsinerussaarlu mee-
rarsiartaarneq 100.000 ko-
ruunit sinnemagit akeqar-
tissinnaagaanni.
Sverigemi
qinersineq
KØBENHAVN - Sverigemi
rigsdagimut sapaatiummat
qinersisoqarmat partiit bor-
gerligiusut ilimagineqaralu-
artutut ajugaarujussuann-
gitsoorput, ajugaarujussu-
arsimagaluarpatalumi Sve-
rigemi politikkikkut inger-
latsinermi pissutsit allann-
gortinneqarluinnarsimassa-
galuarput, B.T.-mi allaase-
risat pingaarnersaannik al-
lattoq taama naliliivoq.
Partiit borgerlig»itoqaa-
sut« amerlanerussuteqalis-
sagunik ingasattajaarniar-
tunik Ny Demokratinik ta-
persersortissarsiortussaa-
galuarput.
Immaqalumi taakku ta-
persersortigiumaarpaat. So-
daldemokratillu ikinnerus-
suteqarlutik naalakkersui-
sunngorunik qularnanngi-
vissumik borgerligit illua-
tungiliuttuusut aporaateqa-
tigisarumaarpaat, B.T. taa-
ma isumaqarpoq.
Svenskit Sverigep libera-
liulerulernissaa kissaati-
gaat, akileraarutit appasin-
nerulerlutik, naalagaaffik
akuliuttannginnerulerluni,
oqartussaarpalaannginne-
rulerluni. Qinersinerup
inernerata tamanna erser-
sippaa, qinersinerulli kin-
gorna naalakkersuinikkut
qanoq iliuuseqamikkut qi-
nersinikkut ersersinneqar-
tut sakkukillisinneqaratar-
sinnaapput, Jyllands Poste-
nimi allaaserisat pingaar-
nersaat taama imaqarpoq.
Sverigemi qinersinerup
inernerata ersersigunarpaa
svenskit qinersisartut pe-
rorsaanikkut sunnerumi-
naatsuusut, Ekstra Bladet
taama allappoq.
Uagut maani Danmarki-
miit ukiuni arlalinngortuni
takutinniarsimagaluarpa-
gut inatsisartut taama assi-
giinngiiaartigisunik katiti-
gaasut naammasissaqarlu-
arsinnaanngitsuuusut, taa-
maakkaluar torli taamatut
illuinnaqqissaartunik qiner-
sipput. Svenskit oqarsin-
naanngillat mianersoqqu-
neqareersimanatik, taa-
maakkamik isumarluinnar-
minnik periannguarlik, avii-
si taanna taama allappoq.
Pillaammik
toqutsisarunnaar-
put
BRUXELLES - Belgiami
naalakkersuisut pillaammik
toqutsisarneq atorunnaar-
sippaat - sorsunneqarnera-
tali nalaani »sakkutoorpa-
laartumik pinerluttuliortu-
nut« atuutitiinnamiarlugu.
Sorsunnersuup kingul-
liup nalaani nunaminnik
Anringaasat
naalaarfartut
kissaatigisaasigu«
isertut
Naalaartartut Kissaatigisaasa aningaasaateqarfiat
sinnerlugu Kalaallit Nunaata Radba-niit eqqaasitsis-
sutigineqassaaq, aningaasaateqarfimmiit aningaasa-
nik qinnuteqarsinnaaneq ukioq manna qaangiutis-
sammat I. oktober 1990.
Naalaartartut kissaatigisaanniit tunineqartussatut
makkua salliutikkumaneqarput:
1. Inuusuttunut utoqqamullu pissarliortunut ta-
piissutitut.
2. Tappirtsunut isigiarsuttunullu tapiissutitut im-
miussissutinullu pisiniutissatut.
3. Peqatigiifiinnut ikiuiniaqatigiiffinnut tapiissutitut.
4. Tapiissutitut inunnut, pissaqassutsikkut ikiuini-
arluarsimasunut. Nersortarialimmik sulisima-
sunut.
5. Inuusuttut peqatigiiffiinut timersornermik siu-
nertaqanngitsunut.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput I. oktober
1990 nallertinnagu uunga:
KALAALLIT
NUHAATA RADIOA
Radio-p siulersuisui
Postbox 1007.3900 Nuuk
killuussisuusimasut kingul-
liit 1950-imi pillaammik to-
qunneqarmatali taamaa-
Uortoqaqqissimanngilaq.
Belgiami pillaasarnermut.
inatsit atuuttoq malillugu
saviusarsuaq nakkartitta-
gaq - guillotinen - atorlugu
pillaammik toqutsisoqartar-
tussaavoq - taamaaliornerlu
»niaquiinermik« taaneqar-
tarpoq. Kingullermilli 1918-
imi taamaaliortoqarsima-
voq. Sakkutooqarnerup
tungaatigut pinerluttulior-
tut aallaallugit toqutaatin-
neqartarput. Sakkortuumik
pinerluuteqarsimasut suli
Belgiami toqumut eqqar-
tuunneqartarput, pillaam-
milli toqutsisoqavissunngi-
saannarpoq. Taamatut eq-
qartuunneqarsimasut isu-
mamineersumik inuunertik
naallugu parnaarussas-
sanngortitaasarput.
Imernikinneruler-
pugut
NUUK - Kalaallit Nunaanni
immiaaqqat sodavandillu
tunisat iluleriapiloorput, ta-
mannalu immiaaqqanik ma-
qitsivimmut sodavandilior-
fimmullu »Nuuk Imeq«-
mut matuinnarnermik kin-
guneqarsinnaavoq. Suliffe-
qarfik Namminersornerul-
lutik Oqartussanit, Nuuk
kommunimit, De Forenede
Bryggerier-nit kiisalu Fxa-
Jyske-mit pigineqarpoq.
Immiaaqqat 22,9 million-
it Kalaallit Nunaanni ukioq
manna tunineqarnissaat
naatsorsuutigineqarpoq.
1982-imi immiaaqqat amer-
lanerpaat tunineqarput, 40
millionit - killilersuinerup
atorunnaarsinneqarnera-
niit ukioq tulleq.
1980-imi sodavandit 20
millionit ukiumut tunine-
qarput, massakkullu ukiu-
mut 12 millioniullutik.
Tunisat ikiliartorneran-
nut akitsuusersueriaatsip
allanngortinneqarnera pat-
sisaavoq. Taamaalilluni ma-
lugineqarsinnaavoq immi-
aaqqat tunisat ikiliartortil-
lugit viinnit kimittuullu tu-
nisat amerliartormata. Im-
miaaqqanik maqitsiviup so-
davandiliorfiullu 385 mil-
lioner koruunillip 1987-
1988-imi sananeqarnerata
kingomali Namminersorne-
rullutik Oqartussat immi-
aaqqanik sukkunillu soda-
vandiliornermi atorneqar-
tartunik ima akitsuusiitigi-
simapput, allaat unnammil-
lertaasut Kalaallit Nunaan-
Tax-free cars
Bukkehave er specialiseret i handel med alle
lyper tax-free cars. Vi rådgiver gerne om valg
af koretoj oe tilbyder bl si. toldopbevaring og
tilhagekoh. Vi ordner alle papirer, leverer
overalt i verden og bestræber os på at yde
Dem førsteklasses service.
Prov os - vi har mere end 60 års erfaring i
branchen.
Bil-udlejning
Bukkehave rader over en af markedets mest
moderne flåder.
Kontakt os og bliv korende
i bilen, der passer til
Deres behov.
BUKKEHAVE
3
Hovedkontor
Lerchesvej ll.P.O.Box 141)
DK 5700 Svendborg. Tlf. 62 22 XK HK
Telefax 62 22 X4 K5. Telex 5HI64 Buear DK
Filial
Englandsvej 3K0. P.O. Box 54
DK 2770 Kastrup. Tlf. 31 51 HK 99
Telefax 31 51 H4 X5. Telex 31116 Bukcar DK
ni tunisaat amerlillutik.
Atuineq akitsuusersueriaat-
sip kingunerisaanik allann-
gorpoq unammillertaasut
tunisassiaat avataanit eq-
qussukkat, soorlu viinnit
imigassallu kimittuut ime-
ruersaatillu pappinik puul-
lit assigiinngitsorpassuit pi-
siarineqarnerulerlutik.
Borgmester Kunuk
Lynge, Nuuk, oqarpoq Inat-
sisartut akitsuutit allann-
gortittariaqaraat atuinerlu
aaqqillugu, taamaalilluni
suliflht nunami maani pi-
giinnarneqarsinnaaqqullu-
git. Sumik arlaanik iliuuse-
qartariaqalerneq angusima-
varput, taama oqarpoq
borgmesteri, »Nuuk
Imeq«-mi siulittaasuni ilaa-
sortaasoq.
Juullip inua naak?
NUUK-
Kinguartiterinnguasaar-
nerup kingunerisaanik
Kalaallit Nunaata juullip
inua ukioq manna aamma
iluaqutissarsivigissan-
ngilaa. 1989-imili
aallartikkaluarpoq,
tamaanikkut
Danmarksradiop juullimut
ammartagaa »Nissebanden i
Grønland«
aallakaatimmagu, juuUillu
inuata Kalaallit Nunaannut
aningaasarsiutigineqar-
nissaa
isumassarsiarineqarluni.
Tamanna ilaatigut
takornariartitsinermut,
ilaatigullu Kalaallit
Nunaata avammut
nioqquteqarneranut
iluaqutaasussaagaluarpoq,
ilaatigullu juullimut
tunngasut nutaarluinnaat
juullip inuata nammineq
nunaaneersut
tunisassiarineqalernis-
saannut
periarfissiissagaluarluni.
Juullip inuata sullivia Ka-
laallit Nunaanni pilersinne-
qartussaavoq, juullillu inua
Nuup saani amutsivikumi
najugaqalissalluni. Kalaal-
lilli Nunaanni isumassarsi-
nermiit piviusunngortitsi-
nermut piffissarujussuaq
atorneqartarpoq. Juullip
inuata sullivissaa suliarine-
qaraluarpormi, inuttaali tu-
niniaasussaalu amigaataal-
lutik. Tunisassiallu Kalaal-
lit Nunaata juullip inua aq-
qutigalugu isertitsissutigi-
sinnaasaralui 24. december
1991 nallertinnagu piareer-
simasinnaaj unnaar put.
Aningaasaateqarfik juul-
lip inuanik aningaasaler-
suissussaq ateqarpoq Santa
Claus of Greenland Founda-
tion, taassumali nunat ta-
malaat akornanni »tunini-
aasussaq« suli atorfmitsissi-
manngilaa. Aningaasaate-
qarfiup direktøritut piuk-
kussaa siulleq upernaap in-
gerlanerani tunuarsimavoq.
Massakkulli direktørissaq
nutaaq aningaasaateqarfiup
atorfinitsilerunarpaa, ullu-
nimi qaninnerni atorfinit-
sitsisoqartussaavoq. Juullil-
li inuata sulliviata ukioq
manna aallartinneqarnis-
saannut attaveqarfissat pi-
sariaqartinneqartut piler-
sinnissaat taassuma angu-
merisinnaassagunanngilai.
Taamaalillunilu aamma
qularnarsivoq Kalaallit Nu-
naanni juullip inuata tuni-
niarneqarnerani LEGO-mik
suleqateqarnissamik piler-
saarutit piviusunngorsin-
naanissaat.
Taamaattorli 1992-imi
juullimi suut tamarmik pia-
reereersimassagunarput.